ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕЖВЕДОМСТВЕННАЯ ЭКСПЕРТНАЯ КОМИССИЯ
ПО КОНТРОЛЬНО - КАССОВЫМ МАШИНАМ РОССИИ
ПИСЬМО
от 31 октября 1997 года N 26-0-07
Памятка
центрам технического обслуживания по адаптации
контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен и
обеспечении использования контрольно-кассовых машин
при осуществлении денежных расчетов с населением в
период введения в платежный оборот в Российской
Федерации денежных знаков нового образца (протокол
заседания Государственной межведомственной экспертной
комиссии по контрольно-кассовым машинам от 23 октября
1997 года N 5/37-97)
Разработано
Российской ассоциацией производителей
кассовой техники (РАПКаТ) в
соответствии с протоколом Государственной
межведомственной экспертной комиссии
по контрольно-кассовым машинам
от 23 октября 1997 года N 5/37-97
В целях успешного осуществления перевода контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен, повышения ответственности в этом процессе центров технического обслуживания необходимо:
1. До проведения адаптации контрольно-кассовых машин:
1.1. Уточнить по заключенным договорам количество контрольно-кассовых машин, принятых на техническое обслуживание, их помодельный состав, реквизиты пользователей.
1.2. Обеспечить получение методических материалов от генеральных поставщиков контрольно-кассовых машин по каждой модели, принятой на техническое обслуживание, а также необходимые комплектующие узлы и блоки в соответствии с методикой генерального поставщика.
1.3. Сформировать заказ и обеспечить получение через Российскую ассоциацию производителей кассовой техники средств визуального контроля (СВК) "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998". Количество средств визуального контроля "Государственный реестр 1998 год" должно строго соответствовать количеству контрольно-кассовых машин, намеченных к адаптации.
1.4. Провести необходимую разъяснительную работу с пользователями контрольно-кассовых машин по согласованию сроков и направлений их перевода (в зависимости от конструктивных особенностей контрольно-кассовых машин) на работу в новом масштабе цен.
1.5. Совместно с пользователями контрольно-кассовых машин составить график перевода контрольно-кассовых машин, находящихся на техническом обслуживании, и довести его письменно до пользователей контрольно-кассовых машин.
1.6. Совместно с органами исполнительной власти обеспечить пользователей контрольно-кассовых машин необходимым количеством (из расчета 3 экземпляра на одну контрольно-кассовую машину) актами о снятии общих итоговых показателей с контрольно-кассовой машины при закрытии смены в последний день работы организации в 1997 году (форма N 26-Д) и в процессе адаптации к новому масштабу цен (форма N 27-Д).
1.7. При необходимости оказать пользователям контрольно-кассовых машин консультативную помощь по вопросам подготовки и проведения мероприятий, связанных с адаптацией контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен.
2. В процессе проведения адаптации контрольно-кассовых машин:
2.1. В соответствии с согласованными графиками провести адаптацию контрольно-кассовых машин.
2.2. Внести в паспорт (формуляр) контрольно-кассовой машины запись о переводе ее на работу в новом масштабе цен с указанием календарной даты, заверенную подписью механика и печатью центра технического обслуживания, осуществившего указанную работу.
2.3. Провести обследование контрольно-кассовой машины в объеме технического обслуживания.
2.4. Установить (при положительных результатах, указанных в пунктах 2.1 -2.3) на данную контрольно-кассовую машину средства визуального контроля "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998".
3. По окончании проведения адаптации контрольно-кассовых машин:
3.1. Оказать содействие пользователям контрольно-кассовых машин в представлении в трехдневный срок документов в соответствующий налоговый орган для перерегистрации контрольно-кассовых машин, переведенных на работу в новом масштабе цен.
