ГОСТ 27244-93
Группа М00
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ПРОИЗВОДСТВО ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН
Термины и определения
Production of chemical fibres. Terms and definitions
ОКС 01.040.71
ОКСТУ 2270
Дата введения 1996-01-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом ТК 301 "Синтетические волокна и нити" и Техническим комитетом ТК 316 "Искусственные волокна и нити"
2 ВНЕСЕН Госстандартом России
3 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации 15.03.94 (отчет Технического секретариата N 1)
За принятие стандарта проголосовали:
Наименование государства |
Наименование национального органа стандартизации |
Республика Азербайджан |
Азгосстандарт |
Республика Беларусь |
Белстандарт |
Республика Казахстан |
Госстандарт Республики Казахстан |
Республика Молдова |
Молдовастандарт |
Российская Федерация |
Госстандарт России |
Таджикистан |
Таджикгосстандарт |
Республика Туркменистан |
Главгосинспекция Туркменистана |
Украина |
Госстандарт Украины |
4 Настоящий стандарт соответствует международным стандартам ИСО 8159-87 "Текстиль. Морфология волокна и пряжи. Словарь" и ИСО 8160-87 "Материалы текстильные. Текстурированные филаментные нити. Терминология" в части терминологии морфологии волокна и пряжи, а также текстурированных филаментных нитей
5 Постановлением Комитета Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации от 13.02.95 N 52 межгосударственный стандарт ГОСТ 27244-93 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 января 1996 г.
6 ВЗАМЕН ГОСТ 27244-87 кроме раздела "Пороки химических волокон, нитей, жгута"
ВВЕДЕНИЕ
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий данной области знания.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Термины-синонимы без пометы "Ндп" приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.
Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.
В случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приводится, и вместо него ставится прочерк.
В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке;
алфавитные указатели терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов.
Схема, иллюстрирующая взаимосвязь химических волокон и нитей в процессе производства, приведена в приложении А.
Термины понятий, используемые в производстве химических волокон, приведены в приложении Б.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом.
1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области производства химических волокон, а также видов химических волокон, изготовляемых в промышленном масштабе.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы в области химических волокон, входящих в сферу работ по стандартизации и использующих результаты этих работ.
2 ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН
1 формование химического волокна |
chemical fibre spinning | |
2 скорость формования химического волокна |
spinning rate of chemical fibre | |
3 вытягивание химического волокна |
drawing of chemical fibre | |
4 фильерное вытягивание химического волокна |
jet drawing of chemical fibre | |
5 ориентационное вытягивание химического волокна |
orientational drawing of chemical fibre | |
6 промывка химического волокна |
chemical fibre washing | |
7 антистатическая обработка химического волокна |
antistatic treatment of chemical fibre | |
8 замасливание химического волокна |
oiling of chemical fibre | |
9 кручение химической нити |
twisting of chemical yarn | |
10 снование химической нити |
chemical yarn warping | |
11 трощение химической нити |
plying of chemical yarn | |
12 термофиксация химической нити |
heat setting of chemical yarn | |
