Адрес документа: http://law.rufox.ru/view/21/842501073.htm


МК (ИСО 4217) 003-97


МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ КЛАССИФИКАТОР

    
    
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ КЛАССИФИКАТОР ВАЛЮТ

    
Interstate classification of currencies

    
    
Предисловие

    
    
    1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ) Госстандарта России, одобрен Временной технической комиссией по классификации и кодированию технико-экономической и социальной информации
    
    ВНЕСЕН Техническим секретариатом Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации
    
    2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (Протокол N 11-97 от 23-26 апреля 1997 г.)
    
    За принятие проголосовали:
    


Наименование государства

Наименование национального органа по стандартизации

Азербайджанская Республика

Азгосстандарт

Республика Армения

Армгосстандарт

Республика Беларусь

Госстандарт Беларуси

Грузия

Грузстандарт

Республика Казахстан

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизская Республика

Киргизстандарт

Республика Молдова

Молдовастандарт

Российская Федерация

Госстандарт России

Республика Таджикистан

Таджикгосстандарт

Туркменистан

Главная государственная инспекция Туркменистана

Республика Узбекистан

Узгосстандарт

Украина

Госстандарт Украины

    
    3 Приложение Б настоящего классификатора представляет собой аутентичный текст таблицы А.1 международного стандарта ИСО 4217-95 "Коды для представления валют и фондов" без графы, характеризующей дробные денежные единицы, т.к. их наименования в ИСО 4217-95 не указаны
    
    4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ      
____________________________________________________________________
    Примечание :
    ВНЕСЕНЫ ИЗМЕНЕНИЯ: N 1 (ИУС N 3, 2000), N 2 (ИУС  N 12, 2002).
____________________________________________________________________
   
    

Введение

    Межгосударственный Совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС) создан в рамках Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации, подписанного Главами Правительств Содружества Независимых Государств 13 марта 1992 г., и состоит из полномочных представителей государств - участников данного Соглашения.
    
    Цель МГС заключается в содействии стандартизации, метрологии и сертификации и связанной с ней деятельностью, что способствует межгосударственному обмену товарами и услугами и развитию сотрудничества в интеллектуальной, научной, технической и экономической областях.
    
    Межгосударственный классификатор валют разработан как инструмент коммуникации и обмена информацией в рамках СНГ.
    
    

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ


1. Назначение Межгосударственного классификатора валют

    
    1.1 Межгосударственный классификатор валют устанавливает идентификацию национальных валют - денежных единиц стран мира и территорий и предназначен для использования в процессе обмена информацией при международном взаимодействии в экономической, научной, культурной, спортивной и др. областях, при прогнозировании внешних экономических связей, учете валютных поступлений и платежей, бухгалтерском и статистическом учете, оперативной отчетности по операциям, связанным с международными расчетами, контроле за соблюдением договорной и платежной дисциплины.
    
    1.2 Межгосударственный классификатор валют должен способствовать гармонизации информации по наименованиям и обозначениям валют в государствах-участниках Содружества с аналогичным международным стандартом и единообразию идентификации валют в этих государствах.
    
    

2 Структура Межгосударственного классификатора валют и определяемые им правила

    
    2.1 Структурно классификатор состоит из блоков:
    
    - цифровой и буквенной идентификации;
    
    - наименований валют;
    
    - наименований стран.
    
    2.2 В блоке цифровой и буквенной идентификации содержатся трехзначные цифровые и трехбуквенные (латинские буквы) коды валют.
    
    2.3 В блоке наименований валют даны наименования национальных валют - денежных единиц стран мира и территорий.
    
    2.4 В блоке наименований стран приведены краткие наименования стран и территорий.
    
    2.5. Приложение А включает перечень наименований валют, расположенных в алфавитном порядке, буквенные и цифровые коды валют, наименования стран и территорий.
    
    Приложение Б содержит перечень наименований стран и территорий, расположенных в алфавитном порядке, наименования валют, буквенные и цифровые коды валют.
    
    

3 Ведение Межгосударственного классификатора валют и внесение в него изменений

    3.1 Внесение изменений в классификатор и его актуализация проводятся в соответствии с возникающими потребностями.
    
    3.2 Ведение Межгосударственного классификатора валют осуществляется в соответствии с правилами по межгосударственной стандартизации ПМГ 13-95 "Порядок разработки и ведения межгосударственных классификаторов".
    
    

Перечень цифровых и буквенных кодов,
наименований валют и наименований стран

    


Код валюты


Наименование валюты


Краткое наименование стран и территорий

цифровой

буквенный

 

 


004


AFA


Афгани


Афганистан

008

ALL

Лек

Албания

012

DZD

Алжирский динар

Алжир

020

ADP

Андоррская песета
(в редакции изменений N 2)

Андорра

024

AON

Аннулировано изменениями N 2
    


031

AZM

Азербайджанский манат

Азербайджан

032

ARS

Аргентинское песо

Аргентина

036

AUD

Австралийский доллар
(в редакции изменений N 2)

Австралия; Кирибати; Кокосовые (Килинг) острова; Науру; остров Норфолк; остров Рождества; остров Херд и острова Макдональд; Тувалу


040

ATS

Шиллинг

Австрия

044

BSD

Багамский доллар
(в редакции изменений N 2)

Багамы

048

BHD

Бахрейнский динар

Бахрейн

050

BDT

Така

Бангладеш

051

AMD

Армянский драм

Армения

052

BBD

Барбадосский доллар

Барбадос

056

BEF

Бельгийский франк

Бельгия

060

BMD

Бермудский доллар
(в редакции изменений N 2)

Бермуды

064

BTN

Нгултрум

Бутан

068

BOB

Боливиано

Боливия

070

BAD

Дополнительно включенное изменениями N 1; аннулировано изменениями N 2

    