3.2. После перевода всех контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен, принятых на техническое обслуживание, письменно проинформировать о проделанной работе органы исполнительной власти и Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам по адресу: 103381, г.Москва, Неглинная ул., 23, факс: 371-96-28, контактные телефоны 371-98-11, 371-44-44.
Примечание: в информации (пункт 3.2) указать: наименование центра технического обслуживания, его почтовый адрес, номер телефона и факса, фамилию, имя отчество руководителя, количество контрольно-кассовых машин (помодельно) всего, подлежащих переводу на новый масштаб цен, фактически переведенных, фактически замененных (не подлежащих адаптации)
ПЕРЕЧЕНЬ
моделей контрольно-кассовых машин, включенных
в Государственный реестр контрольно-кассовых
машин, по состоянию на 01.01.98
+----------------------------------------------------------------------------+
¦N п.п.¦ Наименование ¦Заявители ¦Группа ¦ Сфера применения ¦
¦ ¦ модели ¦ ¦ +-------------------------¦
¦ ¦ контрольно- ¦ ¦ ¦ тор-¦ ус- ¦тор- ¦Отели ¦
¦ ¦ кассовых машин ¦ ¦ ¦ гов-¦ лу- ¦гов- ¦и рес- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ля ¦ ги ¦ля ¦тораны ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦неф- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦те- ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пр. ¦ ¦
+----------------------------------------------------------------------------+
1 ОКА А100Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
2 ОКА 500.0.01Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
3 ОКА 500.0.02Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
4 ОКА 500.0-05Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
5 ОКА 500.1-07Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
6 ОКА 500.1-10Ф АООТ "Рязанское активная + + +
ПО САМ"
7 ОКА 2000Ф АООТ "Рязанское пассивн. +
ПО САМ"
8 ОКА 2500.1Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
9 ОКА 101Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
10 ОКА-190Ф АООТ "Рязанское автоном. +
ПО САМ"
11 Фискальный АООТ "Рязанское фис.рег. + + +
регистратор ПО САМ" кро-
"СПАРК-617Ф" ме
тран-
сп.,
свя-
зи и
поч-
ты
12 ЭКР 2102Ф Курское АООТ автоном. + про-
"СЧЕТМАШ" дажа
авто-
биле-
тов
13 ЭКР 2101.1Ф Курское АООТ автоном. +
"СЧЕТМАШ"
14 ЭКР 3101.1Ф Курское АООТ автоном. + + +
"СЧЕТМАШ"
15 ЭКР 3101.3Ф Курское АООТ пассивн. +
"СЧЕТМАШ"
16 ЭКР 4101.2Ф Курское АООТ активная + + + +
"СЧЕТМАШ"
17 ЭКР 4110Ф Курское АООТ активная +
"СЧЕТМАШ"
18 ЭКР 3102Ф Курское АООТ автоном. +
"СЧЕТМАШ"
19 МИНИКА 1101Ф Курское АООТ автоном. +
"СЧЕТМАШ"
20 МИНИКА 1102Ф Курское АООТ автоном. +
"СЧЕТМАШ"
21 Фискальный Курское АООТ фис.рег. + +
регистратор "СЧЕТМАШ"
"Искра-2Ф"
22 Электронмаш-NCR ГП "Электрон- активная + + +
2113-1103Ф маш"
г.Санкт-
Петербург
23 Электронмаш-NCR ГП "Электрон- активная + + +
2113-3003Ф маш"
г.Санкт-
Петербург
24 Электронмаш-NCR ГП "Электрон- пассивн. +
2113-1103.1Ф маш"
г.Санкт-
Петербург
25 Электронмаш-NCR ГП "Электрон- активная +
2113-3003.1Ф маш"
г.Санкт-
Петербург
26 ADS-Электронмаш ГП "Электрон- активная +
44.1220МФ маш"
г.Санкт-
Петербург
27 ADS-Электронмаш ГП "Электрон- активная +
44.1220КФ маш"
г.Санкт-
Петербург
28 CRF-1000ЭФ ГП "Электрон- автоном. +
маш"
г.Санкт-
Петербург
29 Элма-40Ф ГП "Электрон- автоном. +
маш"
г.Санкт-
Петербург
30 Микро 101Ф АООТ ПО "Искра" автоном. +
г.Смоленск
31 МИКРО 103Ф АООТ ПО "Искра" автоном. +
г.Смоленск
32 АМС-100Ф АОЗТ "АРКУС-Д" автоном. + +
г.Москва
33 АРКУС-Lip 250Ф АОЗТ "АРКУС-Д" пассивн. + +
г.Москва кро-
ме
тран-
сп. и
свя-
зи
34 Таксометр АОЗТ "АРКУС-Д" автоном. такси
"КВАНТ 03Ф" г.Москва
35 Таксометр АОЗТ автоном. такси
автомобильный "МоскоопАСУ-
электронный сервис",
с печатающим г.Москва
устройством
"Т001 РФ"
36 Таксометр АОЗТ автоном. такси
автомобильный "МоскоопАСУ-
электронный сервис",