13 перематывание химической нити - |
chemical yarn rewinding | |
14 текстурирование химической нити |
chemical yarn texturing | |
15 пневмосоединение химической нити |
air-entangling of chemical yarn | |
16 гофрирование химического жгута |
crimping of chemical tow | |
17 штапелирование химического волокна |
stapling of chemical fibre | |
ВИДЫ ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН И НИТЕЙ | ||
18 химическое волокно |
chemical fibre | |
19 антистатичное химическое волокно |
antistatic chemical fibre | |
20 бактерицидное химическое волокно |
bactericidal chemical fibre | |
21 блестящее химическое волокно - |
bright chemical fibre | |
22 воднообработанное химическое волокно |
water-treated chemical fibre | |
23 вытянутое химическое волокно |
drawn chemical fibre | |
24 жаростойкое химическое волокно |
heat-resistant chemical fibre | |
25 крашеное химическое волокно |
dyed chemical fibre | |
26 крашенное в массе химическое волокно |
mass-dyed chemical fibre | |
27 матированное химическое волокно |
dull chemical fibre | |
28 модифицированное химическое волокно |
modified chemical fibre | |
29 невытянутое химическое волокно |
undrawn chemical fibre | |
30 негорючее химическое волокно |
incombustible chemical fibre | |
31 неокрашенное химическое волокно - |
undyed chemical fibre | |
32 огнестойкое химическое волокно |
fire-resistant chemical fibre | |
33 отбеленное химическое волокно |
bleached chemical fibre | |
34 пиллингоустойчивое химическое волокно |
pilling-resistant chemical fibre | |
35 профилированное химическое волокно |
profile chemical fibre | |
36 полое химическое волокно |
hollow chemical fibre | |
37 круглое химическое волокно |
round chemical fibre | |
38 светостойкое химическое волокно |
light-resistant chemical fibre | |
39 светостабилизированное химическое волокно |
light-stabilized chemical fibre | |
40 термостойкое химическое волокно |
heat-resistant chemical fibre | |
41 термостабилизированное химическое волокно |
heat-stabilized chemical fibre | |
42 усадочное химическое волокно |
shrinkage chemical fibre | |
43 фиксированное химическое волокно |
fixed chemical fibre | |
44 хемосорбционное химическое волокно |
chemosorption chemical fibre | |
45 шлихтованное химическое волокно |
sized chemical fibre | |
46 штапельное химическое волокно |
staple chemical fibre | |
47 штапельное химическое волокно коврового типа |
staple chemical fibre of carpet type | |
48 штапельное химическое волокно льняного типа |
staple chemical fibre of linen type | |
49 штапельное химическое волокно мехового типа |
staple chemical fibre of fur type | |
50 штапельное химическое волокно хлопкового типа |
staple chemical fibre of cotton type | |
51 штапельное химическое волокно шерстяного типа |
staple chemical fibre of woolen type | |
52 флок; кноп, ворс |
flock | |
53 элементарная химическая нить; химический филамент |
chemical filament | |
54 химический жгут |
chemical tow | |
55 химический волокнистый материал |
fibrous chemical material | |
56 филаментная химическая нить |
filament chemical yarn | |
57 химический жгутик |
chemical sab-tow | |
58 химическая мононить; химический монофиламент |
chemical monofilament | |
59 химическая леска |
chemical fish line | |
60 химическая щетина |
chemical bristle | |
61 плоская химическая нить |
flat chemical yarn | |
62 пленочная химическая нить |
tape chemical yarn | |
63 фибриллированная пленочная химическая нить |
fibrillated tape chemical yarn | |
64 комплексная химическая нить; химический мультифиламент |
chemical multifilament | |
65 текстурированная химическая нить |
textured chemical yarn | |
66 трощеная химическая нить |
