Термин

Определение

1. Космическое рентгеновское излучение

Cosmic X-rays

По ГОСТ 25645.103-84

2. Космическое гамма-излучение

Cosmic gamma-rays

По ГОСТ 25645.103-84

3. Мягкое космическое рентгеновское излучение

Cosmic soft X-rays

Космическое рентгеновское излучение с энергиями фотонов от нескольких десятых долей килоэлектронвольт до нескольких единиц килоэлектронвольт

4. Жесткое космическое рентгеновское излучение

Cosmic hard X-rays

Космическое рентгеновское излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков килоэлектронвольт до нескольких сотен килоэлектронвольт

5. Мягкое космическое гамма-излучение

Cosmic soft gamma-rays

Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов от нескольких сотен килоэлектронвольт до нескольких мегаэлектронвольт

6. Космическое гамма-излучение средних энергий

Cosmic intermedium-energy gamma-rays

Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов от нескольких мегаэлектронвольт до десятков мегаэлектронвольт

7. Космическое гамма-излучение высоких энергий

Cosmic high-energy gamma-rays

Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков мегаэлектронвольт до 10 электронвольт

8. Космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий

Cosmic extra-high energy gamma-rays

Космическое гамма-излучение с энергиями фотонов свыше 10 электронвольт

9. Галактическое рентгеновское (гамма-) излучение

Galactic Х- (gamma-) rays

Компонент космического рентгеновского (гамма-) излучения, источником которого является Галактика в целом или ее часть, за исключением объектов, принадлежащих к Солнечной системе

10. Солнечное рентгеновское (гамма-) излучение

Solar Х- (gamma-) rays

-

11. Внегалактическое рентгеновское (гамма-) излучение

Extragalactic Х- (gamma-) rays

-

12. Альбедное рентгеновское (гамма-) излучение атмосферы Земли (планет)

Earth's atmosphere albedo Х- (gamma-) rays

Компонент космического рентгеновского (гамма-) излучения, источником которого является атмосфера Земли (планет)

13. Диффузное галактическое рентгеновское (гамма) излучение

Galactic diffuse Х- (gamma-) rays

Компонент галактического рентгеновского (гамма-) излучения, характеризующийся непрерывным угловым распределением интенсивности

14. Диффузное внегалактическое рентгеновское (гамма-) излучение

Extragalactic diffuse Х- (gamma-) rays

Cosmic X- (gamma-) backgroud

Компонент внегалактического рентгеновского (гамма-) излучения, характеризующийся непрерывным угловым распределением интенсивности

15. Авроральное рентгеновское излучение

Auroral X-rays

Рентгеновское излучение атмосферы Земли, вызываемое вторжением энергичных электронов в области полярных сияний

16. Линейчатое космическое рентгеновское (гамма-) излучение

Cosmic Х- (gamma-) ray line emission

-

17. Спектрально-непрерывное космическое рентгеновское (гамма-) излучение

Cosmic Х- (gamma-) ray continuum

-

18. Солнечное линейчатое рентгеновское (гамма-) излучение

Solar Х- (gamma-) ray line emission

-

19. Космический рентгеновский (гамма-) всплеск

Cosmic Х- (gamma-) ray burst

Возрастание потока космического рентгеновского (гамма-) излучения, вызванное процессами в одном из объектов за пределами Солнечной системы и характеризующееся длительностью до нескольких сотен секунд

20. Солнечный рентгеновский (гамма-) всплеск

Solar Х- (gamma-) ray burst

Возрастание потока солнечного рентгеновского (гамма-) излучения, характеризующееся длительностью менее нескольких часов

21. Космический рентгеновский (гамма-) транзиент

Cosmic Х- (gamma-) ray transient

Возрастание потока космического рентгеновского (гамма-) излучения, вызванное процессами в одном из объектов за пределами Солнечной системы и характеризующееся длительностью больше нескольких сотен секунд

22. Солнечный рентгеновский транзиент

Solar X-ray transient

Возрастание потока солнечного рентгеновского излучения, характеризующееся длительностью более нескольких часов

23. Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

Cosmic Х- (gamma-) ray source

Космический объект (физическое тело), излучающий рентгеновские (гамма-) фотоны

24. Протяженный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

Extended Х- (gamma-) ray source

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, характеризующийся непрерывным угловым распределением интенсивности этого излучения