072

BWP

Пула

Ботсвана

084

BZD

Белизский доллар

Белиз

090

SBD

Доллар Соломоновых островов

Соломоновы острова

096

BND

Брунейский доллар

Бруней Даруссалам

100

BGL

Лев

Болгария

104

MMK

Кьят
(в редакции изменений N 2)

Мьянма

108

BIF

Бурундийский франк

Бурунди

112

BYB

Аннулировано изменениями N 2
    


116

KHR

Риель

Камбоджа

124

CAD

Канадский доллар

Канада

132

CVE

Эскудо Кабо-Верде

Кабо-Верде

136

KYD

Доллар Каймановых островов

Каймановы острова

144

LKR

Шри-Ланкийская рупия

Шри-Ланка

152

CLP

Чилийское песо

Чили

156

CNY

Юань Ренминби
(в редакции изменений N 2)

Китай

170

COP

Колумбийское песо

Колумбия

174

KMF

Франк Коморских островов

Коморские острова

180

ZRN

Аннулировано изменениями N 2


188

CRC

Костариканский колон

Коста-Рика

191

HRK

Хорватская куна
(в редакции изменений N 1, изменений N 2)


Хорватия

192

CUP

Кубинское песо

Куба

196

CYP

Кипрский фунт

Кипр

203

CZK

Чешская крона

Чешская Республика

208

DKK

Датская крона

Гренландия; Дания; Фарерские острова

214

DOP

Доминиканское песо

Доминиканская Республика

218

ECS

Аннулировано изменениями N 2
    


222

SVC

Сальвадорский колон

Сальвадор

230

ETB

Эфиопский быр

Эфиопия

232

ERN

Накфа
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Эритрея

233

EEK

Крона

Эстония

238

FKP

Фунт Фолклендских островов

(в редакции изменений N 2)


Фолклендские  острова (Мальвинские)

242

FJD

Доллар Фиджи

Фиджи

246

FIМ

Марка

Финляндия

250

FRF

Французский франк
(в редакции изменений N 2)

Андорра; Гваделупа; Майотта; Мартиника; Монако; Реюньон; Сент-Пьер и Микелон; Франция; Французская Гвиана; Французские Южные территории


262

DJF

Франк Джибути

Джибути

270

GMD

Даласи

Гамбия

276

DEM

Немецкая марка
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Германия

280

DEM

Аннулировано изменениями N 2
    


288

GHC

Седи

Гана

292

GIP

Гибралтарский фунт

Гибралтар

300

GRD

Драхма

Греция

320

GTQ

Кетсаль

Гватемала

324

GNF

Гвинейский франк

Гвинея

328

GYD

Гайанский доллар

Гайана

332

НТG

Гурд

Гаити

340

HNL

Лемпира

Гондурас

344

HKD

Гонконгский доллар

Гонконг

348

HUF

Форинт

Венгрия

352

ISK

Исландская крона

Исландия

356

INR

Индийская рупия

Бутан; Индия

360

IDR

Рупия

Восточный Тимор; Индонезия

364

IRR

Иранский риал

Иран (Исламская Республика)

368

IQD

Иракский динар
(в редакции изменений N 2)

Ирак

372

IEP

Ирландский фунт

Ирландия

376

ILS

Новый израильский шекель
(в редакции изменений N 2)

Израиль

380

ITL

Итальянская лира

Ватикан, город-государство; Италия; Сан-Марино

388

JMD

Ямайский доллар

Ямайка

392

JPY

Иена

Япония

398

KZT

Тенге
(в редакции изменений N 2)

Казахстан

400

JOD

Иорданский динар

Иордания

404

KES

Кенийский шиллинг

Кения

408

KPW

Северо-корейская вона
(в редакции изменений N 2)
    

Корея, народно-демократическая республика

410

KRW

Вона
(в редакции изменений N 2)
    

Корея, республика

414

KWD

Кувейтский динар
(в редакции изменений N 2)

Кувейт

417

KGS

Сом
(в редакции изменений N 2)

Киргизия

418

LAK

Кип
(в редакции изменений N 2)

Лаосская Народно-Демократическая Республика

422

LBP

Ливанский фунт

Ливан

426

LSL

Лоти

Лесото

428

LVL

Латвийский лат

Латвия

430

LRD

Либерийский доллар

Либерия

434

LYD

Ливийский динар

Ливийская Арабская Джамахирия

440

LTL

Литовский лит

Литва

442

LUF

Люксембургский франк

Люксембург

446

MOP

Патака

Макао

450

MGF

Малагасийский франк

Мадагаскар

454

MWK

Квача
(в редакции изменений N 2)

Малави

458

MYR

Малайзийский ринггит

Малайзия

462

MVR

Руфия

Мальдивы

470

MTL

Мальтийская лира

Мальта

478

MRO

Угия

Мавритания

480

MUR

Маврикийская рупия

Маврикий

484

MXN

Мексиканское  песо
(в редакции изменений
N 1
)


Мексика

496

MNT

Тугрик

Монголия

498

MDL

Молдавский лей

Молдова

504

MAD

Марокканский дирхам

Западная Сахара; Марокко

508

MZM

Метикал

Мозамбик

512

OMR

Оманский риал

Оман

516

NAD

Доллар Намибии

Намибия

524

NPR

Непальская рупия

Непал

528

NLG

Нидерландский гульден

Нидерланды

532

ANG

Нидерландский антильский гульден
(в редакции изменений N 2)

Нидерландские Антилы

533

AWG

Арубанский гульден

Аруба

548

VUV

Вату

Вануату

554

NZD

Новозеландский доллар
(в редакции изменений N 2)