plied chemical yarn | |
67 крученая химическая нить |
twisted chemical yarn | |
68 многокруточная химическая нить |
cabled chemical yarn | |
69 бикомпонентная химическая нить |
bicomponent chemical yarn | |
70 высокообъемная химическая нить |
hign-bulk chemical yarn | |
71 высокопрочная химическая нить - |
high-strength chemical yarn | |
72 высокорастяжимая химическая нить - |
high-stretchable chemical yarn | |
73 высокоусадочная химическая нить - |
high-shrinkage chemical yarn | |
74 кордная химическая нить |
tyre chemical yarn | |
75 малорастяжимая химическая нить - |
low-stretchable chemical yarn | |
76 малоусадочная химическая нить - |
low-shrinkage chemical yarn | |
77 меланжированная химическая нить |
mixed chemical yarn | |
78 пневмосоединенная химическая нить |
air-entangled chemical yarn | |
79 пневмотекстурированная химическая нить |
air-textured chemical yarn | |
80 среднерастяжимая химическая нить - |
middle-stretchable chemical yarn | |
81 химическая нить с повышенной адгезией |
chemical yarn with improved adhesion |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Волокно химическое |
18 |
Волокно химическое антистатичное |
19 |
Волокно химическое бактерицидное |
20 |
Волокно химическое блестящее |
21 |
Волокно химическое воднообработанное |
22 |
Волокно химическое вытянутое |
23 |
Волокно химическое жаростойкое |
24 |
Волокно химическое крашеное |
25 |
Волокно химическое крашенное в массе |
26 |
Волокно химическое круглое |
37 |
Волокно химическое матированное |
27 |
Волокно химическое модифицированное |
28 |
Волокно химическое невытянутое |
29 |
Волокно химическое негорючее |
30 |
Волокно химическое неокрашенное |
31 |
Волокно химическое огнестойкое |
32 |
Волокно химическое отбеленное |
33 |
Волокно химическое пиллингоустойчивое |
34 |
Волокно химическое полое |
36 |
Волокно химическое профилированное |
35 |
Волокно химическое светостабилизированное |
39 |
Волокно химическое светостойкое |
38 |
Волокно химическое термостабилизированное |
41 |
Волокно химическое термостойкое |
40 |
Волокно химическое усадочное |
42 |
Волокно химическое фиксированное |
43 |
Волокно химическое хемосорбционное |
44 |
Волокно химическое шлихтованное |
45 |
Волокно химическое штапельное |
46 |
Волокно химическое штапельное коврового типа |
47 |
Волокно химическое штапельное льняного типа |
48 |
Волокно химическое штапельное мехового типа |
49 |
Волокно химическое штапельное хлопкового типа |
50 |
Волокно химическое штапельное шерстяного типа |
51 |
Ворс |
52 |
Вытягивание химического волокна |
3 |
Вытягивание химического волокна ориентационное |
5 |
Вытягивание химического волокна фильерное |
4 |
Гофрирование химического жгута |
16 |
Жгут химический |
54 |
Жгутик химический |
57 |
Замасливание химического волокна |
8 |
Кноп |
52 |
Кручение химической нити |
9 |
Леска химическая |
59 |
Материал химический волокнистый |
55 |
Мононить химическая |
58 |
Монофиламент химический |
58 |
Мультифиламент химический |
64 |
Нить химическая бикомпонентная |
69 |
Нить химическая высокообъемная |
70 |
Нить химическая высокопрочная |
71 |
Нить химическая высокорастяжимая |
72 |
Нить химическая высокоусадочная |
73 |
Нить химическая комплексная |
64 |
Нить химическая кордная |
74 |
Нить химическая крученая |
67 |
Нить химическая малорастяжимая |
75 |
Нить химическая малоусадочная |
76 |
Нить химическая меланжированная |
77 |
Нить химическая многокруточная |
68 |
Нить химическая пленочная |
62 |
Нить химическая пленочная фибриллированная |
63 |
Нить химическая плоская |
61 |
Нить химическая пневмосоединенная |
78 |
Нить химическая пневмотекстурированная |
79 |