с печатающим г.Москва
устройством
"Т002 РФ"
37 АРКУС-КАСБИ 01Ф ГП КЗТА автоном. + +
г.Калуга
38 ЗИХ-GOLD 260Ф РКЦ ГКНПЦ автоном. +
им.Хруничева
г.Москва
39 Элвес-01-01Ф ТОО пассивн. +
"Мехэлектрон"
г.Москва
40 Элвес-01-02Ф ТОО пассивн. +
"Мехэлектрон"
г.Москва
41 Элвес-01-03Ф ТОО пассивн. + +
"Мехэлектрон"
г.Москва
42 ШТРИХ-М850Ф ТОО пассивн. + +
"Мехэлектрон"
г.Москва
43 МТМ-Л2Ф ТОО пассивн. +
"Мехэлектрон"
г.Москва
44 Елка 801 Б-F АООТ "Инза-ТК" автоном. +
г.Москва
45 ЕЛКА 82 МБ-F Гос.Ассоциация пассивн. +
"Систем ВТИ"
46 Электроника-92- Гос.Ассоциация автоном. +
Аквариус-Ф "Систем ВТИ"
47 ЭЛЕКТРОНИКА Гос.Ассоциация автоном. +
92-06 РФ "Систем ВТИ"
48 ЭРА 101Ф АООТ "Эталон" автоном. +
г.Ногинск
49 АСОМ КА 01 RF ТОО "Конфин- автоном. +
Логика"
г.Саратов
50 Карат 1500 ДМF АООТ "МГОЗ" автоном. +
г.Москва
51 КАРАТ-Колибри-MF АООТ "МГОЗ" автоном. + +
г.Москва
52 ПКТ "Дон-Ф" АООТ активная почта
"Процессор"
г.Воронеж
53 ДОН-003Ф АООТ активная почта
"Процессор"
г.Воронеж
54 АЗИМУТ-ПОСТ-Ф АЗИМУТ- активная почта
ЭЛЕКТРОПРИБОР
г.Санкт-
Петербург
55 Фискальный АЗИМУТ- фис.рег. + + +
регистратор ЭЛЕКТРОПРИБОР
"АЗИМУТ-EPSON г.Санкт-
TM-U950 РФ" Петербург
56 Фискальный АЗИМУТ- фис.рег. + + +
регистратор ЭЛЕКТРОПРИБОР
"АЗИМУТ-EPSON г.Санкт-
TM-U950.1 РФ" Петербург
57 Аккорд-КФ АОЗТ "ОКБ активная + + +
САПР"
г.Москва
58 НЕВА 110Ф АООТ ППП автоном. +
"Электрон-
прибор"
г.Санкт-
Петербург
59 Меркурий-111Ф АОЗТ пассивн. + + +
"Информвидео кро-
Компания" ме
г.Москва тран-
спор-
та
60 Меркурий-115Ф АОЗТ автоном. +
"Информвидео
Компания"
г.Москва
61 Меркурий-112Ф АОЗТ пассивн. + +
"Информвидео кро-
Компания" ме
г.Москва тран-
с.,
свя-
зи и
поч-
ты
62 SAMSUNG ER-461RF "Центр совр. автоном. +
технологий"
г.Москва
63 SAMSUNG ER-250RF "ККС" пассивн. + + + +
г.Санкт-
Петербург
64 RESOLA-F "Вторцветмет" автоном. +
г.Владиковказ
65 SHARP ER-A250RF АОЗТ "УЭБ автоном. +
Текнолоджи"
г.Москва
66 IBM 4694 с "IBM Восточная активная + + + +
фискальным Европа/Азия
принтером 3F Лтд"
67 IPC GRS-38001 АОЗТ "Сервис активная + + + +
СПF Плюс"
г.Москва
68 IPC POS-IIS АОЗТ "Сервис активная + + +
СПF Плюс"
г.Москва
69 ABS POS ТОО "СИНТ Ltd" активная +
Terminal г.Москва
SYSTEM IIRF
70 ICL-ЭФ ООО "Электронные активная +
TeamPOS финансы Ltd"
9520/303F г.Москва
71 OMRON POS СП "ФИТ" активная +
FIT-7000F г.Москва
72 OMRON FIT СП "ФИТ" автоном. +
GR-25RF г.Москва
73 SIMENS СП ТОО активная +
NIXDORF "Цветочное"
BEETLE 60 RTF г.Выборг
74 KRYSTALGATE СП "Инфо- автоном. +
PCR IK-01F кристал"
г.Москва
75 KRYSTALGATE СП "Инфо- автоном. +
PCR IK-01 кристал"
г.Москва
76 KRYSTALGATE СП "Инфо- пассивн. +
PCR IK-02 кристал"
г.Москва
77 KRYSTALGATE СП "Инфо- пассивн. +
PCR IK-02F кристал"
г.Москва
78 MICROS 8700 Российское активная +
HRS F АО "Эч-А-Эс"
(HRS) Москва
79 MICROS 3000 Российское активная рес-
HRS F АО "Эч-А-Эс" то-
(HRS) Москва раны
80 PWP S100RF "ПВП. Автома- активная +
тические
системы"
г.Москва
81 Компьютерный ООО "Безант" активная +
кассовый г.Москва
терминал
"СТ-95Ф"
82 Билето- Малояросла- автоном. +
печатаю- вецкий
щая машина приборный
БПМФ завод
83 АБПФ Малояросла- автоном. жел/
вецкий дор.
приборный т-
завод ран-
сп.
84 ИНТКАСС- "Интел- активная э-
100Ф лектуальные лек-
системы" тро-
г.Москва с-
вязь
85 АДРУС-01Ф ГП "Москасс- пассивн. +
завод"
г.Москва
86 Терминал АОЗТ "Гранит-3" активная +
почтово- г.Санкт-
кассовый Петербург
"НЕВА-АС-Ф"
87 РАДА-Ф "НИИ СУПЕР ЭВМ" пассивн. + +
г.Москва
88 ISM 3000RF ОАО пассивн. +
"ЛУКОЙЛ-
Москва"
89 ISM 2000RF ОАО пассивн. +
"ЛУКОЙЛ-
Москва"
90 ЭЛАН-2000Ф ЗАО "ЭЛАН" автоном. +
Московская
обл.
91 Москва-2000Ф МПОВТИ автоном. +
г.Москва
92 ЭЛИТА-82Ф Опытный завод автоном. +
"ВНИИФТРИ"
Московская обл.
93 EUROPA-F ООО "ХЭЙЛО- пассивн. +
СЕРВИС"
г.Москва
94 АСТ ЭЛИТ-Ф Эксперимен- активная + + рес-
тальный завод кро- то-
научного ме ра-
приборостроения тран- ны
"ЭЗАН", г.Москва с.,
свя-
зи и
поч-
ты
95 ЭЛВЕС-МИНИ-Ф АООТ пассивн. + рес-
"ИЗМЕРИТЕЛЬ" то-
ра-
