Переводим в лошадиные силы
Вопрос:
В документах мощность двигателя иногда указана в киловаттах. Как перевести в лошадиные силы?
Ответ:
Если в технической документации на автомобиль мощность двигателя указана в метрических единицах мощности (кВт), то пересчет в лошадиные силы осуществляется путем умножения мощности двигателя на переводной коэффициент 1,35962. При этом округление следует производить с точностью до второго знака после запятой. Это следует из пункта 19 методических рекомендаций, утвержденных приказом МНС от 9 апреля 2003 года N БГ-3-21/177.
О.В. Горшенина,
эксперт
аналитической группы "РАДА"
www.radagroup.ru
26 октября 2004 года N А3597