- USD ЦБ 03.12 30.8099 -0.0387
- EUR ЦБ 03.12 41.4824 -0.0244
Краснодар:
|
погода |
МИНИСТЕРСТВО |
Начальникам управлений и |
В целях совершенствования организации приема правительственных телеграмм с борта самолета по ОВЧ каналам авиационной воздушной воздушной электросвязи
ПРЕДЛАГАЮ:
1. Дополнить п.3 Инструкции МГА от 04.03.86 № 11/и после слов: "и узлов связи аэропортов" абзацем следующего содержания:
"Прием правительственных телеграмм на английском языке возлагается на Ленинградский, Рижский, Минский, Киевский, Львовский, Тбилисский, Ереванский, Бакинский, Душанбинский, Ташкентский, Алма-Атинский, Новосибирский, Иркутский, Хабаровский РЦ ЕС УВД и Московский центр АУВД".
2. Обеспечить круглосуточное дежурство в указанных районных центрах ЕС УВД квалифицированных переводчиков (дежурных со знанием английского языка).
3. В Технологии работы диспетчеров службы движения гражданской авиации, утвержденной приказом МГА от 23.01.81 № 19, в четвертых абзацах п. 4.6 (стр. 90) и п. 8.10 (стр. 128) после слов "иностранными государствами" вместо точек с запятой поставить точку и включить текст следующего содержания:
"Прием правительственных телеграмм на русском языке осуществляется органами УВД гражданской авиации в соответствии с Инструкцией МГА от 04.03.86 № 11/и.
Круглосуточный прием правительственных телеграмм на английском языке возлагается на Ленинградский, Рижский, Минский, Киевский, Львовский, Тбилисский, Ереванский, Бакинский, Душанбинский, Ташкентский, Алма-Атинский, Новосибирский, Иркутский, Хабаровский РЦ ЕС УВД и Московский центр АУВД.
В случае поступления запроса от экипажа ВС на прием такой телеграммы в другой центр УВД рекомендовать ему ближайший из перечисленных органов УВД".
Далее по тексту.
Контроль за выполнением указания возлагается на начальника ЦУВД ГА.
Исполнение доложить через ЦУВД ГА до 01.06.1987г.
Первый заместитель Министра |
Б.Е. Панюков |