ГОСТ 16022-83
(СТ СЭВ 3563-82)
Группа Е00
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
РЕЛЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
Термины и определения
Electrical relay.
Terms and definitions
ОКСТУ 6670
Дата введения 1985-01-01
ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 28 октября 1983 г. N 5185
ВЗАМЕН ГОСТ 16022-76
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области электрических реле.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины - синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".
В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе "Определение" поставлен прочерк.
Стандарт следует применять совместно с ГОСТ 14312-79 и ГОСТ 17499-82.
Настоящий стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 3563-82.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранные эквиваленты.
В стандарте имеется справочное приложение (черт.1 и 2). В справочном приложении приведены диаграмма, поясняющая отдельные термины для электрических реле, и схема, поясняющая выходную цепь электромеханического реле.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы - курсивом.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Величина электрического реле влияющая |
82 |
Величина измерительного электрического реле воздействующая входная |
51 |
Величина измерительного электрического реле характеристическая |
87 |
Величина логического электрического реле воздействующая входная |
50 |
Величина электрического реле воздействующая |
49 |
Величина электрического реле воздействующая вспомогательная |
52 |
Возбуждение электрического реле |
53 |
Возврат электрического реле |
68 |
Время возврата для заданной функции электрического реле максимальное |
132 |
Время возврата электрического реле |
123 |
Время дребезга контакта электрического реле |
124 |
Время замыкания замыкающего контакта электрического реле |
119 |
Время замыкания размыкающего контакта электрического реле |
121 |
Время перекрытия контакта электрического реле |
134 |
Время перехода контакта электрического реле |
135 |
Время повторной готовности для заданной функции электрического реле |
133 |
Время размыкания замыкающего контакта электрического реле |
120 |
Время размыкания размыкающего контакта электрического реле |
118 |
Время срабатывания электрического реле |
122 |
Время трогания при возврате для заданной функции электрического реле |
131 |
Время устойчивого замыкания контакта электрического реле |
136 |
Время устойчивого размыкания контакта электрического реле |
136 |
Выдержка времени электрического реле |
125 |
Выполнение цикла электрического реле |
70 |
Действие электрического реле |
67 |
Диапазон влияющей величины электрического реле номинальный |
85 |
Диапазон влияющей величины электрического реле предельный |
86 |
Диапазон влияющего фактора электрического реле номинальный |
85 |
Диапазон влияющего фактора электрического реле предельный |
86 |
Диапазон входной воздействующей величины электрического реле рабочий |
60 |
Диапазон уставок выдержки времени электрического реле |
129 |
Диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле |
90 |
Завершение возврата электрического реле |
79 |
Завершение срабатывания электрического реле |
78 |
Значение величины возврата электрического реле |
71 |
Значение величины срабатывания электрического реле |
71 |
Значение влияющей величины электрического реле нормальное |
83 |
Значение влияющего фактора электрического реле нормальное |
83 |
Значение воздействующей величины электрического реле номинальное |
56 |
Значение воздействующей величины электрического реле по динамической стойкости предельное |
