ХЕЛЬСИНКСКАЯ КОМИССИЯ

Комиссия по охране морской природной среды Балтийского моря


РЕКОМЕНДАЦИЯ 19/4

Компиляция нагрузки водных загрязнений в 2000 г.

    
    
Принята 26.03.98
в соответствии со Статьей 13, Параграф b)
Хельсинкской Конвенции 1974 г.

    
    
    КОМИССИЯ,
    
    НАПОМИНАЯ Статью 5 Конвенции по защите окружающей морской среды района Балтийского моря 1992 года (Хельсинкская Конвенция), в которой Договаривающиеся Стороны обязуются предотвращать и устранять загрязнение морской среды района Балтийского моря, вызванное вредными веществами, и Параграф 2 Статьи 6 Хельсинкской Конвенции, в котором Договаривающиеся Стороны обязуются, кроме всего прочего, сотрудничать в разработке и принятии особых программ, касающихся сбросов вредных веществ в водные объекты,
    
    НАПОМИНАЯ ДАЛЕЕ Параграф 2 Статьи 16 Конвенции по защите окружающей морской среды района Балтийского моря 1992 года (Хельсинкская Конвенция), в котором Договаривающиеся Стороны обязуются, по возможности, предоставлять, кроме всего прочего, данные по нагрузке загрязнений,
    
    НАПОМИНАЯ ТАКЖЕ, Параграф 5 Статьи 3 Хельсинкской Конвенции, в котором Договаривающиеся Стороны обязуются гарантировать, что измерения и расчеты сбросов в водные объекты, в целях оценки состояния морской среды и выполнения Конвенции, проводятся соответствующим научным образом,
    
    ОТМЕЧАЯ возросшее беспокойство по поводу вредного воздействия загрязнений на окружающую среду, и, что существенное количество различных загрязняющих веществ поступает в Балтийское море через реки, от производственных и муниципальных источников, а также от рассредоточенных источников,
    
    ЖЕЛАЯ получить надежные оценки нагрузки водных загрязнений на морскую среду, поступающих в Балтийское море от наземных источников, для принятия совместных действий по ограничению загрязнений морской окружающей среды района Балтийского моря
    
     РЕКОМЕНДУЕТ Правительствам Стран - Участниц Хельсинкской Конвенции следующее:
    
    a) мониторинг нагрузки водных загрязнений должен быть выполнен за период с 1 января 2000 года по 31 декабря 2000 года и должен охватывать точечные и рассредоточенные источники загрязнения, расположенные на водосборной территории Балтийского моря в пределах границ стран Договаривающихся Сторон, в соответствии с Руководством по 4-й Компиляции нагрузки загрязнений (PLC-4), которая принята на заседании ХЕЛКОМ 20/99;
    
    b) данные по нагрузке загрязнений, собранные в 2000-м году, должны быть представлены всеми Договаривающимися Сторонами Менеджеру данных, в соответствии с согласованным форматом, как можно раньше, но не позднее 31 декабря 2001 года,
    

    РЕШАЕТ, что Отчет по 4-й Компиляции по Нагрузке от Загрязнений должен быть представлен Комиссии Технологическим Комитетом в 2003 году.
    
    
    

Текст документа сверен по:
Сборник Рекомендаций Хельсинкской Комиссии.
СПб, 2002