ны
96 Фискальный ООО "ТЕРЛИС" фис.рег. + + +
регистратор г.Москва кро-
"МЕБИУС-8Ф" ме
тран-
с.,
свя-
зи и
поч-
ты
-------------------------------------------------------------------------------
ПЕРЕЧЕНЬ
пакетов прикладных программ к
активным системным контрольно-кассовым машинам
+-----------------------------------------------------------------------------------+
¦Наименование модели¦Группа ¦ Наименование ¦N протокола ГМЭК,¦ Разработчик ¦
¦ ККМ ¦ по ¦загружаемого пакета¦ разрешающий ¦ ППП ¦
¦ (заявитель ККМ) ¦Класси- ¦прикладных программ¦использование ППП¦ ¦
¦ ¦фикатору¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------+
ABS POS Terminal 1.3 программный комп- 9/25-95 ТОО "Синт Ltd",
SYSTEM II RF лекс АРМ "КАССА" от 27.12.95, Москва
(ТОО "Синт Ltd", п.1.1
Москва)
АЗИМУТ-ПОСТ-Ф 2.3 "Услуги почты" 8/24-95 ТОО "Центр
(Завод "АЗИМУТ- от 10.11.95 Технопост",
ЭЛЕКТРОПРИБОР", п.1.3 Санкт-Петербург
Санкт-Петербург)
АККОРД-КФ 1.3 "КВАЗАР" 7/32-96 ООО "ИВС",
(АОЗТ ОКБ "САПР", от 27.12.96, Москва совмест-
Москва) п.4.9 но с ЗАО
"КВАЗАР"
2.3 "УСЛУГИ СВЯЗИ-97" ООО "ИВС",
Москва
4.3 "МАГИЯ" ООО "ИВС",
Москва
1.3 "ВИСТ" 6/38-97 ООО "ИВС",
от 25.11.97 Москва
п.15
1.3 "УНИКУМ" ООО "ДатаСкан",
Москва, сов-
местно с ООО
"ИВС"
1.3 "Спрут" ТОО "Ока",
С.-Петербург,
совместно с
ООО "ИВС"
1.3. "Cashier АОЗТ "ПРОЛИНТ-
SystemPro" ПЛЮС",
С.-Петербург,
совместно с ООО
"ИВС"
1.3. "Дуэт" ООО "Модус",
Ижевск, сов-
местно с ООО
"ИВС"
АККОРД-КФ 1.3 "АРСЕНАЛ" 6/38-97 ООО "Традиция",
(АОЗТ ОКБ от 25.11.97 Москва, сов-
"САПР", п.15 местно с ООО
Москва) "ИВС"
2.3 "Амфител-К" ТОО "Амфител
(элек- Плюс", Казань,
тро- совместно с ООО
связь) "ИВС"
4.3 "R-Keeper" ООО "ЮсиэС"/
(ресто- UCS", Москва,
раны) совместно с ООО
"ИВС"
"ДОН-Ф" 2.3 "СПОС-1" 8/24-95 ИПФ "Сервер",
(АООТ "Про- от 10.11.95, Воронеж
цессор", г.Во- п.1.2
ронеж)
"ДОН-003Ф" 2.3 "СПОС-4" 7/32-96 ИПФ "Сервер",
(АООТ "Про- от 27.12.96, Воронеж
цессор", г.Во- п.4.1
ронеж)
2.3 "Почтовый АОЗТ "Онега-
оператор и Центр",
контролер- Санкт-Петербург
администратор"
(версия 1.50с)
IBM 4694 с 1.3 UNIFO IBS v.2.30 F 9/25-95 ООО "IBS",
фискальным от 27.12.95 Москва
принтером 3F п.1.2
(ООО "ИБМ
Восточная Ев- 1.3 SHOPMASTER 6/31-96 фирма "BIT
ропа/Азия Лтд", от 05.11.96 Group LTD"
Москва) п.5.2.2 (ООО "ИБМ
Восточная
Европа/Азия
Лтд", Моск-
ва)
1.3 FC vF2.0 6/31-96 АОЗТ ТД
от 05.11.96 "Перекресток",
п.5.2.1 Москва
2.3, UNIFO IBS 7/32-96 ООО "IBS",
3.3, v2.40 F от 27.12.96 Москва
4.3 п.4.14
1.3. КАССА-НС 4/36-97 ОАО "Тор-
от 30.06.97 говый дом
п.3.12 "Холдинг-
Центр"
4.3 IFSA v2.0 6/38-97 ООО "ИБМ
от 25.11.97 Восточная
п.16 Европа/Азия
Лтд", Москва
ICL-ЭФ 1.3 Торговая сис- 8/24-95 ООО "Элек-
TeamPOS тема "ElFin" от 10.11.95, тронные фи-
9520/303F ("ЭлФин") п.1.1 нансы", Москва
(ООО "Электрон-
ные финансы
Ltd", Москва) 1.3 Retail Manager III 7/32-96 Sandmar,
от 27.12.96, Великобритания
п.4.10 (ООО "Электрон-
ные финансы
Ltd", Москва)
IOC GRS-38001 1.3 "Супермаг УКМ" 9/25-95 АОЗТ "Сервис
СПF (АОЗТ "Сер- от 27.12.95, Плюс", Москва
вис Плюс", Мос- п.1.3
ква)
4.3 "Отель УКМ" 3/28-96
от 15.05.96
п.1.3
3.3. "АЗК-УКМ" 7/32-96
от 27.12.96,
п.4.12
2.3 "Сервис-УКМ" 9/25-95
от 27.12.95,
п.1.3
1.3 "ПРОФИ-Т" 2/34-97 фирма "Пилот",
от 25.03.97 Москва
4.3 п.3.3
IPC POS IIS 1.3 "Супермаг УКМ" 9/25-95 АОЗТ "Сервис
СПF (АОЗТ от 27.12.95, Плюс", Мос-
"Сервис Полюс", п.1.4 ква
Москва)
3.3 "АЗК-УКМ" 7/32-96
от 27.12.96,
п.4.13
4.3 "ОтельУКМ" 3/28-96
от 15.05.96,
п.1.4
1.3, "ПРОФИ-Т" 2/34-97 фирма "Пилот",
4.3 от 25.03.97 Москва
п.3.4
1.3 "Торговый Зал- 3/35-97 АОЗТ "Новый
ГАЛАКТИКА" от 16.05.97 Атлант"
п.7.2
1.3 "Colormarket" 6/38-97 ЗАО Корпора-
от 25.11.97 ция "СБС",
п.14 г.Москва
ИНТКАСС-100Ф 2.3 прикладное ПО 6/31-96 ООО
(ООО "Интел- для программно- от 05.11.96 "Интеллекту-
лектуальные сис- аппаратного п.4.1 альные сис-
темы", г.Элек- комплекса темы", Элек-
тросталь, Москов- "ИНТКАСС-100", тросталь, Мос-
ская обл.) версия 3.1 ковская обл.