Ниуэ; Новая Зеландия; острова Кука; Питкэрн; Токелау

558

NIO

Золотая кордоба

Никарагуа

566

NGN

Найра

Нигерия

578

NOK

Норвежская крона
(в редакции изменений N 2)

остров Буве; Норвегия; Шпицберген и Ян Майен

586

PKR

Пакистанская рупия

Пакистан

590

РАВ

Бальбоа

Панама

598

РGК

Кина

Папуа-Новая Гвинея

600

PYG

Гуарани

Парагвай

604

PEN

Новый соль

Перу

608

PHP

Филиппинское песо

Филиппины

616

PLZ

Аннулировано изменениями N 2
    


620

РТЕ

Португальское эскудо

Португалия

624

GWP

Песо Гвинеи-Бисау

Гвинея-Бисау

626

ТРЕ

Тиморское эскудо

Восточный Тимор

634

QAR

Катарский риал

Катар

642

ROL

Лей

Румыния

643

RUB

Российский рубль

Пояснение: данная позиция относится к деноминированному российскому рублю
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Россия

646

RWF

Франк Руанды

Руанда

654

SHP

Фунт Острова Святой Елены

Остров Святой Елены

678

STD

Добра

Сан-Томе и Принсипи

682

SAR

Саудовский риял
(в редакции изменений N 2)

Саудовская Аравия

690

SCR

Сейшельская рупия
(в редакции изменений N 2)

Сейшелы

694

SLL

Леоне

Сьерра-Леоне

702

SGD

Сингапурский доллар

Сингапур

703

SKK

Словацкая крона

Словакия

704

VND

Донг

Вьетнам

705

SIT

Толар

Словения

706

SOS

Сомалийский шиллинг

Сомали

710

ZAR

Рэнд

Лесото; Намибия; Южная Африка

716

ZWD

Доллар Зимбабве

Зимбабве

724

ESP

Испанская песета

Андорра; Испания

736

SDD

Суданский динар

Судан

740

SRG

Суринамский гульден

Суринам

748

SZL

Лилангени

Свазиленд

752

SEK

Шведская крона

Швеция

756

CHF

Швейцарский франк

Лихтенштейн; Швейцария

760

SYP

Сирийский фунт

Сирийская Арабская Республика

762

TJR

Аннулировано изменениями N 2
    


764

THB

Бат

Таиланд

776

TOP

Паанга

Тонга

780

TTD

Доллар Тринидада и Тобаго

Тринидад и Тобаго

784

AED

Дирхам (ОАЭ)
(в редакции изменений N 2)

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)

788

TND

Тунисский динар

Тунис

792

TRL

Турецкая лира
(в редакции изменений N 2)

Турция

795

TMM

Манат

Туркмения

800

UGX

Угандийский шиллинг

Уганда

807

MKD

Динар

Македония

810

RUR

Российский рубль

Россия

818

EGP

Египетский фунт

Египет

826

GBP

Фунт стерлингов
(в редакции изменений N 2)

Соединенное Королевство

834

TZS

Танзанийский шиллинг

Танзания, единая республика

840

USD

Доллар США
(в редакции изменений N 2)

Американское Самоа, Британская территория в Индийском океане; Виргинские острова (Британские); Виргинские острова (США); Гаити; Гуам; Малые Тихоокеанские Отдаленные острова Соединенных Штатов; Маршалловы острова; Микронезия, федеративные штаты; острова Теркс и Кай-кос; Палау; Панама; Пуэрто-Рико; Северные Марианские острова; Соединенные Штаты; Эквадор


858

UYU

Уругвайское песо

Уругвай

860

UZS

Узбекский сум

Узбекистан

862

VEB

Боливар

Венесуэла

882

WST

Тала

Самоа

886

YER

Йеменский риал

Йемен

890

YUN

Аннулировано изменениями N1/2
    


891

YUM

Югославский динар
(дополнительно включено изменениями N 1;

в редакции изменений N 2)

      

Югославия

894

ZMK

Квача
(в редакции изменений N 2)

Замбия

901

TWD

Новый тайваньский доллар
(в редакции изменений N 2)

Тайвань (Китай)

950

XAF

Франк КФА BEAC*
(в редакции изменений N 2)

Габон; Камерун; Конго; Центрально-Африканская Республика; Чад; Экваториальная Гвинея


_________________
* Франк КФА  ВЕАС - денежная единица Банка государств Центральной Африки

951

XCD

Восточно-карибский доллар

Ангилья; Антигуа и Барбуда; Гренада; Доминика; Монтсеррат; Сент-Винсент и Гренадины; Сент-Китс и Невис; Сент-Люсия

952

ХОF

Франк КФА ВСЕАО**
(в редакции изменений N 2)

Бенин; Буркина-Фасо; Гвинея-Бисау; Кот д'Ивуар; Мали; Нигер; Сенегал; Того



_____________________
**  Франк КФА ВСЕАО - денежная единица Центрального Банка государств Западной Африки

953

XPF

Франк КФП

Французская Полинезия; Новая Каледония; Уоллис и Футуна









954

XEU

Аннулировано изменениями N 2



960

XDR

СДР (специальные права заимствования)

Международный валютный фонд

972

TJS

Сомони
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Таджикистан

973

AOA

Кванза
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Ангола

974

BYR

Белорусский рубль
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Беларусь

975

BGN

Болгарский лев
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Болгария

976

CDF

Конголезский франк
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Конго, демократическая республика

977

ВАМ

Конвертируемая марка
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Босния и Герцеговина

978

EUR

Евро
(дополнительно включено изменениями N 1;
в редакции изменений N 2)
     

Австрия; Андорра; Бельгия; Ватикан, город-государство; Гваделупа; Германия; Греция; Ирландия; Испания; Италия; Люксембург; Майотта; Мартиника; Монако; Нидерланды; Португалия; Реюньон; Сан-Марино; Сент-Пьер и Микелон; Финляндия; Франция; Французская Гвиана; Французские Южные территории
     

