Министерство финансов Российской Федерации
ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕЖВЕДОМСТВЕННАЯ ЭКСПЕРТНАЯ КОМИССИЯ
ПО КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫМ МАШИНАМ

ПИСЬМО

от 31 августа 1994 года N НИ-7-185

Перечень основных буквенно-символьных обозначений,
используемых в контрольно-кассовых машинах

    Направляем выписку из протокола N 12 заседания Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам от 23 августа 1994 года по вопросу о перечне основных буквенно-символьных обозначений, используемых в контрольно кассовых машинах, и Приложение 1 к указанному протоколу.


    

Председатель Государственной
межведомственной экспертной комиссии

по контрольно-кассовым машинам                               Н.В.Иванов

Выписка
из протокола N 12 заседания
государственной межведомственной экспертной комиссии
по контрольно-кассовым машинам (ГМЭК)
от 23 августа 1994 года

    Слушали: ответственного секретаря ГМЭК Кабанкова В.М. о перечне основных буквенно-символьных обозначений, используемых в контрольно-кассовых машинах.

    Постановили:

    а) утвердить и ввести в действие с 1 марта 1995 года перечень печатаемых на чековой и контрольной лентах основных буквенно символьных обозначений, используемых в контрольно-кассовых машинах, согласно Приложению 1 к настоящему протоколу. Допускается печатание на чеке и контрольной ленте вместо буквенно-символьных обозначений соответствующих наименований на русском языке;

    в) заявителям контрольно-кассовых машин, внесенных в Государственный реестр контрольно-кассовых машин, провести необходимые доработки контрольно-кассовых машин согласно подпункту "а" настоящего решения и о результатах сообщить в Государственную межведомственную экспертную комиссию по контрольно-кассовым машинам не позднее 1 июля 1995 года;
    Выписка верна:

    Ответственный секретарь Государственной
    межведомственной экспертной комиссии
    по контрольно-кассовым машинам                   В.М.Кабанков

Приложение 1
к протоколу N 12 заседания ГМЭК
от 23 августа 1994 года

Перечень
печатаемых на чековых и контрольных лентах
основных буквенно-символьных обозначений, используемых
в контрольно-кассовых машинах

+----------------------------------------------------------------+
¦ N N  ¦         Наименование данных         ¦Буквенно-символьные¦
¦ п/п  ¦                                     ¦обозначения данных ¦
+------+-------------------------------------+-------------------¦
¦  1   ¦  Код PLU                            ¦        КТ         ¦
¦  2   ¦  Номер машины                       ¦        НМ         ¦
¦  3   ¦  Нет продажи                        ¦        НП         ¦
¦  4   ¦  Отчет с гашением                   ¦        Z          ¦
¦  5   ¦  Отчет без гашения                  ¦        X          ¦
¦  6   ¦  Оплата наличными                   ¦        СН         ¦
¦  7   ¦  Общий итог                         ¦        *Е         ¦
¦  8   ¦  Приходные суммы                    ¦        СП         ¦
¦  9   ¦  Расходные суммы                    ¦        СР         ¦
¦ 10   ¦  Налоговый сумматор                 ¦        НЕ         ¦
¦ 11   ¦  Общая сумма оплаты                 ¦        КЕ         ¦
¦ 12   ¦  Сумма в денежном ящике             ¦        К          ¦
¦ 13   ¦  Сумма (итог) операции              ¦        И          ¦
¦ 14   ¦  Общее количество покупок           ¦        ПЕ         ¦
¦ 15   ¦  Чек                                ¦        СЧ         ¦
¦ 16   ¦  Оплата в кредит                    ¦        СК         ¦
¦ 17   ¦  Купон                              ¦        КН         ¦
¦ 18   ¦  Количество покупателей             ¦        ПК         ¦
¦ 19   ¦  Округление                         ¦        КК         ¦
¦ 20   ¦  Возврат                            ¦        ВЗ         ¦
¦ 21   ¦  Сдача                              ¦        СД         ¦
¦ 22   ¦  Освобождение от налога             ¦        -Н         ¦
¦ 23   ¦  Налог                              ¦         Н         ¦
¦ 24   ¦  Промежуточный итог                 ¦        <>         ¦
¦ 25   ¦  Исправление данных (сторно)        ¦        СТ         ¦
¦ 26   ¦  N кассира                          ¦        КС         ¦
¦ 27   ¦  Аннулирование промежуточного итога ¦        АН         ¦
¦ 28   ¦  Количество (масса)                 ¦        КЛ         ¦
¦ 29   ¦  Цена                               ¦         @         ¦
¦ 30   ¦  Нерегистрируемый ввод              ¦         #         ¦
+----------------------------------------------------------------+

Технические требования к электронным контрольно-кассовым
машинам (ККМ) для осуществления денежных расчетов с населением
в сфере торговли

Раздел 1. Требования, общие для всех групп ККМ

    1. Программный пароль (не менее 4 разрядов) или номерные ключи (не менее 99 вариантов), входящие в комплект поставки ККМ (количество ключей определяется конкретной моделью).
    