Нить химическая среднерастяжимая |
80 |
Нить химическая текстурированная |
65 |
Нить химическая трощеная |
66 |
Нить химическая с повышенной адгезией |
81 |
Нить химическая филаментная |
56 |
Нить химическая элементарная |
53 |
Обработка химического волокна антистатическая |
7 |
Перематывание химической нити |
13 |
Пневмосоединение химической нити |
15 |
Промывка химического волокна |
6 |
Скорость формования химического волокна |
2 |
Снование химической нити |
10 |
Текстурирование химической нити |
14 |
Термофиксация химической нити |
12 |
Трощение химической нити |
11 |
Филамент химический |
53 |
Флок |
52 |
Формование химического волокна |
1 |
Штапелирование химического волокна |
17 |
Щетина химическая |
60 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Air-entangled chemical yarn |
78 |
Air-entangling of chemical yarn |
15 |
Air-textured chemical yarn |
79 |
Antistatic chemical fibre |
19 |
Antistatic treatment of chemical fibre |
7 |
Bactericidal chemical fibre |
20 |
Bicomponent chemical yarn |
69 |
Bleached chemical fibre |
33 |
Bright chemical fibre |
21 |
Cabled chemical yarn |
68 |
Chemical bristle |
60 |
Chemical fibre |
18 |
Chemical fibre spinning |
1 |
Chemical fibre washing |
6 |
Chemical filament |
53 |
Chemical fish line |
59 |
Chemical monofilament |
58 |
Chemical multifilament |
64 |
Chemical sub-tow |
57 |
Chemical tow |
54 |
Chemical yarn rewinding |
13 |
Chemical yarn texturing |
14 |
Chemical yarn warping |
10 |
Chemical yarn with improved adhesion |
81 |
Chemosorption chemical fibre |
44 |
Crimping of chemical tow |
16 |
Drawn chemical fibre |
23 |
Drawing of chemical fibre |
3 |
Dull chemical fibre |
27 |
Dyed chemical fibre |
25 |
Fibrillated tape chemical yarn |
63 |
Fibrous chemical material |
55 |
Filament chemical yarn |
56 |
Fire-resistant chemical fibre |
32 |
Fixed chemical fibre |
43 |
Flat chemical yarn |
61 |
Flock |
52 |
Heat-resistant chemical fibre |
40 |
Heat-resistant chemical fibre |
24 |
Heat setting of chemical yarn |
12 |
Heat-stabilized chemical fibre |
41 |
High-bulk chemical yarn |
70 |
High-shrinkage chemical yarn |
73 |
High-strength chemical yarn |
71 |
High-stretchable chemical yarn |
72 |
Hollow chemical fibre |
36 |
Incombustible chemical fibre |
30 |
Jet drawing of chemical fibre |
4 |
Light-resistant chemical fibre |
38 |
Light-stabilized chemical fibre |
39 |
Low-shrinkage chemical yarn |
76 |
Low-stretchable chemical yarn |
75 |
Mass-dyed chemical fibre |
26 |
Middle-stretchable chemical yarn |
80 |
Mixed chemical yarn |
77 |
Modified chemical fibre |
28 |
Oiling of chemical fibre |
8 |
Orientational drawing of chemical fibre |
5 |
Pilling-resistant chemical fibre |
34 |
Plied chemical yarn |
66 |
Plying of chemical yarn |
11 |
Profile chemical fibre |
35 |
Round chemical fibre |
37 |
Shrinkage chemical fibre |
42 |
Spinning rate of chemical fibre |
2 |
Sized chemical fibre |
45 |
Staple chemical fibre |
46 |
Staple chemical fibre of carpet type |
47 |
Staple chemical fibre of cotton type |
50 |
Staple chemical fibre of fur type |
49 |
Staple chemical fibre of linen type |
48 |
Staple chemical fibre of woolen type |
51 |
Stapling of chemical fibre |
17 |
Tape chemical yarn |
62 |
Textured chemical yarn |
65 |
Twisted chemical yarn |
67 |
Twisting of chemical yarn |
9 |
Type chemical yarn |
74 |
Undrawn chemical fibre |
29 |
Undyed chemical fibre |
31 |
Water-treated chemical fibre |
22 |
Приложение А
(обязательное)
Схема взаимосвязи химических волокон и нитей
в процессе их производства
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
(справочное)
ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН
