Вопрос:

    
    Российский негосударственный пенсионный фонд выплачивает негосударственные пенсии гражданам Республики Молдова по договорам негосударственного пенсионного обеспечения. Подлежали ли указанные выплаты налогообложению НДФЛ на территории РФ в 2004 году?
    
    

Министерство финансов Российской Федерации
ДЕПАРТАМЕНТ НАЛОГОВОЙ И ТАМОЖЕННО-ТАРИФНОЙ ПОЛИТИКИ

ПИСЬМО

    
от 14 января 2005 года N 03-08-05


[О налогообложении выплат по договорам
негосударственного пенсионного обеспечения]
    

    Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики Министерства финансов Российской Федерации рассмотрел письмо и в рамках своей компетенции сообщает следующее.
    
    В соответствии с гл.*17 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова об избежании двойного налогообложения доходов и имущества и предотвращении уклонения от уплаты налогов от 12.04.96 пенсии и другие подобные вознаграждения, выплачиваемые из источников в одном Договаривающемся Государстве, могут облагаться налогом только в этом Договаривающемся Государстве.
    
    В соответствии с пп.7 п.1 гл.*208 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) пенсии для целей гл.23 Кодекса относятся к доходам от источников в Российской Федерации. Однако согласно п.2 гл.*213 Кодекса при определении налоговой базы не учитываются доходы, полученные в виде выплат по договорам негосударственного пенсионного обеспечения, заключенным с негосударственными пенсионными фондами, в случае если такие выплаты осуществляются при наступлении пенсионных оснований в соответствии с законодательством Российской Федерации.
    
    Таким образом, в данном случае применяются нормы налогового законодательства Российской Федерации.
________________
    * Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: "статья". - Примечание .             
         
    

Заместитель директора
Департамента налоговой
и таможенно-тарифной политики
А.И.Иванеев

Текст документа сверен по:
"Бухучет в торговле",
N 4, 2005 год