MICROS 8700 4.3 MICROS 8700 5/30-96 MICROS System
HRS F HRS F от 29.08.96, Inc, USA
(Российское ак- (ресторан) 4.1 (Российское
ционерное общес- акционерное об-
тво "Эч А Эс" щество "Эч А Эс"
(HRS) Москва) (HRS) Москва)
MICROS 3000 4.3 "RES" 4/36-97 Российское
HRS F от 30.06.97 акционерное
(Российское ак- п.3.12 общество "Эч
ционерное общес- А ЭС"
тво "Эч А Эс" (HRS) Москва)
(HRS) Москва)
Терминал поч- 2.3 "Почтовый опе- 7/32-96 Центр автома-
тово-кассовый ратор" от 27.12.96 тизированных
"НЕВА-АС-Ф" п.4.2 информационно-
(АОЗТ "Гранит-3", технологичес-
Санкт-Петербург) ких систем
(ЦАИТС),
Санкт-Петербург,
Пушкин
ОКА-500.1-10Ф 1.3 Программное 8/24-95 АООТ "Рязанское
(АООТ "Рязанское обеспечение от 10.11.95 ПО "САМ"
ПО "САМ") системы тор- п.1.12
говли
НИЦС 00385-019201
и
НИЦС 00098-019201
2.3 Программное
обеспечение
сферы услуг
НИЦС 00087-019201
и
НИЦС 00103-019201
3.3. Программное 9/25-95
обеспечение от 27.12.95
системы АЗС п.1.17
НИЦС 00097-019201
OMRON POS 1.3 POS FIT-7000F, 1/26-96 ООО "ФИТ",
FIT-7000F версия 2.95 от 27.02.96, Москва
(ООО "ФИТ", п.3.1
Москва)
1.3 "УНИКУМ" 6/31-96 фирма "ДатаСкан",
от 05.11.96, Москва
п.5.2.3
4.3 Food&Beverage 6/38-97 ООО "ФИТ",
POS FIT-7000F от 25.11.97 Москва
п.13
PWP S100RF 1.3 PWP CR 5/30-96 ООО
(ООО от 29.08.96, "ПВП. Автома-
"ПВП. Автома- п.4.2 тические
тические сис- системы",
темы", Мос- Москва
ква)
1.3 "АРМ "КАССИР" 6/38-97 ООО
от 25.11.97 "ПВП. Автома-
п.13 тические
системы",
Москва
2.3 "PWP CR
кроме версия 2.3"
элек-
тро-
связи,
почто-
вой
связи
и
транс-
порта
4.3 "PWP CR ООО
версия 4.3" "ПВП. Автома-
тические
системы",
Москва
Siemens 1.3 "Beetle 60 RTF" 1/26-96 СП ТОО
Nixdorf от 27.02.96, "Цветочное",
Beetle 60 п.3.2 г.Выборг,
RTF Ленинградская
(СП ТОО обл.
"Цветочное",
г.Выборг, 1.3 "Супермаг УКМ" 6/38-97 ЗАО "Севис Плюс"
Ленинградская от 25.11.97 Москва
обл.) п.19
СТ-95 2.3 Коммунальные 5/30-96 ООО "Безант",
(ООО "Безант", платежи; от 29.08.96, Москва
Москва) пункт обмена п.4.4
валюты
2.3 "Подсистема 6/38-97 Московский
"Прием и от 25.11.97 банк Сбербанка
обработка на- п.18 России
личных платежей
"АС "Филиал"
из состава
АС ОСБ МБ
СБ РФ"
---------------------------------------------------------------------------------------
ПРОТОКОЛ N 5/37-97
заседания Государственной межведомственной экспертной
комиссии по контрольно-кассовым машинам (ГМЭК)
О проведении мероприятий по адаптации контрольно-кассовых машин
к изменению масштаба цен и обеспечении использования контрольно-кассовых
машин при осуществлении денежных расчетов с населением в период введения
в платежный оборот в Российской Федерации денежных знаков нового образца в
соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 4 августа 1997 года
N 822 "Об изменении нарицательной стоимости российских денежных знаков и
масштаба цен" и постановлением Правительства Российской Федерации от 18 сентября
1997 года N 1182 "О проведении мероприятий в связи с
изменением нарицательной стоимости российских денежных
знаков и масштаба цен"
1. Установить, что перевод контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен осуществляется с 1 января 1998 года по 30 июня 1998 года включительно.
До 1 января 1998 года все контрольно-кассовые машины, используемые на территории Российской Федерации, работают в действующем на данный период времени масштабе цен. Начиная с 1 июля 1998 года, все контрольно-кассовые машины, используемые на территории Российской Федерации, работают только в новом масштабе цен.
В период с 1 января 1998 года по 30 июня 1998 года включительно контрольно-кассовые машины, используемые на территории Российской Федерации, могут работать в старом или новом масштабе цен. При этом не допускается использование на предприятии (в организации, магазине и др.) контрольно-кассовых машин, работающих одновременно в разных масштабах цен.
На весь период времени проведения мероприятий, связанных с деноминацией (с 1 декабря 1997 года по 31 декабря 1998 года включительно), цена товара (услуги) указывается на ценнике в двух масштабах цен одновременно.
На чеке, выдаваемом покупателю (клиенту), стоимость товара (услуги) должна соответствовать одной из двух цен, указанных на ценнике, и независимо от предъявляемых купюр (нового или старого образца) проставляется в одном определенном масштабе цен: до проведения адаптации контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен в рамках данного предприятия (организации, магазина и др.) -в старом масштабе цен, после проведения адаптации -в новом масштабе цен.
Конкретные сроки и дату (в пределах с 1 января 1998 года по 30 июня 1998 года включительно) перевода контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен определяет пользователь контрольно-кассовых машин совместно с соответствующим центром технического обслуживания, где его контрольно-кассовые машины поставлены на техническое обслуживание.
Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации вправе устанавливать графики перевода контрольно-кассовых машин в данном регионе на работу в новом масштабе цен, имея в виду, что этот перевод должен быть завершен не позднее 30 июня 1998 года.
Установить, что стоимость товаров или платных услуг проставляется в документах строгой отчетности (квитанциях, путевках, билетах, талонах, знаках почтовой оплаты и др.), приравненных в соответствии с постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 30 июля 1993 года N 745 к чекам, по 31 декабря 1997 года - исходя из старого масштаба цен, начиная с 1 января 1998 года - исходя из нового масштаба цен.
2. Адаптация контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен осуществляется по одному из следующих направлений:
а) перепрограммирование контрольно-кассовых машин;
б) внесение незначительных конструктивных изменений в контрольно-кассовые машины;
в) замена отдельных контрольно-кассовых машин на контрольно-кассовые машины других моделей, включенных в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, работающие в новом масштабе цен.