980

UAH

Гривна

Украина

981

GEL

Лари

Грузия

982

AOR

Дополнительно включенное изменениями N 1, аннулировано изменениями N 2

      

 

985

PLN

Злотый     
(дополнительно включено изменениями N 1;  
в редакции изменений N 2)
           

Польша

986

BRL

Бразильский реал

Бразилия


    

Приложение А
(справочное)

    
Перечень наименований валют, расположенных в алфавитном порядке



Наименование валюты


Код валюты


Краткое наименование стран и территорий



буквенный

цифровой

 

Австралийский доллар
(в редакции изменений N 2)

AUD

036

Австралия; Кирибати; Кокосовые (Килинг) острова; Науру; остров Норфолк; остров Рождества; остров Херд и острова Макдональд; Тувалу


Азербайджанский манат

AZM

031

Азербайджан

Алжирский динар

DZD

012

Алжир

Андоррская песета
(в редакции изменений N 2)

ADP

020

Андорра

Аргентинское песо

ARS

032

Аргентина

Армянский драм

AMD

051

Армения

Арубанский гульден

AWG

533

Аруба

Афгани

AFA

004

Афганистан

Багамский доллар
(в редакции изменений N 2)

BSD

044

Багамы

Бальбоа

РАВ

590

Панама

Барбадосский доллар

BBD

052

Барбадос

Бат

ТНВ

764

Таиланд

Бахрейнский динар

ВНD

048

Бахрейн

Белизский доллар

BZD

084

Белиз

Аннулировано изменениями N 2
    

BYB

112


Белорусский рубль
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

BYR

974

Беларусь

Бельгийский франк

BEF

056

Бельгия

Бермудский доллар
(в редакции изменений N 2)

BMD

060

Бермуды

Болгарский лев
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

BGN

975

Болгария
    

Боливар

VEB

862

Венесуэла

Боливиано

BOB

068

Боливия

Бразильский реал

BRL

986

Бразилия

Брунейский доллар

BND

096

Бруней Даруссалам

Бурундийский франк

BIF

108

Бурунди

Вату

VUV

548

Вануату

Вона
(в редакции изменений N 2)

KRW

410

Корея, республика
    

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Ангилья; Антигуа и Барбуда; Гренада; Доминика; Монтсеррат; Сент-Винсент и Гренадины; Сент-Китс и Невис; Сент-Люсия

Гайанский доллар

GYD

328

Гайана

Гвинейский франк

GNF

324

Гвинея

Гибралтарский фунт

GIP

292

Гибралтар

Гонконгский доллар

HKD

344

Гонконг

Гривна

UAH

980

Украина

Гуарани

РYG

600

Парагвай

Гурд

НТG

332

Гаити

Даласи

GMD

270

Гамбия

Датская крона

DKK

208

Гренландия; Дания; Фарерские острова


Дополнительно включенное изменениями N 1,

аннулировано изменениями N 2

      

BAD

070


Динар

MKD

807

Македония

Дирхам (ОАЭ)
(в редакции изменений N 2)

AED

784

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)

Добра

STD

678

Сан-Томе и Принсипи

Доллар Зимбабве

ZWD

716

Зимбабве

Доллар Каймановых островов

KYD

136

Каймановы острова

Доллар Намибии

NAD

516

Намибия

Доллар Соломоновых островов

SBD

090

Соломоновы острова

Доллар США
(в редакции изменений N 2)

USD

840

Американское Самоа, Британская территория в Индийском океане; Виргинские острова (Британские); Виргинские острова (США); Гаити; Гуам; Малые Тихоокеанские Отдаленные острова Соединенных Штатов; Маршалловы острова; Микронезия, федеративные штаты; острова Теркс и Кай-кос; Палау; Панама; Пуэрто-Рико; Северные Марианские острова; Соединенные Штаты; Эквадор


Доллар Тринидада и Тобаго

TTD

780

Тринидад и Тобаго

Доллар Фиджи

FJD

242

Фиджи

Доминиканское песо

DOP

214

Доминиканская Республика

Донг

VND

704

Вьетнам

Драхма

GRD

300

Греция

Евро
(дополнительно включено изменениями N 1;
в редакции изменений N 2)
      

EUR

978

Австрия; Андорра; Бельгия; Ватикан, город-государство; Гваделупа; Германия; Греция; Ирландия; Испания; Италия; Люксембург; Майотта; Мартиника; Монако; Нидерланды; Португалия; Реюньон; Сан-Марино; Сент-Пьер и Микелон; Финляндия; Франция; Французская Гвиана; Французские Южные территории
           

Египетский фунт

EGP

818

Египет

Аннулировано изменениями N 2
    

PLZ

616


Злотый
(дополнительно включено изменениями N 1;  
в редакции изменений N 2)
      

PLN

985

Польша  

Золотая кордоба

NIO

558

Никарагуа

Иена

JPY

392

Япония

Индийская рупия

INR

356

Бутан; Индия

Иорданский динар

JOD

400

Иордания

Иракский динар
(в редакции изменений N 2)

IQD

368

Ирак

Иранский риал

IRR

364

Иран (Исламская Республика)

Ирландский фунт

IЕР

372

Ирландия

Исландская крона

ISK

352

Исландия

Испанская песета

ESP

724

Андорра; Испания

Итальянская лира

ITL

380

Ватикан, город-государство; Италия; Сан-Марино

Йеменский риал

YER

886

Йемен

Канадский доллар

CAD

124

Канада

Катарский риал

QAR

634

Катар

Кванза
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

AOA

973

Ангола

Дополнительно включенное изменениями N 1, аннулировано изменениями N 2
      

AOR

982

 