Раздел 1 Общие понятия | |
1 Поликонденсация |
Образование высокомолекулярного соединения из низкомолекулярных исходных соединений, сопровождающееся выделением простейших веществ |
2 Полимеризация |
Образование высокомолекулярного соединения, протекающее по механизму присоединения молекул исходного низкомолекулярного соединения и не сопровождающееся выделением простейших веществ |
3 Этерификация |
Образование эфира из низкомолекулярных исходных соединений, сопровождающееся выделением простейших веществ |
4 Переэтерификация |
Обменная реакция между эфирами |
5 Термостабилизатор |
Вещество, предохраняющее полимер от термической и термоокислительной деструкции |
6 Светостабилизатор |
Вещество, предохраняющее полимер от световой и окислительной деструкции |
7 Краситель |
Вещество, придающее окраску полимеру или волокну |
8 Модификатор |
Вещество, направленно изменяющее свойства полимера или волокна |
Раздел 2 Технология получения полиамидных волокон | |
1 Капролактам |
Лактам- |
2 Полиамидирование капролактама |
Образование поли- |
3 Гидролитическое полиамидирование капролактама |
Полиамидирование капролактама в присутствии гидролитических агентов, главным образом воды |
4 Поли- |
Высокомолекулярное соединение, полученное полиамидированием капролактама |
5 Олигомеры поли- |
Низкие члены гомологического ряда поли- |
6 Низкомолекулярные соединения поли- |
Соединения, включающие не вступивший в реакцию капролактам и олигомеры поли- |
7 Водорастворимые низкомолекулярные соединения поли- |
Низкомолекулярные соединения поли- |
8 Демономеризация поли- |
Удаление из расплава поли- |
9 Деполиамидирование поли- |
Уменьшение длины макромолекул поли- |
10 Дополиамидирование поли- |
Увеличение молекулярной массы поли- |
11 Литье расплавленного поли- |
Продавливание расплавленного поли- |
12 Гранулирование поли- |
Измельчение ленты или жилки поли- |
13 Гранулят поли- |
Продукт измельчения ленты или жилки поли- |
14 Вторичный гранулят поли- |
Гранулят поли- |
15 Водная экстракция низкомолекулярных соединений поли- |
Удаление из гранулята поли- |
16 Водная обработка полиамидного волокна |
Водная экстракция низкомолекулярных соединений, сопровождающаяся одновременной термофиксацией |
17 Регенерация капролактама |
Переработка отходов производства: экстракционных вод, некондиционных поли- |
Раздел 3 Технология получения полиэфирных волокон | |
1 Терефталевая кислота ТФК |
1, 4-бензолдикарбоновая кислота |
2 Этиленгликоль ЭГ |
1, 2-этандиол |
3 Диметилтерефталат |
Диметиловый эфир терефталевой кислоты |
4 Дигликольтерефталат ДГТ |
Ди- |
5 Этерификация терефталевой кислоты этиленгликолем |
Образование дигликольтерефталата из терефталевой кислоты и этиленгликоля с выделением воды |
6 Переэтерификация диметилтерефталата этиленгликолем |
Образование дигликольтерефталата из диметилтерефталата и этиленгликоля с выделением метанола |
7 Поликонденсация алигомеров |
Образование полиэтилентерефталата из олигомеров с выделением этиленгликоля и воды |
8 Дополиконденсация полиэтилентерефталата |
Повышение молекулярной массы полиэтилентерефталата нагреванием его в расплаве или твердой фазе в вакууме или токе инертного газа |
9 Регенерация метанола и этиленгликоля |
Разделение смеси метилового спирта и этиленгликоля и очистка мономеров |
Раздел 4 Технология получения вискозных волокон | |
1 Мерсеризационная щелочь |
Водный раствор едкого натра с массовой долей от 17,5 до 20% при температуре 18-60 °С |
2 Модуль мерсеризации |
Отношение объема водного раствора едкого натра к массе целлюлозы |
3 Мерсеризация целлюлозы |
Обработка целлюлозы водным раствором едкого натра |
4 Щелочная целлюлоза |