Перечень моделей контрольно-кассовых машин, сгруппированных по направлениям их адаптации к изменению масштаба цен, приводится в приложении N 1 к настоящему протоколу.
Модели контрольно-кассовых машин, которые в процессе их адаптации к новому масштабу цен были перепрограммированы и в которые были внесены незначительные конструктивные изменения, подлежат переосвидетельствованию на предмет их соответствия техническим требованиям, предъявляемым к контрольно-кассовым машинам, используемым на территории Российской Федерации.
Модели контрольно-кассовых машин, в которые в процессе их адаптации к новому масштабу цен были внесены незначительные конструктивные изменения, подлежат сертификации в Госстандарте России.
Обратить внимание экспертных организаций и Госстандарта России, что работы по проведению технического освидетельствования и сертификации моделей контрольно-кассовых машин должны быть проведены в предельно ограниченные сроки.
Модели контрольно-кассовых машин, подлежащие сертификации и (или) техническому освидетельствованию согласно настоящему пункту протокола, представляются в Госстандарт России, соответствующие технические экспертные организации и Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам заявителями (генеральными поставщиками).
Перевод контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен (путем перепрограммирования контрольно-кассовых машин или внесения незначительных конструктивных изменений в контрольно-кассовые машины) осуществляется центрами технического обслуживания контрольно-кассовых машин по методикам, подготовленным соответствующими заявителями (генеральными поставщиками) контрольно-кассовых машин.
Заявителям (генеральным поставщикам) контрольно-кассовых машин организовать работу с центрами технического обслуживания и пользователями контрольно-кассовых машин по переводу контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен в соответствии с положениями настоящего протокола.
Внести дополнения в технические требования к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ) согласно приложению N 2 к настоящему протоколу.
Члену Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам М.Б.Ярошевской обеспечить наличие в полном объеме образцов моделей контрольно-кассовых машин, работающих в условиях нового масштаба цен, в Лаборатории эталонных образцов контрольно-кассовых машин. Заявителям (генеральным поставщикам) контрольно-кассовых машин оказать содействие в обеспечении Лаборатории эталонных образцов контрольно-кассовых машин необходимой кассовой техникой.
3. Установить, что пользователи контрольно-кассовых машин должны по состоянию на окончание последнего рабочего дня 1997 года снять с каждой контрольно-кассовой машины в зависимости от ее конструктивного исполнения общие итоговые показания главного суммирующего счетчика, контрольной (фискальной) памяти. Обнуление показаний главного суммирующего счетчика, контрольной (фискальной) памяти не допускается.
Снятие общих итоговых показаний с контрольно-кассовой машины оформляется актом по форме N 26-Д согласно приложению N 3 к настоящему протоколу.
Аналогичная операция по снятию общих итоговых показаний производится на дату перевода контрольно-кассовой машины на работу в новом масштабе цен. При этом производится общее гашение в соответствии с требованиями, установленными в эксплуатационной документации на данную модель контрольно-кассовой машины, с оформлением акта по форме N 27-Д согласно приложению N 3 к настоящему протоколу. В паспорт (формуляр) контрольно-кассовой машины вносится запись о переводе ее на работу в новом масштабе цен с указанием календарной даты, заверенная подписью механика и печатью центра технического обслуживания, осуществляющего указанную работу.
Пользователь контрольно-кассовых машин обязан в 3-дневный срок представить необходимые документы в соответствующий налоговый орган для перерегистрации контрольно-кассовых машин, переведенных на работу в новом масштабе цен.
4. В целях успешного осуществления перевода контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен, повышения ответственности всех задействованных в этом процессе сторон считать целесообразным проведение аттестации генеральных поставщиков, а также проведение освидетельствования и аттестации центров технического обслуживания контрольно-кассовых машин. Утвердить макеты аттестата и свидетельства согласно приложению N 4 к настоящему протоколу, а также образцы анкет для аттестации генеральных поставщиков и для освидетельствования центров технического обслуживания согласно приложению N 5 к настоящему протоколу.
Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам в ноябре-декабре 1997 года провести координационное совещание с участием генеральных поставщиков контрольно-кассовых машин по вопросу реализации мероприятий, связанных с адаптацией контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен.
Согласиться с предложением Российской ассоциации производителей кассовой техники о том, что она обеспечивает организационно-техническую часть работы по проведению координационного совещания, анкетирования, аттестации генеральных поставщиков, освидетельствования и аттестации центров технического обслуживания, имея в виду:
разработку порядка и определение сроков и места проведения этих мероприятий, а также решение всех организационно-технических вопросов, связанных с их осуществлением;
проведение анкетирования генеральных поставщиков и центров технического обслуживания. Результаты анкетирования должны быть представлены в Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам в срок до 1 декабря 1997 года.
Порядок и сроки проведения аттестации генеральных поставщиков, освидетельствования и аттестации центров технического обслуживания представляются на утверждение председателю Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам в 2-недельный срок.
Заместителю председателя Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам К.Н.Пармененкову возглавить работу по проведению аттестации генеральных поставщиков контрольно-кассовых машин.
Ответственному секретарю Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам В.М.Кабанкову возглавить работу по освидетельствованию и аттестации центров технического обслуживания контрольно-кассовых машин.
К.Н.Пармененкову и В.М.Кабанкову сформировать и утвердить персональный состав комиссий и провести аттестацию генеральных поставщиков, а также освидетельствование и аттестацию центров технического обслуживания контрольно-кассовых машин.
Результаты аттестаций утверждаются председателем Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам.
Установить, что все работы, связанные с проведением аттестации генеральных поставщиков и освидетельствования центров технического обслуживания, должны быть завершены до 25 декабря 1997 года, а работы, связанные с проведением аттестации центров технического обслуживания, - до 1 ноября 1998 года.