Квача
(в редакции изменений N 2)

ZMK

894

Замбия

Квача
(в редакции изменений N 2)

MWK

454

Малави

Кенийский шиллинг

KES

404

Кения

Кетсаль

GTQ

320

Гватемала

Кина

PGК

598

Папуа-Новая Гвинея

Кип
(в редакции изменений N 2)

LAK

418

Лаосская Народно-Демократическая Республика

Кипрский фунт

СYР

196

Кипр

Юань Ренминби
(в редакции изменений N 2)
    

CNY

156

Китай

Колумбийское песо

СОР

170

Колумбия

Конвертируемая марка
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

BAM

977

Босния и Герцеговина

Конголезский франк
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

CDF

976

Конго, демократическая республика

Костариканский колон

CRC

188

Коста-Рика

Крона

ЕЕК

233

Эстония

Кубинское песо

CUP

192

Куба

Кувейтский динар
(в редакции изменений N 2)

KWD

414

Кувейт

Кьят
(в редакции изменений N 2)

ММК

104

Мьянма

Лари

GEL

981

Грузия

Латвийский лат

LVL

428

Латвия

Лев

BGL

100

Болгария

Лей

ROL

642

Румыния

Лек

ALL

008

Албания

Лемпира

HNL

340

Гондурас

Леоне

SLL

694

Сьерра-Леоне

Либерийский доллар

LRD

430

Либерия

Ливанский фунт

LBP

422

Ливан

Ливийский динар

LYD

434

Ливийская Арабская Джамахирия

Лилангени

SZL

748

Свазиленд

Литовский лит

LTL

440

Литва

Лоти

LSL

426

Лесото

Люксембургский франк

LUF

442

Люксембург

Маврикийская рупия

MUR

480

Маврикий

Малагасийский франк

MGF

450

Мадагаскар

Малазийский ринггит

MYR

458

Малайзия

Мальтийская лира

MTL

470

Мальта

Манат

TMM

795

Туркмения

Марка

FIM

246

Финляндия

Марокканский дирхам

МАD

504

Западная Сахара; Марокко

Мексиканское  песо
(в редакции изменений
N 1
)
    

MXN

484

Мексика

Метикал

MZM

508

Мозамбик

Молдавский лей

MDL

498

Молдова

Найра

NGN

566

Нигерия

Накфа
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

ERN

232

Эритрея

Нгултрум

BTN

064

Бутан

Аннулировано изменениями N 2
    

DEM

280


Немецкая марка
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

DEM

276

Германия

Непальская рупия

NPR

524

Непал

Нидерландский антильский гульден
(в редакции изменений N 2)

ANG

532

Нидерландские Антилы

Нидерландский гульден

NLG

528

Нидерланды

Аннулировано изменениями N 2
    

AON

024


Новозеландский доллар
(в редакции изменений N 2)

NZD

554

Ниуэ; Новая Зеландия; острова Кука; Питкэрн; Токелау

Югославский динар
(дополнительно включено изменениями N 1;
в редакции изменений N 2)

    

YUM

891

Югославия  

Аннулировано изменениями N 2
    

ZRN

180


Новый соль

PEN

604

Перу

Новый тайваньский доллар
(в редакции изменений N 2)

TWD

901

Тайвань (Китай)

Норвежская крона
(в редакции изменений N 2)

NOK

578

остров Буве; Норвегия; Шпицберген и Ян Майен

Оманский риал

OMR

512

Оман

Паанга

TOP

776

Тонга

Пакистанская рупия

PKR

586

Пакистан

Патака

MOP

446

Макао

Песо Гвинеи-Бисау

GWP

624

Гвинея-Бисау

Португальское эскудо

РТЕ

620

Португалия

Пула

BWP

072

Ботсвана

Риель

KHR

116

Камбоджа

Российский рубль

Пояснение: данная позиция относится к деноминированному российскому рублю
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

RUB

643

Россия

Российский рубль

RUR

810

Россия

Рупия

IDR

360

Восточный Тимор; Индонезия

Руфия

MVR

462

Мальдивы

Рэнд

ZAR

710

Лесото; Намибия; Южная Африка

Сальвадорский колон

SVC

222

Сальвадор

Саудовский риял
(в редакции изменений N 2)

SAR

682

Саудовская Аравия

СДР (специальные права заимствования)

XDR

960

Международный валютный фонд

Северо-корейская вона
(в редакции изменений N 2)

KPW

408

Корея, народно-демократическая республика


Седи

GHC

288

Гана

Сейшельская рупия
(в редакции изменений N 2)

SCR

690

Сейшелы

Сингапурский доллар

SGD

702

Сингапур

Сирийский фунт

SYP

760

Сирийская Арабская Республика

Словацкая крона

SKK

703

Словакия

Сом
(в редакции изменений N 2)

KGS

417

Киргизия

Сомалийский шиллинг

SOS

706

Сомали

Сомони
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

TJS

972

Таджикистан

Суданский динар

SDD

736

Судан

Аннулировано изменениями N 2
    

ESC

218


Суринамский гульден

SRG

740

Суринам

Аннулировано изменениями N 2
    

TJR

762


Така

BDT

050

Бангладеш

Тала

WST

882

Самоа

Танзанийский шиллинг

TZS

834

Танзания, единая республика

Тенге
(в редакции изменений N 2)

KZT

398

Казахстан

Тиморское эскудо

ТРЕ

626

Восточный Тимор

Толар

SIT

705

Словения

Тугрик

MNT

496

Монголия

Тунисский динар

TND

788

Тунис

Турецкая лира
(в редакции изменений N 2)