59 |
Значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в кратковременном режиме работы предельное |
58 |
Значение воздействующей величины электрического реле по термической стойкости в продолжительном режиме работы предельное |
57 |
Значение выдержки времени электрического реле действительное |
128 |
Значение мощности, потребляемой цепью возбуждения электрического реле, нормируемое |
61 |
Значение характеристической величины измерительного электрического реле предельное |
89 |
Изменение состояния электрического реле |
69 |
Класс точности электрического реле |
149 |
Контакт двустороннего действия электрического реле |
111 |
Контакт-деталь электрического реле |
103 |
Контакт электрического реле |
101 |
Контакт электрического реле импульсный |
112 |
Коэффициент возврата электрического реле |
92 |
Кратность уставки выдержки времени электрического реле |
130 |
Кратность уставки по характеристической величине измерительного электрического реле |
91 |
Отказ возврата электрического реле |
81 |
Отказ срабатывания электрического реле |
81 |
Отпускание электрического реле |
68 |
Параметр возврата электрического реле нормируемый |
73 |
Параметр невозврата электрического реле нормируемый |
74 |
Параметр несрабатывания электрического реле нормируемый |
72 |
Параметр трогания при возврате электрического реле нормируемый |
76 |
Параметр трогания электрического реле нормируемый |
75 |
Перекат контакт-деталей электрического реле |
106 |
Погрешность электрического реле абсолютная |
138 |
Погрешность электрического реле дополнительная |
148 |
Погрешность электрического реле основная |
142 |
Погрешность электрического реле основная предельная |
145 |
Погрешность электрического реле основная средняя |
143 |
Погрешность электрического реле относительная |
140 |
Погрешность электрического реле предельная |
144 |
Погрешность электрического реле приведенная |
139 |
Погрешность электрического реле средняя |
141 |
Программа выдержек времени электрического реле |
126 |
Разброс электрического реле абсолютный |
146 |
Разброс электрического реле абсолютный основной |
147 |
Разновременность возврата контактов электрического реле |
137 |
Разновременность срабатывания контакта электрического реле |
137 |
Реле активной мощности электрическое |
36 |
Реле без выходного контакта электрическое статическое |
12 |
Реле времени электрическое |
6 |
Реле герконовое |
27 |
Реле индукционное |
25 |
Реле ионное |
28 |
Реле магнитоэлектрическое |
22 |
Реле мощности электрическое |
35 |
Реле направления мощности электрическое |
39 |
Реле направления тока электрическое |
33 |
Реле напряжения электрическое |
34 |
Реле полного сопротивления электрическое |
41 |
Реле полупроводниковое |
29 |
Реле производной электрическое |
44 |
Реле разности частот электрическое |
46 |
Реле реактивной мощности электрическое |
37 |
Реле с выходным контактом электрическое статическое |
11 |
Реле сдвига фаз электрическое |
38 |
Реле с зависимой выдержкой времени измерительное электрическое |
7 |
Реле симметричных составляющих электрическое |
43 |
Реле с независимой выдержкой времени измерительное электрическое |
8 |
Реле с ненормируемым временем электрическое |
5 |
Реле с нормируемым временем электрическое |
4 |
Реле сопротивления направленное электрическое |
42 |
Реле сопротивления электрическое |
40 |
Реле тока электрическое |
32 |
Реле ферродинамическое |
24 |
Реле ферромагнитное |
26 |
Реле частоты электрическое |
45 |
Реле электрическое |
1 |
Реле электрическое вторичное |
18 |
Реле электрическое двустабильное |
14 |
Реле электрическое измерительное |
