ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 2 октября 2006 года N 06-68/34268
О товарных знаках компании "Columbia Sportswear Company"
(с изменениями на 17 июля 2007 года)
____________________________________________________________________
Документ с изменениями, внесенными:
письмом ФТС России от 17 июля 2007 года N 06-68/26568.
____________________________________________________________________
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами, утвержденным приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений ФТС России доводит до сведения, что на основании заявления правообладателя товарные знаки, указанные в приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник
Главного управления
товарной номенклатуры
и торговых ограничений
генерал-лейтенант
таможенной службы
А.О.Кудряшев
Приложение
к письму ФТС России
от 2 октября 2006 года
N 06-68/34268
(с изменениями на 17 июля 2007 года)
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарный знак:
N п/п |
Товарный знак |
Класс товаров по МКТУ |
Товары |
Номер и дата свиде- |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. |
|
18 |
Сумки для спорта, отдыха, дорожные, хозяйственные, пляжные; саквояжи, ранцы, школьные портфели, сумки на ремнях, женские сумочки, чемоданчики плоские, несессеры для туалетных принадлежностей карманные (незаполненные), багажные сумки (чемоданы) футляры для перевозки костюмов, чемоданчики кожаные, папки для документов кожаные |
210922 |
|
|
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки, жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы |
|
2. |
|
25 |
Одежда мужская, женская, детская |
123805 |
3. |
COLUMBIA |
25 |
Одежда мужская, женская, детская |
126686 |
4. |
COLUMBIA SPORTSWEAR |
18 |
Спортивные сумки и сумки для отдыха; сумки дорожные; ранцы; ранцы/портфели школьные; сумки для перевозки/переноски вещей; сумки на ремнях; сумки женские; |
254289 |
|
Неохраняемые элементы: SPORTSWEAR |
|
сумки пляжные; чемоданы; чемоданчики плоские; несессеры карманные (незаполненные) для туалетных принадлежностей; чехлы для костюмов дорожные; кожаные чемоданчики, портфели, папки |
|
5. |
COLUMBIA GRT |
18 |
Сумки спортивные, сумки для отдыха; сумки дорожные; саквояжи, рюкзаки, сумки хозяйственные, сумки школьные; сумки для ношения на поясе, сумки женские; сумки пляжные; чемоданы плоские; |
270623 |
|
Неохраняемые элементы: GRT |
|
несессеры для туалетных принадлежностей (незаполненные), сумки для одежды дорожные; портфели |
|
|
|
25 |
Одежда, белье нижнее, обувь, головные уборы, пояса (одежда), перчатки (одежда), платки шейные |
|
6. |
TITANIUM |
18 |
Сумки спортивные, сумки для отдыха; сумки дорожные; саквояжи, рюкзаки, сумки хозяйственные, сумки школьные; сумки для ношения на поясе, сумки женские; сумки пляжные; чемоданы плоские; несессеры для туалетных принадлежностей (незаполненные), сумки для одежды дорожные; портфели |
281035 |
|
|
25 |
Одежда, белье нижнее, обувь, головные уборы, пояса (одежда), перчатки (одежда), платки шейные |
|
7. |
OMNI-TECH |
25 |
Одежда, включая нижнюю одежду, пояса (нижнее белье), одежду для занятий плаванием, носки, предметы одежды, включая пояса (одежда), перчатки; обувь, головные уборы |
210593 |
8. |
OMNI-GRIP |
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/ сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы |
212599 |
9. |
OMNI-DRY |
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто, юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы |
213829 |
10. |
CONVERT |
18 |
Спортивные сумки и сумки для отдыха, дорожные сумки/сундуки, ранцы, сумки для переноски/перевозки, школьные портфели, сумки на ремнях, сумки женские, пляжные сумки, чемоданы, чемоданчики плоские, дамские сумочки, чехлы для одежды, папки для документов (кожаные) |
218714 |
11. |
CONVERT |