5. В целях обеспечения в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 сентября 1997 года N 1402-р повсеместного использования средств визуального контроля соответствия контрольно-кассовых машин эталонным образцам и их надлежащего технического состояния, создания условий для визуального контроля со стороны проверяющих органов за правильностью и своевременностью перевода контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен, повышения ответственности со стороны пользователей контрольно-кассовых машин и центров технического обслуживания контрольно-кассовых машин обеспечить использование голограмм "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998" в процессе перевода контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен.
Установить, что все машины, работающие в новом масштабе цен (в том числе с учетом требований п.2 настоящего протокола), должны быть оснащены средствами визуального контроля -голограммами "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998".
Вновь реализуемые контрольно-кассовые машины, работающие в новом масштабе цен, оснащаются голограммами "Государственный реестр 1998 год" генеральными поставщиками контрольно-кассовых машин. Контрольно-кассовые машины, переведенные на работу в новом масштабе цен путем перепрограммирования или внесения незначительных конструктивных изменений (в соответствии с п.2 настоящего протокола), оснащаются голограммами "Государственный реестр 1998 год" центрами технического обслуживания контрольно-кассовых машин. При этом ранее установленные голограммы "Государственный реестр 1997 год" на контрольно-кассовые машины, переведенные на работу в новом масштабе цен путем перепрограммирования или внесения незначительных конструктивных изменений, могут быть сохранены.
Все контрольно-кассовые машины оснащаются голограммами "Сервисное обслуживание 1998" центрами технического обслуживания контрольно-кассовых машин. При этом центры технического обслуживания контрольно-кассовых машин должны провести техническое освидетельствование поставленных у них на обслуживание контрольно-кассовых машин. Голограмма "Сервисное обслуживание 1997" удаляется.
Российской ассоциации производителей кассовой техники обеспечить строгий учет за распространением средств визуального контроля.
6. Установить, что начиная с 1 января 1998 года, не принимаются к регистрации в налоговых органах контрольно-кассовые машины, не работающие в новом масштабе цен.
Рекомендовать Госналогслужбе России дать указания налоговым органам по подчиненности не принимать с 1 января 1998 года к регистрации контрольно-кассовые машины, не обеспечивающие при осуществлении денежных расчетов с населением работу в новом масштабе цен, организовать работу по перерегистрации контрольно-кассовых машин, переведенных на работу в новом масштабе цен, и снятию с регистрации контрольно-кассовых машин, не адаптированных до 1 июля 1998 года к работе в новом масштабе цен.
На момент регистрации (перерегистрации) контрольно-кассовые машины должны быть оснащены средствами визуального контроля "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998".
Просить Госналогслужбу России представить до 15 февраля 1998 года в Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам сведения о всех зарегистрированных по состоянию на 1 января 1998 года в налоговых органах контрольно-кассовых машинах, в которых указать наименования моделей контрольно-кассовых машин и их количество по каждой модели в разрезе субъектов Российской Федерации.
7. Ответственность за своевременный и правильный перевод контрольно-кассовых машин на режим работы в новом масштабе цен возлагается на пользователей контрольно-кассовых машин, центры технического обслуживания и заявителей (генеральных поставщиков).
Просить Госналогслужбу России, ФСНП России, МВД России, ГАК России, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации возложить на их соответствующие подразделения контроль за исполнением мероприятий по переводу контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен.
8. Внести изменения в ранее принятые решения Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам, вытекающие из настоящего протокола.
Ответственному секретарю Государственной межведомственной экспертной комиссии В.М.Кабанкову представить соответствующие предложения Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам.
Председатель Государственной
межведомственной экспертной комиссии
по контрольно-кассовым машинам В.А.Павлов
Приложение N 1
к протоколу заседания Государственной
межведомственной экспертной комиссии
по контрольно-кассовым машинам
от 23 октября 1997 года N 5/37-97
ПЕРЕЧЕНЬ
моделей контрольно-кассовых машин, сгруппированных по
направлениям их адаптации к изменению масштаба цен
а) Модели контрольно-кассовых машин, которые могут быть адаптированы к новому масштабу цен путем перепрограммирования:
ABS POS Terminal SYSTEM IIRF,
АДРУС-01Ф,
АЗИМУТ-ПОСТ-Ф, Фискальный регистратор "АЗИМУТ-EPSON TM-U950 РФ", Фискальный регистратор "АЗИМУТ-EPSON TM-U950.1 РФ",
АСОМ КА 01, АСОМ КА OIRF,
Аккорд-КФ,
АМС-100, АМС-100Ф,
АРКУС-КАСБИ 01Ф, АРКУС-Lip 250Ф,