    2. Чековая лента и контрольная лента, оформляемые в едином рабочем цикле при регистрации покупки контрольно-кассовой машиной.
    
    3. Фискальная память (см. Приложение к разделу 1 настоящих Технических требований).
    
    4. Блокировка машины в случае отсутствия чековой ленты.
    
    5. Блокировка машины в случае отсутствия контрольной ленты.
    
    6. Блокировка машины в случае неправильного выполнения операций кассиром.
    
    7. Блокировка машины при возникновении аварийных ситуаций в машине, приводящих к порче печатаемого документа. Допускается отсутствие такой блокировки при наличии в машине режима сторнирования (аннулирования проведенных операций).
    
    8. Блокировка машины при переполнении, неисправности, отключении фискальной памяти, а также несанкционированном доступе к фискальной памяти при работе ККМ в фискальном режиме.
    
    9. Разрядность контрольных счетчиков (операционных регистров) количества снятых показаний и количества гашений, не менее 4.
    
    10. Сохранность информации денежных и операционных регистров, а также служебной информации в энергонезависимой памяти при отключении сетевого питания, не менее 720 часов.
    
    11. Операции, выполняемые встроенным калькулятором: сложение, вычитание, умножение (при наличии встроенного калькулятора).
    
    12. Индикатор кассира.
    
    13. Индикатор покупателя (для портативных ККМ необязателен).
    
    14. Программирование основных режимов работы.
    
    15. Наличие автоматического тестирования.
    
    16. Скорость печати (строк средней длины в сек.), не менее 1,5.
    
    17. Обозначения на клавиатуре, выводимая на печать и индикацию информация в импортируемых и производимых по лицензиям ККМ должны быть русифицированы.
    
    18. ККМ должна иметь маркировку, содержащую: название машины; заводской номер; дату выпуска; фирменный знак производителя ККМ. Способ нанесения маркировки должен обеспечивать ее сохранность в течение срока службы машины.
    
    
                                                         

Приложение
                               к разделу 1 Технических требований к
                            электронным контрольно-кассовым машинам
                          (ККМ) для осуществления денежных расчетов
                                      с населением в сфере торговли

ФИСКАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ

    
    
    1. Определение Фискальная память (ФП) -энергонезависимое по хранению информации долговременное запоминающее устройство, являющееся составной частью ККМ и предназначенное для регистрации отчетной итоговой ежедневной информации с исключением возможности ее изменения.
    
    2. Состав ФП
    
    2.1. Параметры, регистрирумые в фискальной памяти при запуске ККМ (с возможностью 5-кратной записи с сохранением предыдущих записей): заводской и регистрационный номер ККМ -13 разрядов; идентификационный код владельца ККМ -не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти при первичном вводе ККМ или при перерегистрации ККМ.
    
    2.2. Параметры, регистрируемые в фискальной памяти ежедневно: дата -6 разрядов; порядковый номер записи -не менее 4 разрядов; суточный (сменный) итог по продажам -не менее 9 разрядов.
    
    2.3. Общий объем ФП, ежедневных записей, не менее 3000.
    
    3. Порядок заполнения ФП. Информация в ФП заносится при каждом гашении суточного (сменного) отчета по продажам.
    
    4. Порядок доступа. Доступ к информации, записанной в фискальную память (распечатка фискального отчета), должен быть защищен аппаратно-программным или программным путем, например, паролем не менее 5 разрядов. При попытке несанкционированного доступа к ФП ККМ блокируется.
    
    5. Условия блокировки ККМ с фискальной памятью ККМ должна блокироваться при переполнении, неисправности, отключении ФП, а также несанкционированном доступе к ФП при работе ККМ в фискальном режиме. ККМ должна обеспечивать индикацию числа свободных полей записи памяти при количестве менее 30.
    
    6. ККМ должна обеспечивать распечатку содержимого ФП за указанный период: по всем записям за период; итоговую сумму за заданный период, а также по запросу: заводской и регистрационный номер ККМ-13 разрядов; идентифицированный код плательщика -не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти (перерегистрации ККМ).
    
    7. Сохранность информации. Информация, записанная в ФП, должна сохраняться в течение не менее 6 лет с момента перевода ККМ в фискальный режим (включая сохранность информации в течение 6 месяцев после переполнения ФП).
    
    8. Конструктивное исполнение ФП. Конструкция ФП должна обеспечить невозможность бесконтрольного доступа к хранящейся в ней информации, а также защиту от механических, электромагнитных и других типов воздействий как при работе ККМ, так и техническом обслуживании и ремонте.
    
