У представительства иностранной организации отсутствует обязанность представлять бухгалтерскую отчетность в Российской Федерации по формам и в порядке, установленном для российских организаций

 Вопрос:

    
    Согласно п.1 ст.4 Федерального закона от 21.11.96 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" указанный Закон распространяется на все организации, находящиеся на территории РФ, а также на их филиалы и представительства иностранных организаций, если иное не предусмотрено международными договорами РФ. Следовательно, на представительство, ведущее учет по российским правилам, распространяется обязанность по составлению и предоставлению бухотчетности в составе и сроки, установленные ст.13 и 15 названного Закона. Так ли это? Должно ли представительство немецкой фирмы сдавать бухгалтерскую отчетность?
    
    

 Ответ:

    
    Согласно п.1 ст.4 Федерального закона N 129-ФЗ от 21.11.96 "О бухгалтерском учете" данный Закон распространяется на все организации, находящиеся на территории Российской Федерации, а также на филиалы и представительства иностранных организаций, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
    
    В то же время п.2 "Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации", утвержденного приказом Минфина России N 34н от 29.07.98, позволяет филиалам и представительствам иностранных организаций, находящихся на территории Российской Федерации, вести бухгалтерский учет исходя из правил, установленных в стране нахождения иностранной организации, если последние не противоречат Международным стандартам финансовой отчетности, разработанным Комитетом по международным стандартам финансовой отчетности. Таким образом, представительства иностранных организаций фактически не обязаны вести бухгалтерский учет по правилам бухгалтерского учета для российских организаций.
    
    Более того, согласно п.1 ст.15 Федерального закона "О бухгалтерском учете" и п.1 Положения по бухгалтерскому учету "Бухгалтерская отчетность организации", утвержденного приказом Минфина России N 43н от 06.07.99, состав, содержание и методические основы формирования бухгалтерской отчетности установлены для организаций, являющихся юридическими лицами по законодательству Российской Федерации.
    
    Учитывая изложенное, обязанность представлять бухгалтерскую отчетность в Российской Федерации по формам и в порядке, установленном для российских организаций, у представительства иностранной организации отсутствует.
    
    Вместе с тем согласно п.8 ст.307 НК РФ иностранные организации, осуществляющие деятельность через постоянное представительство, представляют годовой отчет о деятельности в Российской Федерации, который заменяет бухгалтерскую отчетность, предусмотренную для российских организаций.
    
    Поэтому во избежание неприятностей в общении с налоговыми органами, возможно, имеет смысл представлять указанный документ по итогам налогового периода (п.1 ст.285 НК РФ) не только при осуществлении деятельности через постоянное представительство, но и отделениям иностранных организаций, осуществляющим деятельность подготовительного и вспомогательного характера, не приводящую к образованию постоянного представительства (ст.306 НК РФ).
    
    

М.Б.Беляев,
КОМПЕТЕНС консалтинг,
тел. +7 (812) 102 11 22,
www.competenz.ru

    
30 июня 2005 года N А3923