2 |
Реле электрическое логическое |
3 |
Реле электрическое максимальное |
30 |
Реле электрическое минимальное |
31 |
Реле электрическое многофункциональное |
47 |
Реле электрическое неполяризованное |
16 |
Реле электрическое одностабильное |
13 |
Реле электрическое первичное |
17 |
Реле электрическое поляризованное |
15 |
Реле электрическое статическое |
10 |
Реле электрическое указательное |
48 |
Реле электрическое шунтовое |
19 |
Реле электродинамическое |
23 |
Реле электромагнитное |
21 |
Реле электромеханическое |
9 |
Реле электротепловое |
20 |
Скольжение контакт-деталей электрического реле |
105 |
Сопротивление входной цепи электрического реле номинальное |
62 |
Состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта непроводящее |
108 |
Состояние выходной цепи электрического реле без выходного контакта проводящее |
107 |
Состояние завершенного срабатывания электрического реле |
66 |
Состояние одностабильного электрического реле конечное |
64 |
Состояние одностабильного электрического реле начальное |
63 |
Состояние электрического реле исходное |
65 |
Способность электрического реле включающая предельная |
115 |
Способность электрического реле отключающая предельная |
116 |
Способность циклического действия электрического реле коммутационная предельная |
117 |
Срабатывание электрического реле |
67 |
Ток выходной цепи электрического реле длительный предельный |
113 |
Ток выходной цепи электрического реле кратковременный предельный |
114 |
Трогание при возврате электрического реле |
80 |
Трогание при срабатывании электрического реле |
77 |
Условия влияющих величин и факторов электрического реле нормальные |
84 |
Уставка выдержки времени электрического реле |
127 |
Уставка по характеристической величине измерительного электрического реле |
88 |
Фактор электрического реле влияющий |
82 |
Ход контакта электрического реле совместный |
104 |
Цепь контакта электрического реле |
100 |
Цепь электрического реле вспомогательная |
55 |
Цепь электрического реле входная |
54 |
Цепь электрического реле выходная |
99 |
Цепь электрического реле выходная замыкающая |
109 |
Цепь электрического реле выходная размыкающая |
110 |
Часть электрического реле воспринимающая |
93 |
Часть электрического реле замедляющая |
97 |
Часть электрического реле исполнительная |
96 |
Часть электрического реле преобразующая |
94 |
Часть электрического реле регулирующая |
98 |
Часть электрического реле сравнивающая |
95 |
Элемент электрического реле контактный |
102 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Absoluter Fehler |
138 |
|
136 |
Ansprechwert |
71 |
Ansprechzeit eines |
118 |
Ansprechzeit eines Schliessers |
119 |
Arbeitsbereich der eines Relais |
60 |
Arbeitsstellung |
64 |
Auf den Bezungswert bezogener Fehler |
139 |
Auf den Einstellwert bezogener Fehler |
140 |
Ausgangskreis |
99 |
Ausgangskreis mit |
110 |
Ausgangskreis mit Schliesserfunktion |
109 |
Ausgangsstellung |
65 |
|
116 |
|
122 |
Bistabiles Relais |
14 |
Die Schaltstellung |
69 |
Drehspulrelais |
22 |
Durchgeschalteter Ausgangskreis eines Relais ohne Ausgangskontakt |
107 |
Einflusseffekt |
148 |
(Einflussfactor) |
82 |
|
49 |
Ein Schaltspiel |
70 |
|
115 |
Einstellbereich der |
129 |
Einstellbereich der |
90 |
der |
91 |
der Zeit |
130 |
Einstellwert der |
127 |
Einstellwert |
88 |
Elektrisches Relais |
1 |
Elektrodynamisches Relais |
23 |
Elektromagnetisches Relais |
21 |
Elektromechanisches Relais |
9 |
Erregung eines Relais |
53 |
|
50 |
|
51 |
Erregungskreis |
54 |
Frequenzrelais |
45 |
Genauigkeitsklasse |
149 |
Gesperrter Ausgangskreis eines Relais ohne Ausgangskontakt |