25. Точечный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

Cosmic Х- (gamma-) ray point source

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, угловые размеры которого меньше разрешающей способности применяемого прибора

26. Линейный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

Cosmic Х- (gamma-) ray line source

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, один из угловых размеров которого не превышает разрешающую способность применяемого прибора

27. Область неопределенности локализации космического рентгеновского (гамма-) источника

Error box

Часть небесной сферы, в которой по экспериментальным данным с заданной достоверностью находится источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

28. Галактический источник рентгеновского (гамма-) излучения

Galactic Х- (gamma-) ray source

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, находящийся в Галактике за пределами Солнечной системы

29. Внегалактический источник (гамма-) рентгеновского излучения

Extragalactic Х- (gamma-) ray source

-

30. Барстер

Burster

Источник космического рентгеновского излучения, характеризующийся повторяемостью всплесков рентгеновского (гамма-) излучения

31. Рентгеновский (гамма-) пульсар

Х- (gamma-) pulsar

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, имеющего периодический характер, связанный с вращением компактного объекта вокруг своей оси

32. Рентгеновская двойная

X-ray binary

Двойная звездная система, являющаяся источником космического рентгеновского излучения

Барстер

30

Всплеск рентгеновский (гамма-) космический

19

Всплеск рентгеновский (гамма-) солнечный

20

Гамма-излучение космическое

2

Гамма-излучение космическое высоких энергий

7

Гамма-излучение космическое мягкое

5

Гамма-излучение космическое сверхвысоких энергий

8

Гамма-излучение космическое средних энергий

6

Излучение ренгтеновское авроральное

15

Излучение рентгеновское (гамма-) альбедное атмосферы Земли

12

Излучение рентгеновское диффузное внегалактическое

14

Излучение рентгеновское диффузное галактическое

13

Излучение рентгеновское (гамма-) внегалактическое

11

Излучение рентгеновское (гамма-) галактическое

9

Излучение рентгеновское космическое

1

Излучение рентгеновское космическое жесткое

4

Излучение рентгеновское (гамма-) космическое линейчатое

16

Излучение рентгеновское космическое мягкое

3

Излучение рентгеновское (гамма-) космическое спектрально-непрерывное

17

Излучение рентгеновское (гамма-) солнечное

10

Излучение рентгеновское (гамма-) солнечное линейчатое

18

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения

23

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения линейный

26

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения протяженный

24

Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения точечный

25

Источник рентгеновского (гамма-) излучения внегалактический

29

Источник рентгеновского (гамма-) излучения галактический

28

Область неопределенности локализации космического рентгеновского  (гамма-) источника

27

Пульсар рентгеновский (гамма-)

31

Рентгеновская двойная

32

Транзиент рентгеновский (гамма-) космический

21

Транзиент рентгеновский солнечный

22

Auroral X-rays

15

Burster

30

Cosmic extra-high energy gamma rays

8

Cosmic gamma-rays

2

Cosmic hard X-rays

4

Cosmic high-energy gamma-rays

7

Cosmic intermedium-energy gamma-rays

6

Cosmic X-(gamma-) ray line source

26

Cosmic X-(gamma-) ray point source

25

Cosmic soft gamma-rays

5

Cosmic soft X-rays

3

Cosmic X-rays

1

Cosmic X- (gamma-) ray background

14

Cosmic X- (gamma-) ray burst

19

Cosmic X- (gamma-) ray continuum

17

Cosmic X- (gamma-) ray line emission

16

Cosmic X- (gamma-) ray source

23

Cosmic X- (gamma-) ray transient

21

Earth's atmosphere albedo X- (gamma-) rays

12

Error box

27

Extragalactic diffuse X- (gamma-) rays

14

Extragalactic X- (gamma-) rays

11

Extragalactic X- (gamma-) ray source

29

Extended X- (gamma-) ray source

24

Galactic diffuse X- (gamma-) rays

13

Galactic X- (gamma-) rays

9

Galactic X- (gamma-) ray source

28

Solar X- (gamma-) rays

10

Solar X- (gamma-) ray burst

20

Solar X- (gamma-) ray line emission

18

Solar X-ray transient

22

X- (gamma-) pulsar

31

X-ray binary

32