    
    

Раздел 2. Требования, различные для разных групп ККМ     

Љ———‹————————————————————‹——————————————————————————‰
Њ   Њ Наименование       Њ      Нормы для ККМ       Њ
Њ   Њ параметров         Њ       по группам         Њ
Њ   Њ                    Ћ————————————‹——————‹——————Ќ
Њ   Њ                    Њ     1      Њ   2  Њ  3   Њ
†———‡————————————————————‡————————————‡——————‡——————…

1.   Кожух, снабженный         +          +     +
    устройством, исклю-
    чающим его бескон-
    трольное снятие, и оп-
    ломбированный пред-
    приятием - изготови-
    телем или организа-
    цией, проводящей
    техническое обслужи-
    вание ККМ, или нало-
    говой инспекцией

2.   Денежный ящик, обес-      +<2>       +     +
    печивающий доступ к
    денежной наличности
    только при окончании
    формирования чека и
    (или) с помощью спе-
    циального ключа

3.   Печать на вкладной        -          *     *
    (подкладной) документ
    (в режимах, преду-
    сматривающих его
    оформление)

4.   Блокировка машины в       -          +     +
    случае отсутствия
    вкладного
    (подкладного) доку-
    мента (в режимах,
    предусматривающих
    его оформление)

5.   Информация, печа-
    таемая на чеке:

    порядковый номер          +          +     +
    чека

    дата покупки              +          +     +

    время покупки             +          +     +

    сумма покупки             +          +     +

    сумма, внесенная          +          +     +
    покупателем

    сумма сдачи               +          +     +

    заводской номер           +          +     +
    машины

    программируемое           * <5>      +     +
    наименование
    торгового предприятия,
    не менее 20 символов

    наименование или          *          +     +
    код товара

    идентификатор секции      +<2>       +     +

    шифр кассира              *          +     +

6.   Информация, печата-
    емая на контрольной
    ленте:

    порядковый номер          +          +     +
    чека

    дата покупки              +          +     +

    время покупки             +          +     +

    сумма покупки             +          +     +

    идентификатор секции      +<2>       +     +

    шифр кассира              *          +     +

7.   Информация, печатаемая
    на вкладном
    (подкладном)
    документе:

    заводской номер           _          +     +

    машины

    программируемое          _          +     +
    наименование
    торгового
    предприятия, не
    менее 20 символов

    порядковый номер          -          +     +
    чека

    дата покупки              -          +     +

    время покупки             -          +     +

    сумма покупки             -          +     +

    наименование или          -          +     +
    код товара

    идентификатор секции      -          +     +

    шифр кассира              -          +     +

8.   Количество секций,        4/1        8     16
    не менее                  (порт)

9.   Количество кассиров,      2/1 (порт) 4     16
    не менее

10.  Разрядность вводимых      7          7     8
    и индицируемых сумм,
    не менее

11.  Разрядность денежных      8          10    12
    счетчиков (регистров),
    не менее

12.  Разрядность счетчика      9          12    14
    (регистра) общего
    итога, не менее

13.  Возможность питания       *<3>       *     -
    от аккумулятора

14.  Состав выполняемых        +          +     +
    кассовых операций:
    учет денежных сумм

    дифференцированный учет   *          +     +
    данных о товарах

    подсчет частных           +          +     +
    итогов

    подсчет суммы сдачи       +          +     +

    подсчет общих итогов      +          +     +

    снятие показаний          +          +     +
    денежных и операцион-
    ных регистров с авто-
    матическим выводом
    на печать

    гашение денежных          +          +     +
    регистров с
    автоматическим
    выводом на печать

    гашение операцион-        +          +     +
    ных регистров с авто-
    матическим выводом
    на печать

    продажа за наличные       +          +     +

    продажа в кредит          *          +     +

    выплаты из кассы,         *          +     +
    не связанные с покупкой

    возврат                   *          +     +

    внесение в кассу          *          +     +

    учет цены тары и          *          +     +
    упаковки

    аннулирование             +          +     +

    повторение покупки        +          +     +

    расчет процентной         *          +     +
    надбавки

    умножение цены на         +          +     +
    число

    исправление ошибки        +          +     +
    кассира до вывода
    информации на печать,
    технический носитель
    или канал связи

    выделение                 *          *     *
    (начисление) налога

15.  Формирование              <4>        <4    <4
    отчетных документов:                  >     >

    фискальный отчет          +          +     +

    по кассирам               *          +     +

    по секциям                +          +     +

    по видам товаров          *          +     +

    почасовой отчет           *          +     +

    суточный отчет            +          +     +

16.  Возможность подклю-
    чения дополнительных
    устройств:

    считыватель               -          *     +
    платежной карты

    считыватель               -          *     +
    штрихового кода

    подкладная печать         -          *     +

    электронные весы          *<2>       *     +

    канал связи РС            -          +     +
    ориентированный

17.  Количество програм-       100        200   10
    мируемых цен при                           00
    наличии в ККМ
    диффенцированного
    учета о товарах,
    не менее

    
    
     Примечания.
    