108 |
Grenzbereich einer (eines Einflussfaktors) |
86 |
Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises |
113 |
Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises |
114 |
Grenzwert der |
89 |
Grundfehler |
142 |
Halbleiterrelais |
29 |
Haltwert |
74 |
der |
132 |
Induktionsrelais |
25 |
Impedanzrelais |
41 |
lonenrelais |
28 |
Istwert der |
128 |
Kontaktglied |
102 |
Kontaktkreis |
100 |
Kontaktmitgang |
104 |
Kontaktreiben |
105 |
Kontaktrollen |
106 |
Kontaktsatz |
101 |
|
103 |
Kontaktzeitdifferenz |
137 |
Leistungsrelais |
35 |
Leistungsrichtungsrelais |
39 |
Maximalrelais |
30 |
Messrelais |
2 |
Messrelais mit Zeitkennlinie |
7 |
Messrelais mit Zeitkennlinie |
8 |
Minimalrelais |
31 |
Mit Fallklappen Relais |
48 |
Mittelwert des Fehlers |
141 |
Mittelwert des Grundfehlers |
143 |
Monostabiles Relais |
13 |
Nennbereich einer (eines Einflussfaktors) |
85 |
Nennimpedanz eines Eingangskreises |
62 |
eines Eingangskreises |
59 |
Nennverbrauch eines Eingangskreises |
61 |
Nennwert der |
56 |
Nichtansprechwert |
72 |
Nichtpolarisiertes Relais |
16 |
Prellzeit |
124 |
|
17 |
Polarisiertes Relais |
15 |
Reed-Relais |
27 |
Referenzbedingungen der |
84 |
Referenzwert |
83 |
Relais mit festgelegtem Zeitverhalten |
4 |
Relais ohne festgelegten Zeitverhalten |
5 |
Relais |
33 |
|
92 |
|
73 |
|
123 |
eines |
121 |
eines Schliessers |
120 |
Ruhestellung |
63 |
Schaltrelais |
3 |
bei Schaltspielen |
117 |
Schaltwert |
76 |
Schaltzeit beim eine gegebene Funktion |
131 |
|
18 |
Shuntrelais |
19 |
Spannungsrelais |
34 |
Startwert |
75 |
Statisches Relais |
10 |
Statisches Relais ohne Ausgangskontakt |
12 |
Statisches Relais mit Ausgangskontakt |
11 |
Stromrelais |
33 |
Thermische Dauerbelastbarkeit eines Eingangskreises |
57 |
Thermischer Nennkurzzeitstrom eines Eingangskreises |
58 |
Thermisches Relais |
20 |
|
135 |
|
134 |
|
52 |
Versorgungskreis |
55 |
Vertrauensbereich des Fehlers |
146 |
Vertrauensbereich des Grundfehlers |
147 |
Vertrauensgrenze des Fehlers |
144 |
Vertrauensgrenze des Grundfehlers |
145 |
Wechsler mit mittlerer Ruhestellung |
111 |
Widerstandsrelais |
40 |
Wiederbereitschaftszeit |
133 |
Wirkstellung |
66 |
eines Messrelais |
87 |
Wischkontakt |
112 |
Zeitprogramm eines Relais |
126 |
Zeitrelais |
6 |
Zeitverhalten |
125 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Absolute error |
138 |
Accuracy class index |
149 |
Active power relay |
36 |
Actual value of a specified time |
128 |
All-or-nothing relay |
3 |
Auxiliary circuit |
55 |
Auxiliary energizing quantity |
52 |
Bistable relay |
14 |
Bounce time |
124 |
Bridging time |
134 |
Change-over contact with neutral position |
111 |
Characteristic quantity of a measuring relay |
87 |
Closing time of a break contact |
121 |
Closing time of a make contact |
119 |
Consistency |
146 |
Contact assembly |
101 |
Contact circuit |
100 |
Contact follow |
104 |
Contact member |
102 |
Contact roll |
106 |
Contact time difference |
137 |
Contact tip (or point) |
103 |
Contact wipe |
105 |
Conventional error |
139 |
Current relay |
32 |
Dependent-time measuring relay |
7 |
Directional relay |
33 |
Disengaging time for a given function |
131 |
Disengaging value |
76 |
Effectively conducting output circuit for relay without output contact |
107 |
Effectively non-conducting output circuit for relay without output contact |
108 |
Electrical relay |
1 |
Electrodynamic relay |
23 |
Electromagnetic relay |
21 |
Electromechanical relay |
9 |
Energizing quantity |
49 |
Extreme range of an influencing quantity (factor) |
86 |
Ferro-dynamic relay |