Билетопечатающая машина БПМФ,
ДОН-ОО3Ф, ПКТ "Дон-Ф",
EUROPA-F,
ЕЛКА 82МБ-F, Елка 82МБ, Елка 801 Б-F,
ЗИХ-GOLD 260, ЗИХ-GOLD 260Ф,
Ивко-01,
ИНТКАСС-100Ф,
Искра-1031С, Фискальный регистратор "Искра-2Ф",
Карат 1500ДМFГ, КАРАТ-Колибри-MF,
KRYSTALGATE PCR IK-OI, KRYSTALGATE PCR 1К-02, KRYSTALGATE PCR IK-OIF,
Меркурий-111Ф, Меркурий-115Ф,
Микро-101, Микро 101Ф, МИКРО 103Ф,
MICROS 8700 HRS F,
МИНИКА 1101Ф,
Москва 2000Ф,
МТМ-Л2Ф,
НЕВА 110Ф, Терминал почтово-кассовый "НЕВА-АС-Ф",
ОКА 101Ф, ОКА-190Ф, ОКА 500.0, ОКА 500.1, ОКА 500.0-01, ОКА 500.0.01Ф, ОКА 500.0-02, ОКА 500.0.02Ф, ОКА 500.0-05Ф, ОКА 500.1-07Ф, ОКА 500.1-10Ф, ОКА 2000Ф, ОКА 2500.1, OKA 2500.1Ф, OKA-A1OO, ОКА А100Ф,
OMRON RS-2420/03, OMRON FIT GR-25 RF, OMRON POS FIT-7000F,
PWP SIOORF,
РАДА-Ф,
RESOLA-F,
SAMSUNG ER-250RF, SAMSUNG ER-4615R, SAMSUNG ER-4615RF,
SIMENS NIXDORF BEETLE 60 RTF,
Фискальный регистратор "СПАРК-617Ф",
Компьютерный кассовый терминал "СТ-95Ф",
TEC MA-305-CBL-XO,
Sharp ER-A250R, SHARP ER-A250RF,
ШТРИХ-М850Ф,
ЭКР 2101, ЭКР 2101.1Ф, ЭКР 2102Ф, ЭКР-3101, ЭКР 3101.1, ЭКР 3101.3, ЭКР 3101.3Ф, ЭКР 3101.1Ф, ЭКР 3102 Ф, ЭКР 4101.2, ЭКР 4101.2Ф, ЭКР 4110Ф,
ЭЛАН-2000Ф,
Элвес-01-01, Элвес-01-02, Элвес-01-03, Элвес-01-01Ф, Элвес-01-02Ф, Элвес-01-О3Ф,
Электроника-92, ЕЛЕКТРОНИКА 92-06 РФ, Электроника-92-Аквариус, Электроника-92-Аквариус-Ф,
Электронмаш-NCR 2113-3003, Электронмаш-NCR 2113-503, Электронмаш-NCR 2113-1103, Электронмаш-NCR 2113-1103Ф, Электронмаш-NCR 2113-1103.1Ф, Электронмаш-NCR 2113-3ОО3Ф, Электронмаш-NCR 2113-3003.1Ф, ADS-Электронмаш 44.1220КФ, ADS-Электронмаш 44.1220МФ,
CRF-1000Э, СRF-1ООЭФ,
Элма-40Ф,
ЭЛИТА-82Ф,
ЭРА 101Ф,
IBM 4694 с фискальным принтером 3F,
IРС GRS-38001 СПF, IPC POS-IIS СПF,
ICL-ЭФ TeamPOS 9520/303F,
ISM 3000RF,
CRS 500 с Фискальным регистратором "АЗИМУТ-EPSON TM-U950 РФ";
б) Модели контрольно-кассовых машин, которые могут быть адаптированы к новому масштабу цен путем внесения незначительных конструктивных изменений:
Таксометр "КВАНТ О3Ф",
ОКА-400, ОКА-4600, ОКА-4600.0, ОКА-4600.1, ОКА-4640, ОКА-4700, ОКА-4700.0, ОКА-4700.1, ОКА-4740;
в) Модели контрольно-кассовых машин, подлежащих замене до 30 июня 1998 года включительно в связи с переходом к новому масштабу цен:
ИСКРА-341, ИСКРА-362СП,
КЖ1, КЖ2,
КИМ-СП, КИМ-2СП, КИМ-ЗСП,
КР-1Ж,
ОКА-З00ЖТ, ОКА-З00М, ОКА-1400, ОКА-1400Т, ОКА-1401, ОКА-1500, ОКА-1500.0, ОКА-1500.1, ОКА-4400, ОКА-4401, ОКА-4440, ОКА-4441, OKA-4500, OKA-4500.0, OKA-4500.1, OKA-4540,
ОНЕГА-III-ЗЭ, ОНЕГА-ЭКМ,
ЭБКМ.
Приложение N 2
к протоколу заседания Государственной
межведомственной экспертной комиссии
по контрольно-кассовым машинам
от 23 октября 1997 года N 5/37-97
ДОПОЛНЕНИЯ
к техническим требованиям к электронным
контрольно-кассовым машинам (ККМ)
Дополнить:
раздел 1 Технических требований к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ) для осуществления денежных расчетов с населением в сфере торговли и при купле-продаже валюты пунктом 19,
раздел 1 Технических требований к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ) для осуществления денежных расчетов с населением в сфере услуг пунктом 20,
раздел 1 Технических требований к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ) для осуществления денежных расчетов за нефтепродукты и оказание услуг в сфере обеспечения нефтепродуктами пунктом 26,
раздел 1 Технических требований к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ) для осуществления денежных расчетов с населением в отелях и ресторанах пунктом 21,
раздел 2 Требований к фискальным регистраторам для всех сфер применения пунктом 24,
раздел "Расширенные требования" Технических требований к электронным контрольно-кассовым машинам, встроенным в таксометры, для осуществления денежных расчетов с населением в сфере услуг на автомобильном транспорте пунктом 28
следующего содержания:
"Вывод денежных сумм на печать и индикацию производится с отделением рублей от копеек разделителем, указанным в эксплуатационной документации на контрольно-кассовую машину символом точки, запятой, идентификатором "р" и "к" или "руб" и "коп".".
СПРАВКА
о результатах контрольной работы Государственных налоговых
органов по субъектам Российской Федерации в 1997 году
Учет и регистрация ККМ
+------------------------------------------------------------------+
¦ Наименование показателя ¦ Юридичес- ¦ Физичес- ¦ Всего ¦
¦ ¦ ких лиц ¦ ких лиц ¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
Количество предприятий, заре-
гистрировавших ККМ
в налоговых органах 450095 371224 821319
в том числе за отчетный
период 105261 144748 250009
Количество ККМ, зарегистриро- 1072599 485214 15578133
ванных в налоговых органах
из них с фискальной памятью 354516 242678 597194
в том числе за отчетный
период: 210876 189749 400625
из них с фискальной памятью 159960 128634 288594
Количество проверенных
предприятий 192344 188796 381140
Количество проверенных
проверок 290099 247783 537882
в том числе которыми
установлены нарушения 69406 64526 133932
Количество проверок, по
которым предъявлены штрафы 47246 49931 97177
--------------------------------------------------------------------
Текст документа сверен по:
официальная рассылка