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки, жакеты, блузоны, анораки, куртки с капюшоном, одежда для катания на лыжах, одежда, защищающая от ветра, непромокаемые куртки и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, одежда для игры в поло, майки с короткими рукавами, пуловеры, свитера, спортивные рубашки и шорты, рубашки и шорты для отдыха, купальные костюмы, головные уборы, шапки, кепки, шляпы, чулки, носки, ботинки, туфли, башмаки, сандалии, пояса (одежда), перчатки, шарфы |
245918 |
12. |
|
18 |
Сумки для спорта, отдыха, женские, дорожные, хозяйственные, пляжные, саквояжи, ранцы, школьные портфели, сумки на ремнях, чемоданчики плоские, несессеры для туалетных принадлежностей карманные (незаполненные), багажные сумки (чемоданы) футляры для перевозки костюмов, портфели для документов, чемоданчики кожаные, папки для документов кожаные |
215094 |
|
|
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/ сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы |
|
13. |
BUGABOO |
25 |
Одежда мужская, женская, детская |
125721 |
14. |
QUADENSITY |
25 |
Одежда, в т.ч. брюки, куртки/жакеты, блузоны, анораки (куртки с капюшоном), одежда для катания на лыжах, куртки-ветровки, ветронепроницаемые куртки с вязаными манжетами и воротником, водонепроницаемые куртки/жакеты и штаны/брюки, пальто и юбки, платья, нижнее белье, теплые спортивные костюмы, рубашки, сорочки, одежда для игры в поло, водолазки, футболки, тенниски (майки с короткими рукавами), пуловеры, рубашки/сорочки и шорты для занятий спортом и для отдыха, купальные костюмы, чулки, носки, пояса (одежда), перчатки, шарфы, платки шейные; обувь, в т.ч. сапоги, ботинки, бутсы, туфли, башмаки, сандалии; головные уборы, в т.ч. шапки, фуражки, кепки, чепчики, шляпы |
232838 |
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
N |
Товарный знак |
Регистрационный номер |
1 |
2 |
3 |
1. |
|
00749/00285-001/ТЗ-290906 |
2. |
|
00750/00285-002/ТЗ-290906 |
3. |
|
00751/00285-003/ТЗ-290906 |
4. |
COLUMBIA SPORTSWEAR |
00752/00285-004/ТЗ-290906 |
5. |
COLUMBIA GRT |
00753/00285-005/ТЗ-290906 |
6. |
TITANIUM |
00754/00285-006/ТЗ-290906 |
7. |
OMNI-TECH |
00755/00285-007/ТЗ-290906 |
8. |
OMNI-GRIP |
00756/00285-008/TЗ-290906 |
9. |
OMNI-DRY |
00757/00285-009/TЗ-290906 |
10. |
CONVERT |
00758/00285-010/TЗ-290906 |
11. |
CONVERT |
00759/00285-011/TЗ-290906 |
12. |
|
00760/00285-012/ТЗ-290906 |
13. |
BUGABOO |
00761/00285-013/TЗ-290906 |
14. |
QUADENSITY |
00762/00285-014/TЗ-290906 |
2. Правообладатель:
Компания "Коламбия Спортсвеар Компани" ("Columbia Sportswear Company")
адрес: 14375, HB Сайенс Парк Драйв, Портланд, Орегон 97229, США (14375, NW Science Park Drive, Portland, Oregon 97229, USA).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:
3.1. Лицензиат: нет.
3.2. Уполномоченные импортеры:
ООО "Илион"
юридический адрес: ул.Пятницкая, д.2/38, стр.3, Москва, 115035;
фактический адрес: ул.3-я Рыбинская, д.18, стр.5, Москва, 107113;
ИНН: 7705670600
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 11.08.2008 (пункт в редакции письма ФТС России от 17 июля 2007 года N 06-68/26568 - см. предыдущую редакцию).
5. Контактные лица:
Международная юридическая фирма "Бейкер и Макензи, Си-Ай-Эс, Лимитед" - Банковский Антон Владимирович, Хабаров Денис Иванович; почтовый адрес: ул.Долгоруковская, д.7, Садовая плаза, этаж 11, Москва, 127006;
телефон: (495) 787 27 00;
факс: (495) 787 27 01.
6. Дополнительная информация.
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных:*
________________
* Классификация товара приведена в справочных целях.
4015, 4202, 4203, 4205, 6101-6117, 6201-6217, 6401-6405, 6501-6507.
6.2. Отличительные особенности контрафактной продукции:
Общее плохое качество покроя и отделки изделий, отсутствие ярлыка с указанием страны происхождения, отсутствие кода сезона, стиля или фабричного кода, несоответствие между информацией на бирке и изделием.
6.3. Страны и регионы, в которых производится и из которых ввозится основная доля продукции, обладающей признаками контрафактной:
Аргентина, Боливия, Болгария, Чили, КНР, Гонконг, Индия, Индонезия, Малайзия, Пакистан, Шри-Ланка, Тайвань, Таиланд, Вьетнам.