TRL

792

Турция

Угандийский шиллинг

UGX

800

Уганда

Угия

MRO

478

Мавритания

Узбекский сум

UZS

860

Узбекистан

Уругвайское песо

UYU

858

Уругвай

Филиппинское песо

PНP

608

Филиппины

Форинт

HUF

348

Венгрия

Франк Джибути

DJF

262

Джибути

Франк Коморских островов

KMF

174

Коморские острова

Франк КФА ВЕАС
(в редакции изменений N 2)

XAF

950

Габон; Камерун; Конго; Центрально-Африканская Республика; Чад; Экваториальная Гвинея
    

Франк КФА ВСЕАО
(в редакции изменений N 2)

XOF

952

Бенин; Буркина-Фасо; Гвинея-Бисау; Кот д'Ивуар; Мали; Нигер; Сенегал; Того

Франк КФП

XPF

953

Французская Полинезия; Новая Каледония; Уоллис и Футуна

Франк Руанды

RWF

646

Руанда

Французский франк
(в редакции изменений N 2)

FRF

250

Андорра; Гваделупа; Майотта; Мартиника; Монако; Реюньон; Сент-Пьер и Микелон; Франция; Французская Гвиана; Французские Южные территории
    

Фунт Острова Святой Елены

SHP

654

Остров Святой Елены

Фунт стерлингов
(в редакции изменений N 2)

GBP

826

Соединенное Королевство

Фунт Фолклендских островов

(в редакции изменений N 2)


FKP

238

Фолклендские  острова (Мальвинские)

Хорватская куна
(в редакции изменений N 1, изменений N 2)


HRK

191

Хорватия

Чешская крона

CZK

203

Чешская Республика

Чилийское песо

CLP

152

Чили

Шведская крона

SEK

752

Швеция

Швейцарский франк

CHF

756

Лихтенштейн; Швейцария

Новый израильский шекель
(в редакции изменений N 2)
    

ILS

376

Израиль

Шиллинг

ATS

040

Австрия

Шри-Ланкийская рупия

LKR

144

Шри-Ланка

Аннулировано изменениями N 2
    

XEU

954


Эскудо Кабо-Верде

CVE

132

Кабо-Верде

Эфиопский быр

ЕТВ

230

Эфиопия

Аннулировано изменениями N1

              

YUN

890


Ямайский доллар

JMD

388

Ямайка

    
    

Приложение Б
(справочное)

    
Перечень наименований стран и территорий, расположенных в алфавитном порядке, наименований валют и их кодов

    

Краткое наименование стран и территорий

Наименование валюты

Код валюты

 



буквенный

цифровой

Австралия
(в редакции изменений N 2)


Австралийский доллар
    

AUD


036


Австрия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Шиллинг
    

ATS


040


Азербайджан

Азербайджанский манат

AZM

031

Албания

Лек

ALL

008

Алжир

Алжирский динар

DZD

012

Американское Самоа
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Ангилья

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Аннулировано изменениями N 2
    


AON

024

Ангола
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Кванза

AOA

973

Дополнительно включенное изменениями N 1, аннулировано изменениями N 2
    

  

AOR

982

Андорра
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Испанская песета

ESP

724



Французский франк

FRF

250



Андоррская песета


ADP

020

Антигуа и Барбуда

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Аргентина

Аргентинское песо

ARS

032

Армения

Армянский драм

AMD

051

Аруба

Арубанский гульден

AMG

533

Афганистан

Афгани

AFA

004

Багамы
(в редакции изменений N 2)

Багамский доллар

BSD

044

Бангладеш

Така

BDT

050

Барбадос

Барбадосский доллар

BBD

052

Бахрейн

Бахрейнский динар

BHD

048

Аннулировано изменениями N 2


BYB

112

Беларусь
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Белорусский рубль
    

BYR

974

Белиз

Белизский доллар

BZD

084

Бельгия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Бельгийский франк

BEF

056

Бенин
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Бермуды
(в редакции изменений N 2)

Бермудский доллар

BMD

060

Болгария

Лев

BGL

100

Болгария
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Болгарский лев

BGN

975

Боливия

Боливиано

BOB

068

Дополнительно включенное изменениями N 1,

аннулировано изменениями N 2
                

    
    

BAD

070

Босния и Герцеговина

(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Конвертируемая марка

BAM

977

Ботсвана

Пула

BWP

072

Бразилия

Бразильский реал

BRL

986

Британская территория в Индийском океане
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Бруней Даруссалам

Брунейский доллар

BND

096

Остров Буве
(в редакции изменений N 2)

Норвежская крона

NOK

578

Буркина-Фасо
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Бурунди

Бурундийский франк

BIF

108

Бутан

Индийская рупия

INR

356



Нгултрум

BTN

064

Вануату

Вату

VUV

548

Ватикан, город-государство
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR


978


Итальянская лира

ITL

380

Венгрия

Форинт

HUF

348

Венесуэла

Боливар

VEB

862

Виргинские острова (Британские)
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Виргинские острова (США)
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Восточный Тимор

Тиморское эксудо

ТРЕ

626



Рупия

IDR

360

Вьетнам

Донг

VHD

704

Габон
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Гаити
(в редакции изменений N 2)

Гурд

НТG

332



Доллар США

USD

840

Гайана

Гайанский доллар

GYD

328

Гамбия

Даласи

GMD

270

Гана

Седи

GHC

288

Гваделупа
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Гватемала

Кетсаль

GTQ

320

Гвинея

Гвинейский франк

GNF

324

Гвинея-Бисау
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Аннулировано изменениями N 2
    


DEM

280

Германия
(в редакции изменений N 2)  

Евро

EUR

978

    