    1. Условные обозначения: "+" -обязательный параметр, "-" -необязательный параметр, "*" -параметр по требованию потребителя.
    
    2. Допускается отсутствие параметра для портативных ККМ.
    
    3. Для портативных ККМ требование обязательно.
    
    4. Допускается совмещение различных типов отчетов (кроме фискального) в одной ведомости.
    
    5. Для ККМ 1 группы -не менее 7 символов.
    
    
                                                    

Приложение N 2
                                Утверждены решением Государственной
                               межведомственной экспертной комиссии
                                     по контрольно-кассовым машинам
                               Протокол N 14 от 10 ноября 1994 года

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОННЫМ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫМ
МАШИНАМ (ККМ) ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ РАСЧЕТОВ С
НАСЕЛЕНИЕМ В СФЕРЕ УСЛУГ

Раздел 1. Требования, общие для всех групп ККМ

    1. Программные пароли (не менее 4 разрядов) или номерные ключи (не менее 99 вариантов), входящие в комплект поставки ККМ (количество ключей определяется конкретной моделью).
    
    2. Чековая лента и (или) платежный документ.
    
    3. Контрольная лента (операционный дневник, операционный журнал, печатаемые на контрольной ленте), оформляемая в едином цикле при регистрации услуги на ККМ.
    
    4. Фискальная память (см. Приложение к разделу 1 настоящих Технических требований).
    
    5. Блокировка машины в случае отсутствия чековой ленты и (или) платежного документа (в режимах, предусматривающих их оформление).
    
    6. Блокировка машины в случае отсутствия контрольной ленты.
    
    7. Блокировка машины в случае неправильного выполнения операций кассиром.
    
    8. Блокировка машины при возникновении аварийных ситуаций в машине, приводящих к порче печатаемого документа. Допускается отсутствие такой блокировки при наличии в машине режима сторнирования (аннулирования проведенных операций).
    
    9. Блокировка машины при переполнении, неисправности, отключении фискальной памяти, а также несанкционированном доступе к фискальной памяти при работе ККМ в фискальном режиме.
    
    10. Разрядность контрольных счетчиков (операционных регистров) количества снятых показаний и количества гашений, не менее 4.
    
    11. Сохранность информации денежных и операционных регистров, а также служебной информации в энергонезависимой памяти при отключении сетевого питания, не менее 720 часов.
    
    12. Операции, выполняемые встроенным калькулятором: сложение, вычитание, умножение (при наличии встроенного калькулятора).
    
    13. Индикатор кассира.
    
    14. Индикатор покупателя (по требованию потребителя).
    
    15. Программирование основных режимов работы.
    
    16. Наличие автоматического тестирования.
    
    17. Скорость печати (строк средней длины в сек.), не менее 3.
    
    18. Обозначения на клавиатуре, выводимая на печать и индикацию информация в импортируемых и производимых по лицензиям ККМ должны быть русифицированы.
     
    19. ККМ должна иметь маркировку, содержащую:
    
    - название машины;
    
    - заводской номер;
    
    - дату выпуска;
    
    - фирменный знак производителя ККМ.
    
    Способ нанесения маркировки должен обеспечивать ее сохранность в течение срока службы машины.
    
    Примечания.
    
    1. Условные обозначения: "+" -обязательный параметр, "_" -необязательный параметр, "*" -параметр по требованию потребителя.
    
    2. Допускается отсутствие параметра для портативных ККМ.
    
    3. Для портативных ККМ требование обязательно.
    
    4. Допускается совмещение различных типов отчетов (кроме фискального) в одной ведомости.
    
    5. Для ККМ 1 группы -не менее 7 символов.
    
    
                                                         

Приложение
                                 к разделу 1 Технических требований
                                  к электронным контрольно-кассовым
                           машинам (ККМ) для осуществления денежных
                                расчетов с населением в сфере услуг

ФИСКАЛЬНАЯ ПАМЯТЬ

    
    
    1. Определение Фискальная память (ФП) -энергонезависимое по хранению информации долговременное запоминающее устройство, являющееся составной частью ККМ и предназначенное для регистрации отчетной итоговой ежедневной информации с исключением возможности ее изменения.
    
    2. Состав ФП
    
    2.1. Параметры, регистрируемые в фискальной памяти при запуске ККМ (с возможностью 5-кратной записи с сохранением предыдущих записей): заводской и регистрационный номер ККМ -13 разрядов; идентификационный код владельца ККМ -не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти при первичном вводе ККМ или при перерегистрации ККМ.
    