Продукт взаимодействия целлюлозы с едким натром |
5 Степень отжима щелочной целлюлозы |
Отношение массы отжатой щелочной целлюлозы к массе исходной целлюлозы |
6 Укрепительная щелочь |
Водный раствор едкого натра, применяемый для достижения и поддержания заданной концентрации едкого натра |
7 Отжимная щелочь |
Водный раствор едкого натра, отделяемый при отжиме щелочной целлюлозы |
8 Диализ отжимной щелочи |
Очистка отжимной щелочи от гемицеллюлоз с помощью полупроницаемой перегородки |
9 Регенерированная щелочь |
Водный раствор едкого натра, получаемый после диализа отжимной щелочи |
10 Канализационная щелочь |
Водный раствор едкого натра с примесями, являющийся отходом после диализа отжимной щелочи |
11 Измельчение щелочной целлюлозы |
- |
12 Предварительное созревание щелочной целлюлозы |
Процесс окислительной деструкции щелочной целлюлозы, протекающий во времени |
13 Полидисперсность целлюлозы |
Неоднородность целлюлозы по степени полимеризации |
14 Ксантогенирование щелочной целлюлозы |
Обработка щелочной целлюлозы сероуглеродом |
15 Ксантогенат целлюлозы |
Натриевая соль сложного кислого эфира целлюлозы и дитиоугольной кислоты |
16 Растворительная щелочь |
Водный раствор едкого натра, применяемый для растворения ксантогената целлюлозы |
17 Степень ксантогенирования целлюлозы |
Количество дитиоугольных эфирных групп в ксантогенате целлюлозы, приходящееся на сто элементарных звеньев целлюлозы |
18 Вискоза |
Раствор ксантогената целлюлозы в водном растворе едкого натра |
19 Структурная вязкость вискозы |
Показатель вязкости, обусловленный наличием межмолекулярных связей ксантогената целлюлозы в растворе |
20 Коагуляция вискозы |
Переход вискозы из жидкого в гелеобразное состояние |
21 Зрелость вискозы |
Устойчивость вискозы к действию коагулянтов |
22 Индекс зрелости вискозы |
Показатель, характеризующий зрелость вискозы по количеству или концентрации коагулянтов |
23 Хлораммониевый индекс зрелости вискозы |
Индекс зрелости вискозы, выражаемый количеством миллилитров водного раствора хлористого аммония, добавленного в вискозу до ее коагуляции |
24 Солевой индекс зрелости вискозы |
Индекс зрелости вискозы, выражаемый концентрацией водного раствора хлористого натрия, вызывающего коагуляцию капли вискозы |
25 Созревание вискозы |
Комплекс физико-химических и химических процессов, протекающих во времени и приводящих к изменению вязкости и зрелости вискозы |
26 Обезвоздушивание вискозы |
- |
27 Осаждение ксантогената целлюлозы |
Выделение ксантогената целлюлозы из вискозы вследствие понижения его растворимости |
28 Осадительная ванна |
Водный раствор, в котором при заданном составе компонентов и установленной температуре осуществляется осаждение и разложение ксантогената целлюлозы |
29 Пластификационная ванна |
Водный раствор, в котором при заданном составе компонентов и установленной температуре осуществляется ориентационное вытягивание вискозного волокна |
30 Довосстановительная ванна |
Водный раствор, в котором при заданном составе компонентов и установленной температуре осуществляется окончательное разложение ксантогената целлюлозы |
31 Промывка вискозного волокна |
- |
32 Десульфурация вискозного волокна |
Удаление серы |
33 Авиважная обработка вискозного волокна |
Нанесение на вискозное волокно поверхностно-активных веществ |
34 Отделка вискозного волокна |
Операции, включающие в себя промывку, десульфурацию, отбеливание, авиважную обработку вискозного волокна |
35 Сушка вискозного волокна |
- |
36 Остаточный ксантогенат целлюлозы в вискозном волокне |
Количество дитиоугольных групп в целлюлозе после формования, отделки и сушки вискозного волокна |
Электронный текст документа