Немецкая марка
    

DEM

276

Гибралтар

Гибралтарский фунт

GIP

292

Гондурас

Лемпира

HNL

340

Гонконг

Гонконгский доллар

HKD

344

Гренада

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Гренландия

Датская крона

DKK

208

Греция
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Драхма

GRD

300

Грузия

Лари

GEL

981

Гуам
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Дания

Датская крона

DKK

208

Джибути

Франк Джибути

DJF

262

Доминика

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Доминиканская Республика

Доминиканское песо

DOP

214

Аннулировано изменениями N 2
    


XEU

954

Египет

Египетский фунт

EGP

818

Аннулировано изменениями N 2


ZRN

180

Замбия
(в редакции изменений N 2)

Квача

ZMK

894

Западная Сахара

Марокканский дирхам

MAD

504

Зимбабве

Доллар Зимбабве

ZWD

716

Израиль

Новый израильский шекель
(в редакции изменений N 2)


ILS

376

Индия

Индийская рупия

INR

356

Индонезия

Рупия

IDR

360

Иордания

Иорданский доллар

JOD

400

Ирак

Иракский динар

IQD

368

Иран (Исламская Республика)

Иранский риал

IRR

364

Ирландия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR


978


Ирландский фунт

IEP

372

Исландия

Исландская крона

ISK

352

Испания
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR


978


Испанская песета

ESP

724

Италия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR


978


Итальянская лира

ITL

380

Йемен

Йеменский риал

YER

886

Кабо-Верде

Эскудо Кабо-Верде

CVE

132

Казахстан

Тенге
(в редакции изменений N 2)


KZT

398

Каймановы острова

Доллар Каймановых островов

KYD

136

Камерун
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Камбоджа

Риель

KHR

116

Канада

Канадский доллар

CAD

124

Катар

Катарский риал

QAR

634

Кения

Кенийский шиллинг

KES

404

Кипр

Кипрский фунт

CYP

196

Киргизия
(в редакции изменений N 2)

Сом

KGS

417

Кирибати
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Китай

Юань Ренминби
(в редакции изменений N 2)


CNY

156

Кокосовые (Килинг) острова
(в редакции изменений N 2)


Австралийский доллар

AUD

036

Колумбия

Колумбийское песо

СОР

170

Коморские острова

Франк Коморских островов

KMF

174

Конго
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Конго, демократическая республика
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Конголезский франк
    

CDF


976

Корея, народно-
демократическая республика
(в редакции изменений N 2)

Северо-корейская вона

KРW

408

Корея, республика
(в редакции изменений N 2)
    

Вона

KRW

410

Коста-Рика

Костариканский колон

CRC

188

Кот д' Ивуар
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

ХОF

952

Куба

Кубинское песо

CUP

192

Кувейт
(в редакции изменений N 2)
    

Кувейтский динар

KWD

414

Лаосская Народно- Демократическая Республика
(в редакции изменений N 2)


Кип

LAK

418

Латвия

Латвийский лат

LVL

428

Лесото

Рэнд

ZAR

710



Лоти

LSL

426

Либерия

Либерийский доллар

LRD

430

Ливан

Ливанский фунт

LBP

422

Ливийская Арабская Джамахирия

Ливийский динар

LYD

434

Литва

Литовский лит

LTL

440

Лихтенштейн

Швейцарский франк

CHF

756

Люксембург
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Люксембургский франк

LUF

442

Маврикий

Маврикийская рупия

MUR

480

Мавритания

Угия

MRO

478

Мадагаскар

Малагасийский франк

MGF

450

Майотта
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978

    

Французский франк
    

FRF

250

Макао

Патака

MOP

446

Македония

Динар

MKD

807

Малави
(в редакции изменений N 2)

Квача

MWK

454

Малайзия

Малайзийский ринггит

MYR

458

Мали
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Мальдивы

Руфия

MVR

462

Мальта

Мальтийская лира

MTL

470

Малые Тихоокеанские Отдаленные острова Соединенных Штатов
(в редакции изменений N 2)


Доллар США

USD

840

Марокко

Марокканский дирхам

MAD

504

Мартиника
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Маршалловы острова
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Международный валютный фонд

СДР (специальные права заимствования)

XDR

960

Мексика

(в редакции изменений N 1)


Мексиканское  песо      

MXN

484

Микронезия, федеративные штаты
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Мозамбик

Метикал

MZM

508

Молдова

Молдавский лей

MDL

498

Монако
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FPF

250

Монголия

Тугрик

MNT

496

Монтсеррат

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Мьянма
(в редакции изменений N 2)

Кьят

MMK

104

Намибия

Рэнд

ZAR

710



Доллар Намибии

NAD

516

Науру
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Нейтральная зона
(между Саудовской Аравией и Ираком)
(в редакции изменений N 2)  

 


682

414



    


368

Непал

Непальская рупия

NPR

524

Нигер
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Нигерия

Найра

NGN

566

Нидерландские Антилы
(в редакции изменений N 2)

Нидерландский антильский гульден

ANG

532

Нидерланды
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Нидерландский гульден

NLG

528

Никарагуа

Золотая кордоба

NIO

558

Ниуэ
(в редакции изменений N 2)

Новозеландский доллар

NZD

554

Новая Зеландия
(в редакции изменений N 2)

Новозеландский доллар

NZD

554

Новая Каледония

Франк КФП

XPF

953

Норвегия
(в редакции изменений N 2)

Норвежская крона

NOK

578

Остров Норфолк
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
(в редакции изменений N 2)

Дирхам (ОАЭ)

AED

784

Оман

Оманский риал

OMR

512

Острова Кука
(в редакции изменений N 2)

Новозеландский доллар

NZD

554

Остров Рождества
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Остров Святой Елены

Фунт острова Святой Елены

SHP

654

Пакистан

Пакистанская рупия

PKR

586

Палау
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Панама
(в редакции изменений N 2)