    2.2. Параметры, регистрируемые в фискальной памяти ежедневно: дата -6 разрядов; порядковый номер записи -не менее 4 разрядов; суточный (сменный) итог по продажам -не менее 9 разрядов; суточный (сменный) итог по покупкам (для пунктов купли/продажи валюты) -9 разрядов.
    
    2.3. Общий объем ФП, ежедневных записей, не менее 3000.
    
    3. Порядок заполнения ФП Информация в ФП заносится при каждом гашении суточного (сменного) отчета по продажам.
    
    4. Порядок доступа Доступ к информации, записанной в фискальную память (распечатка фискального отчета), должен быть защищен аппаратно-программным или программным путем, например, паролем не менее 5 разрядов. При попытке несанкционированного доступа к ФП ККМ блокируется.      
    
    5. Условия блокировки ККМ с фискальной памятью ККМ должна блокироваться при переполнении, неисправности, отключении ФП, а также несанкционированном доступе к ФП при работе ККМ в фискальном режиме. ККМ должна обеспечивать индикацию числа свободных полей записи памяти при количестве менее 30.
    
    6. ККМ должна обеспечивать распечатку содержимого ФП за указанный период: по всем записям за период; итоговую сумму за заданный период, а также по запросу: заводской и регистрационный номер ККМ -13 разрядов; идентифицированный код плательщика - не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти (перерегистрации ККМ).
    
    7. Сохранность информации Информация, записанная в ФП, должна сохраняться в течение не менее 6 лет с момента перевода ККМ в фискальный режим (включая сохранность информации в течение 6 месяцев после переполнения ФП).
    
    8. Конструктивное исполнение ФП Конструкция ФП должна обеспечить невозможность бесконтрольного доступа к хранящейся в ней информации, а также защиту от механических, электромагнитных и других типов воздействий как при работе ККМ, так и техническом обслуживании и ремонте.
    
    
    

Раздел 2. Требования, различные для разных групп ККМ

Љ————‹————————————————————————————————————‹—————————————————————————‰
Њ    ЊНаименование параметров             ЊНормы для ККМ по группам Њ
Њ    Њ                                    Ћ———————‹———————‹—————————Ќ
Њ    Њ                                    Њ   1   Њ   2   Њ    3    Њ
†————‡————————————————————————————————————‡———————‡———————‡—————————…
1.   Кожух, снабженный устройством,        +<4>      +        +
     исключающим его бесконтрольное                 <4>      <4>
     снятие, и опломбированный пред-
     приятием - изготовителем или орга-
     низацией, проводящей техническое
     обслуживание ККМ, или налоговой
     инспекцией

2.   Денежный ящик, обеспечивающий доступ    *       *        *
     к денежной наличности только при
     окончании формирования чека и (или)
     с помощью специального ключа

3.   Информация, печатаемая на чеке
     (квитанции, билете):

     заводской номер машины                  +       +        +

     программируемое наименование пред-     *<3>     +        +
     приятия, не менее 20 символов

     порядковый номер операции               +       +        +

     дата услуги                             +       +        +

     время услуги                            *       *        +

     сумма услуги                            +       +        +

     сумма, внесенная клиентом               *       *        +

     сумма сдачи                             *       *        +

     наименование (код услуги, кол-во        +       +        +
     символов определяется сферой
     применения)

     шифр оператора                          *       +        +

4.   Информация, печатаемая на контроль-
     ной ленте:

     порядковый номер операции               +       +        +

     дата услуги                             +       +        +

    время услуги                            *       *        +

     сумма услуги                            +       +        +

     наименование (код услуги, кол-во        +       +        +
     символов определяется сферой
     применения)

     шифр оператора                          *       +        +

5.   Информация, печатаемая на платежном
     документе:

     порядковый номер операции               +       +        +

     заводской номер машины                  +       +        +

     программируемое наименование пред-     *<3>     +        +
     приятия (АЗС),  не  менее  20
     символов

     дата услуги                             +       +        +

     время услуги                            *       *        +

     сумма услуги                            +       +        +

     наименование услуги или код услуги,     +       +        +
     кол-во символов определяется сферой
     потребления

     шифр оператора                          *       +        +

     возможность оформления квитанции        +       +        +
     и извещения за 1 закладку (при
     размещении их на одном бланке)

6.   Количество типов услуг (кроме           4      16       40
     продаж билетов), не менее

7.   Количество операторов, не менее         2       4        4

8.   Разрядность вводимых и индицируе-       7       7        8
     мых сумм, не менее

9.   Разрядность денежных счетчиков          8      10       12
     (регистров), не менее

10.  Разрядность счетчика (регистра)        12      12       14
     общего итога, не менее