23 |
Final condition |
66 |
Final state (US) |
66 |
Frequency relay |
45 |
Gas-filled relay |
28 |
Impedance relay |
41 |
Independent-time measuring relay |
8 |
Indicating relay |
48 |
Induction relay |
25 |
Influencing quantity (factor) |
82 |
Initial condition |
65 |
Initial state (US) |
65 |
Input circuit |
54 |
Input energizing quantity |
51 |
Input energizing quantity |
50 |
Limiting breaking capacity |
116 |
Limiting continuous current of an output circuit |
113 |
Limiting continuous thermal withstand value of an energizing quantity |
57 |
Limiting cyclic capacity |
117 |
Limiting dynamic value of an energizing quantity |
59 |
Limiting error |
144 |
Limiting making capacity |
115 |
Limiting short-time current of an output circuit |
114 |
Limiting short-time thermal withstand value of an energizing quantity |
58 |
Limiting value of the characteristic quantity |
89 |
Magnetoelectric relay |
22 |
Maximum relay |
30 |
Maximum resetting time for a given function |
132 |
Mean error |
141 |
Measuring relay |
2 |
Minimum relay |
31 |
Monostable relay |
13 |
Network-phasing relay |
38 |
Nominal range of an influencing quantity (factor) |
85 |
Nominal value of an energizing quantity |
56 |
Non-operate value |
72 |
Non-polarized relay |
16 |
Non-release value |
74 |
Non-specified-time relay |
5 |
Opening time of a break contact |
118 |
Opening time of a make contact |
120 |
Operate condition |
64 |
Operate state (US) |
64 |
Operate time |
122 |
Operative range of an energizing quantity |
60 |
Operate value |
71 |
Output break circuit |
110 |
Output circuit |
99 |
Output make circuit |
109 |
Passing contact |
112 |
Polarized relay |
15 |
Power-direction relay |
39 |
Power relay |
35 |
Primary relay |
17 |
Rated burden of an energizing circuit |
61 |
Rated impedance of an energizing circuit |
62 |
Rated power of an energizing circuit |
61 |
Reactive power relay |
37 |
Recovery time for a given function |
133 |
Reference conditions of influencing quantities and factors |
84 |
Reference consistency |
147 |
Reference limiting error |
145 |
Reference mean error |
143 |
Reference value of an influencing quantity (factor) |
83 |
Relative error |
140 |
Release condition |
63 |
Release state (US) |
63 |
Release time |
123 |
Release value |
73 |
Resetting ratio |
92 |
Resistance relay |
40 |
Secondary relay |
18 |
Setting range of a specified time |
129 |
Setting range of the characteristic quantity |
90 |
Setting ratio of a specified time |
130 |
Setting ratio of the characteristic quantity |
91 |
Setting value of a specified time |
127 |
Setting value of the characteristic quantity |
88 |
Shunt relay |
19 |
Specified time |
125 |
Specified-time relay |
4 |
Starting value |
75 |
Static relay |
10 |
Static relay without output contact |
12 |
Static relay with output contact |
11 |
Thermal electrical relay |
20 |
Time programme |
126 |
Time relay |
6 |
Time to stable closed (open) condition |
136 |
Transit time |
135 |
Voltage relay |
34 |
Variation of the mean error |
148 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Accompagnement d'un contact |
104 |
Circuit auxiliaire |
55 |
Circuit de contact |
100 |
Circuit |
54 |
Circuit de sortie |
99 |
Classe de |
149 |
Conditions de reference des grandeurs et des facteurs d'influence |
84 |
Consommation nominale d'un circuit d'alimentation |
61 |
Contact deux directions avec position neutre |
111 |
Contact de passage |
112 |
Courant limite de courte d'un circuit de sortie |
114 |
Courant limite de service continu d'un circuit de sortie |
113 |
Dispersion des temps de contact |