Бальбоа

РАВ

590



Доллар США

USD

840

Папуа-Новая Гвинея

Кина

РGК

598

Парагвай

Гуарани

PYG

600

Перу

Новый соль

PEN

604

Питкэрн
(в редакции изменений N 2)

Новозеландский доллар

NZD

554

Аннулировано изменениями N 2
    


PLZ

616

Польша
(дополнительно включено изменениями N 1;  
в редакции изменений N 2)
     

Злотый

PLN

985

Португалия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Португальское эскудо

РТЕ

620

Пуэрто-Рико
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Реюньон
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR


978


Французский франк

FRF

250

Россия
(дополнительно включено изменениями N 2)

Российский рубль

Пояснение: данная позиция относится к деноминированному российскому рублю
    

RUB

643

Россия

Российский рубль

RUR

810

Руанда

Франк Руанды

RWF

646

Румыния

Лей

ROL

642

Сальвадор

Сальвадорский колон

SVC

222

Самоа

Тала

WST

882

Сан-Марино
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Итальянская лира

ITL

380

Сан-Томе и Принсипи

Добра

STD

678

Саудовская Аравия

Саудовский риял

SAR

682

Свазиленд

Лилангени

SZL

748

Шпицберген и Ян Майен
(в редакции изменений N 2)

Норвежская крона

NOK

578

Северные Марианские острова
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Сейшелы
(в редакции изменений N 2)

Сейшельская рупия

SCR

690

Сенегал
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Сент-Пьер и Микелон
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Сент-Винсент и Гренадины

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Сент-Китс и Невис

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Сент-Люсия

Восточно-карибский доллар

XCD

951

Сингапур

Сингапурский доллар

SGD

702

Сирийская Арабская Республика

Сирийский фунт

SYP

760

Словакия

Словацкая крона

SKK

703

Словения

Толар

SIT

705

Соединенное Королевство
(в редакции изменений N 2)

Фунт стерлингов

GBP

826

Соединенные Штаты
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Соломоновы острова

Доллар Соломоновых островов

SBD

090

Сомали

Сомалийский шиллинг

SOS

706

Австрия; Андорра; Бельгия; Ватикан, город-государство; Гваделупа; Германия; Греция; Ирландия; Испания; Италия; Люксембург; Майотта; Мартиника; Монако; Нидерланды; Португалия; Реюньон; Сан-Марино; Сент-Пьер и Микелон; Финляндия; Франция; Французская Гвиана; Французские Южные территории
(дополнительно включено изменениями N 1;
в редакции изменений N 2)


Евро
    
        

EUR

978

Судан

Суданский динар

SDD

736

Суринам

Суринамский гульден

SRG

740

Сьерра-Леоне

Леоне

SLL

694

Аннулировано изменениями N 2
    


TJR

762

Таджикистан

(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Сомони
    

TJS


972

Тайвань (Китай)
(в редакции изменений N 2)

Новый тайваньский доллар

TWD

901

Таиланд

Бат

ТНВ

764

Танзания, единая республика

Танзанийский шиллинг

TZS

834

острова Теркс и Кай-кос
(в редакции изменений N 2)

Доллар США

USD

840

Того
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВСЕАО

XOF

952

Токелау
(в редакции изменений N 2)

Новозеландский доллар

NZD

554

Тонга

Паанга

ТОР

776

Тринидад и Тобаго

Доллар Тринидада и Тобаго

TTD

780

Тувалу
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Тунис

Тунисский динар

TND

788

Туркмения

Манат

ТММ

795

Турция
(в редакции изменений N 2)

Турецкая лира

TRL

792

Уганда

Угандийский шиллинг

UGX

800

Узбекистан

Узбекский сум

UZS

860

Украина

Гривна

UAH

980

Уоллис и Футуна

Франк КФП

XPF

953

Уругвай

Уругвайское песо

UYU

858

Фарерские острова

Датская крона

DKK

208

Фиджи

Доллар Фиджи

FJD

242

Филиппины

Филиппинское песо

РНР

608

Финляндия
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Марка

FIM

246

Фолклендские острова (Мальвинские)

(в редакции изменений N 2)


Фунт Фолклендских островов

FKP

238

Франция
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Французская Гвиана
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Французская Полинезия

Франк КФП

XPF

953

Французские Южные территории
(в редакции изменений N 2)

Евро

EUR

978


Французский франк

FRF

250

Остров Херд и острова Макдональд
(в редакции изменений N 2)

Австралийский доллар

AUD

036

Хорватия
(в редакции изменений N 1, изменений N 2)
    

Хорватская куна   

HRK

191

Центрально-Африканская Республика
(в редакции изменений N 2)
    

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Чад
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Чешская Республика

Чешская крона

CZK

203

Чили

Чилийское песо

CLP

152

Швейцария

Швейцарский франк

CHF

756

Швеция

Шведская крона

SEK

752

Шри-Ланка

Шри-Ланкийская рупия

LKR

144

Аннулировано изменениями N 2
    


ECS

218

Эквадор
(в редакции изменений N 2)
    

Доллар США

USD

840

Экваториальная Гвинея
(в редакции изменений N 2)

Франк КФА ВЕАС

XAF

950

Эритрея
(дополнительно включено изменениями N 2)
    

Накфа

ERN

232

Эстония

Крона

ЕЕК

233

Эфиопия

Эфиопский быр

ЕТВ

230

Аннулировано изменениями N1
    


HRK

890

Югославия
(дополнительно включено изменениями N 1;

в редакции изменений N 2)

          

Югославский динар       

YUM

 

 

891

Южная Африка
(в редакции изменений N 2)
    

Рэнд

ZAR

710

Ямайка

Ямайский доллар

JMD

388

Япония

Иена

JPY

392

    
    

    
Редакция документа с учетом
изменений и дополнений