11.  Состав выполняемых кассовых
     операций:

     учет денежных сумм                      +       +        +

     дифференцированный учет данных          *       +        +
     об услугах

     подсчет частных итогов                  +       +        +

     подсчет суммы сдачи                     +       +        +

     подсчет общих итогов                    +       +        +

     снятие показаний денежных и опе-        +       +        +
     рационных регистров с автоматичес-
     ким выводом на печать

     гашение денежных регистров с            +       +        +
     автоматическим выводом на печать

     гашение операционных регистров с        +       +        +
     автоматическим  выводом на печать

     расчет за наличные                      +       +        +

     расчет в кредит                         *       *        *

     выплаты из кассы                        +       +        +

     внесение в кассу                        -       +        +

     аннулирование                           +       +        +

     повторение                              +       +        +

     расчет процентной надбавки              *       +        +

     умножение цены на число                 *       *        +

     исправление ошибки оператора до         +       +        +
     вывода информации на печать,
     технический носитель или канал
     связи

     выделение (начисление) налога           *       *        *

12.  Ввод с возможностью корректировки       -       -        *
     алфавитно-цифровой информации

13.  Формирование и ведение матрицы          -       -        +
     курсов валют размерностью,
     не менее 10 х 10 с оформлением

     операций купли/продажи до
     99999$ в эквиваленте за одну
     операцию

14.  Формирование отчетных документов:       <2>     <2>      <2>

     фискальный отчет                        +       +        +

     по операторам                           *       +        +

     по услугам                              *       *        +

     почасовой отчет                         *       *        +

     суточный отчет                          +       +        +

15.  Возможность подключения дополни-
     тельных устройств:

     считыватель платежной карты             -       *        +

     считыватель штрихового кода             -       *        +

     подкладная печать                       -       *        +

     электронные весы                        *       *        *

     канал связи РА ориентированный          -       +        +

16.  Количество программируемых цен
     (при наличии в ККМ функции
     дифференцированного учета данных
     по услугам), не менее                  100    1000      300
                                                              0
————————————————————————————————————————————————————————————————————

    
    
    Примечания.
    
    1. Условные обозначения: "+" -наличие параметра, "-" -необязательный параметр, "*" -параметр по требованию потребителя.
    
    2. Допускается совмещение различных типов отчетов (кроме фискального) в одной ведомости.
    
    3. Для ККМ 1 группы -не менее 7 символов.
    
    4. Кожух машины должен обеспечивать пломбировку всех блоков и узлов ККМ. Допускается использование печатающего устройства (ПУ) контрольной ленты, чековой ленты, подкладного (вкладного) документа, размещенного вне общего кожуха, при обеспечении невозможности отключения или замены ПУ и кабеля связи ПУ с процессорным блоком без нарушения пломбировки вводно-выводных разъемов.
    
    
                                                   

 Приложение N 3
                                                         Утверждены
                                           решением Государственной
                               межведомственной экспертной комиссии
                                     по контрольно-кассовым машинам
                                                      Протокол N 14
                                             от 10 ноября 1994 года

Технические требования
к электронным контрольно-кассовым машинам (ККМ)
для осуществления денежных расчетов за
нефтепродукты и оказание услуг
в сфере обеспечения нефтепродуктами

Раздел 1. Требования, общие для всех групп ККМ

    
    
    1. Программный пароль (не менее 4 разрядов) или номерные ключи (не менее 99 вариантов), входящие в комплект поставки ККМ (количество ключей определяется конкретной моделью).
    
    2. Кожух, снабженный устройством, исключающим его бесконтрольное снятие, и опломбированный предприятием-изготовителем или организацией, проводящей техническое обслуживание ККМ, или налоговой инспекцией*.
     _______________
    * Допускается использование печатающего устройства (ПУ) контрольной и чековой лент, размещенного вне общего кожуха, при обеспечении невозможности отключения или замены ПУ и кабеля связи ПУ с процессорным блоком без нарушения пломбировки вводно-выводного разъемов.
    
    3. Денежный ящик, обеспечивающий доступ к денежной наличности только при окончании формирования чека и (или) с помощью специального ключа (по требованию потребителя).
    
    4. Чековая лента и контрольная лента, оформляемые в едином рабочем цикле при регистрации покупки контрольно-кассовой машиной.
    
    5. Фискальная память (см.Приложение к разделу 1 настоящих Технических требований).
    
    6. Блокировка машины в случае отсутствия чековой ленты.
    
    7. Блокировка машины в случае отсутствия контрольной ленты.
    
    8. Блокировка машины в случае неправильного выполнения операций кассиром.
    
    9. Блокировка машины при возникновении аварийных ситуаций в машине, приводящих к порче печатаемого документа. Допускается отсутствие такой блокировки при наличии в машине режима сторнирования (аннулирования проведенных операций).
    