137 |
Domaine d'ajustement de la grandeur |
90 |
Domaine d'ajustement d'une temporisation |
129 |
Domaine de fonctionnement d'une grandeur d'alimentation |
60 |
Domaine d'une grandeur (d'un facteur) d'influence |
86 |
Domaine nominal d'une grandeur (d'un facteur) d'influence |
85 |
de contact |
102 |
Ensemble de contact |
101 |
Erreur absolue |
138 |
Erreur conventionelle |
139 |
Erreur limite |
144 |
Erreur limite de |
145 |
Erreur moyenne |
141 |
Erreur moyenne de |
143 |
Erreur relative |
140 |
Etat d'un circuit de sortie pour un relais sans contact de sortie |
108 |
Etat de repos |
63 |
Etat de travail |
64 |
Etat final |
66 |
Etat initial |
65 |
Etat passant d'un circuit pour un relais sans contact de sortie |
107 |
|
146 |
de |
147 |
Glissement des de contact |
105 |
Grandeur d'un relais de mesure |
87 |
Grandeur d'alimentation |
49 |
Grandeur d'alimentation auxiliaire |
52 |
Grandeur d'alimentation |
51 |
Grandeur d'alimentation |
50 |
Grandeur (facteur) d'influence |
82 |
d'un circuit d'alimentation |
62 |
de contact |
103 |
Pouvoir limite de coupure |
116 |
Pouvoir limite de fermeture |
115 |
Pouvoir limite de manoeuvre |
117 |
Programme de temporisation |
126 |
Rapport d'ajustement de la grandeur |
91 |
Rapport d'ajustement d'une temporisation |
130 |
Rapport de retour |
92 |
Relais induction |
25 |
Relais maximum |
30 |
Relais minimum |
31 |
Relais temps non |
5 |
Relais temps |
4 |
Relais bistable |
14 |
Relais de courant |
32 |
Relais de |
45 |
Relais |
41 |
Relais ionique |
28 |
Relais de mesure |
2 |
Relais de mesure temps |
7 |
Relais de mesure tepms |
8 |
Relais de puissance |
35 |
Relais de puissance active |
36 |
Relais de puissance |
37 |
Relais de signalisation |
48 |
Relais de tension |
34 |
Relais de tout ou rien |
3 |
Relais directionnel |
33 |
Relais directionnel de puissance |
39 |
Relais |
1 |
Relais thermique |
20 |
Relais |
23 |
Relais |
21 |
Relais |
9 |
Relais ferrodynamique |
24 |
Relais |
26 |
Relais |
22 |
Relais monostable |
13 |
Relais non |
16 |
Relais |
15 |
Relais primaire |
17 |
Relais secondaire |
18 |
Relais statique |
10 |
Relais statique contact de sortie |
11 |
Relais statique sans contact de sortie |
12 |
Relais sur shunt |
19 |
Relais |
6 |
Roulement des de contact |
106 |
Sortie de repos |
110 |
Sortie de travail |
109 |
Temporisation |
125 |
Temps d'action (pour relais de tout ou rien) |
122 |
Temps de chevauchement |
134 |
Temps de pour une fonction |
131 |
Temps de fermeture (d'ouverture) stable |
136 |
Temps de fonctionnement |
122 |
Temps de rebondissement |
124 |
Temps de pour une fonction |
133 |
Temps de |
123 |
Temps de rupture d'un contact de repos |
118 |
Temps de rupture d'un contact de travail |
120 |
Temps d'un contact de repos |
121 |
Temps d'un contact de travail |
119 |
Temps de transfert |
135 |
Temps maximal de retour pour une fonction |
132 |
Valeur de la puissance par un circuit d'alimentation |
61 |
Valeur d'ajustement de la grandeur |
88 |
Valeur d'ajustement d'une temporisation |
127 |
Valeur de |
76 |
Valeur de |
75 |
Valeur de fonctionnement |
71 |
Valeur de non fonctionnement |
72 |
Valeur de non |
74 |
Valeur de d'une grandeur (d'un facteur) d'influence |
83 |
Valeur de |
73 |
Valeur limite de la grandeur |
89 |
Valeur limite dynamique d'une grandeur d'alimentation |
59 |
Valeur limite thermique de courte d'une grandeur d'alimentation |
58 |
Valeur limite thermique de service continu d'une grandeur d'alimentation |
57 |
Valeur d'une temporisation |
128 |
Valeur nominale d'une grandeur d'alimentation |
56 |
Variation de l'erreur moyenne |
148 |