    10. Блокировка машины при переполнении, неисправности, отключении фискальной памяти, а также несанкционированном доступе к фискальной памяти при работе ККМ в фискальном режиме.
    
    11. Разрядность вводимых и индуцируемых сумм, не менее 7.
    
    12. Разрядность денежных счетчиков (регистров), не менее 8.
    
    13. Разрядность счетчика (регистра) общего итога, не менее 9.
    
    14. Разрядность контрольных счетчиков операционных регистров (количество снятых показаний, количество гашений), не менее 4.
    
    15. Разрядность суммирующих счетчиков ТРК (МРК), не менее 6.
    
    16. Сохранность информации денежных и операционных регистров, а также служебной информации в энергонезависимой памяти при отключении сетевого питания, не менее 720 часов.
    
    17. Операции, выполняемые встроенным калькулятором: сложение, вычитание, умножение (при наличии встроенного калькулятора).
    
    18. Индикатор кассира.
    
    19. Индикатор покупателя (при отсутствии выносного индикатора, п.25).
    
    20. Программирование основных режимов работы.
    
    21. Наличие автоматического тестирования.
    
    22. Скорость печати (строк средней длины в сек.), не менее 2.
    
    23. Обозначения на клавиатуре, выводимая на печать и индикацию информация в импортируемых и производимых по лицензиям ККМ должны быть русифицированы.
    
    24. ККМ должна иметь маркировку, содержащую: название машины; заводской номер; дату выпуска; фирменный знак производителя ККМ. Способ нанесения маркировки должен обеспечивать ее сохранность в течение срока службы машины.
    
    25. Возможность подключения выносного индикатора покупателя с возможностью чтения в любое время суток и при любом солнечном освещении (по требованию потребителя ККМ).
    
    
                                                        

Приложение
                                                        к разделу 1
                                             Технических требований
                                  к электронным контрольно-кассовым
                                    машинам (ККМ) для осуществления
                                 денежных расчетов за нефтепродукты
                                           и оказание услуг в сфере
                                        обеспечения нефтепродуктами

Фискальная память

    
    1. Определение Фискальная память (ФП) -энергонезависимое по хранению информации долговременное запоминающее устройство, являющееся составной частью ККМ и предназначенное для регистрации отчетной итоговой ежедневной информации с исключением возможности ее изменения.
    
    2. Состав ФП
    
    2.1. Параметры, регистрируемые в фискальной памяти при запуске ККМ (с возможностью 5-кратной записи с сохранением предыдущих записей): заводской и регистрационный номер ККМ -13 разрядов; идентификационный код владельца ККМ -не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти при первичном вводе ККМ или при перерегистрации ККМ.
    
    2.2. Параметры, регистрируемые в фискальной памяти ежедневно: дата -6 разрядов; порядковый номер записи -не менее 4 разрядов; суточный (сменный) итог по продажам -не менее 9 разрядов.
    
    2.3. Общий объем ФП, ежедневных записей, не менее 3000.
    
    3. Порядок заполнения ФП. Информация в ФП заносится при каждом гашении суточного (сменного) отчета по продажам.
    
    4. Порядок доступа. Доступ к информации, записанной в фискальную память (распечатка фискального отчета), должен быть защищен аппаратно-программным или программным путем, например, паролем не менее 5 разрядов. При попытке несанкционированного доступа к ФП ККМ блокируется.
    
    5. Условия блокировки ККМ с фискальной памятью ККМ должна блокироваться при переполнении, неисправности, отключении ФП, а также несанкционированном доступе к ФП при работе ККМ в фискальном режиме. ККМ должна обеспечивать индикацию числа свободных полей записи памяти при количестве менее 30.
    
    6. ККМ должна обеспечивать распечатку содержимого ФП за указанный период: по всем записям за период; итоговую сумму за заданный период, а также по запросу: заводской и регистрационный номер ККМ -13 разрядов; идентифицированный код плательщика -не менее 12 разрядов; дата включения фискальной памяти (перерегистрации ККМ).
    
    7. Сохранность информации. Информация, записанная в ФП, должна сохраняться в течение не менее 6 лет с момента перевода ККМ в фискальный режим (включая сохранность информации в течение 6 месяцев после переполнения ФП).
    
    8. Конструктивное исполнение. ФП Конструкция ФП должна обеспечить невозможность бесконтрольного доступа к хранящейся в ней информации, а также защиту от механических, электромагнитных и других типов воздействий как при работе ККМ, так и техническом обслуживании и ремонте.
        

Раздел 2. Требования, различные для разных групп ККМ

Љ———‹—————————————————————————————————‹————————————————————————————‰
Њ   Њ       Наименование пара-        Њ    Нормы для ККМ по        Њ
Њ   Њ              метров             Њ        группам             Њ
Њ   Њ                                 Ћ————————‹—————————‹—————————Ќ
Њ   Њ                                 Њ    1   Њ    2    Њ   3     Њ
†———‡—————————————————————————————————‡————————‡—————————‡—————————…

1.   Информация, печатаемая на чеке    +         +         +
    при расчете наличными деньгами:
    заводской номер машины

    программируемое наименование      + <4>     +         +
    предприятия (АЗС), не менее
    20 символов

    порядковый номер чека             +         +         +

    дата покупки                      +         +         +

    время покупки                     +         +         +

    сумма покупки                     +         +         +

    сумма, внесенная покупателем      +         +         +

    сумма сдачи                       +         +         +

    наименование или код товара       +         +         +

    идентификатор оператора или от-   *         +         +
    дела

    номер ТРК (МРК, наливного ус-     *         +         +
    тройства)

    количество товара                 +         +         +

2.   Информация, печатаемая на чеке
    при расчете по платежным
    картам:

    заводской номер машины            +         +         +

    программируемое наименование      + <4>     +         +
    предприятия (АЗС), не менее
    20 символов

    порядковый номер чека             -         +         +

    дата покупки                      -         +         +

    время покупки                     -         +         +

    сумма покупки                     -         +         +

    наименование или код товара       -         +         +

    идентификатор оператора или       -         +         +
    отдела

    количество товара                 -         +         +

    учетный номер платежной карты     -         +         +

3.   Информация, печатаемая на
    контрольной ленте при соверше-
    нии покупки:

    порядковый номер чека             +         +         +

    дата покупки                      +         +         +

    время покупки                     +         +         +

    сумма покупки                     +         +         +

    идентификатор оператора и/или     *         +         +
    отдела

    номер ТРК (МРК, наливного ус-     *         +         +
    тройства)

    наименование или код              +         +         +

    товара

    количество товара                 +         +         +

    вид оплаты или номер              -         +         +
    карты

4.   Количество отделов,               2         5         10
    не менее

5.   Количество кассиров               2         4         6
    (операторов), не менее

6.   Состав выполняемых
    кассовых операций:

    учет денежных сумм                +         +         +

    дифференцированный
    учет данных об услугах,           *         +         +
    товарах

    подсчет частных итогов            +         +         +

    подсчет суммы сдачи               +         +         +

    подсчет общих итогов              +         +         +

    снятие показаний денежных         +         +         +
    и операционных регистров
    с автоматическим выводом
    на печать

    гашение денежных регистров        +         +         +
    с автоматическим выводом на
    печать

    гашение операционных              +         +         +
    регистров с автоматическим
    выводом на печать

    продажа за наличные               +         +         +

    продажа по платежным картам       -         +         +

    возврат                           +         +         +

    выплаты из кассы, не              +         +         +
    связанные с отпуском товара

    внесение в кассу                  +         +         +

    аннулирование                     +         +         +

    повторение покупки                +         +         +

    расчет процентной                 *         +         +
    надбавки

    умножение цены на число           +         +         +

    исправление ошибки кассира        +         +         +
    до вывода информации на
    печать, технический носитель
    или канал связи

    выделение (начисление)            *         *         *
    налога

    учет прихода товара               -/*       +         +

7.   Формирование отчетных             <2>       <2        <2
    документов АЗС:                              >         >

    фискальный отчет                  +         +         +

    по отделам                        +         +         +

    по видам товаров                  +         +         +

    сменный отчет                     +         +         +

    по видам оплаты                   -         +         +

8.   Возможность подключения
    дополнительных
    устройств:

    считыватель платежных             -         +         +
    или индификационных карт

    считыватель штрихового            *         *         *
    кода

    контроллер управления             -/*       */+       */+
    ТРК (МРК)

    канал связи РС                    -         +         +
    ориентированный

    PIN - клавиатура                  -         *         *

    информационно-                    -         *         *
    измерительная система
    в резервуарах АЗС

9.   Наличие программируемых           10        100       10
    цен, не менее                                          0

10.  Управление процессом              *         +         +
    отпуска товаров и
    регистрация результатов
    отпуска

11.  Программное                       -         +         +
    конфигурирование
    оборудования АЗС

    
    
    Примечания.
   
    1. Условные обозначения: "+" -обязательный параметр, "-" -необязательный параметр, "*" -параметр по требованию потребителя.
    
    2. Допускается совмещение различных типов отчетов (кроме фискального) в одной ведомости.
    
    3. Параметр, обозначенный "/+", вводится с 1 января 1997 года, "/*" вводится с 1 января 1996 года.
    
    4. Для 1 группы допускается уменьшение числа символов до 7.
 
   

Текст документа сверен по:
"Компьютер в бухгалтерском учете
и аудите",
N 1, 1997 год