главная сделать стартовой в избранное

почта Моя жизнь помощь

регистрация вход

Законы

Социальная сеть новости законы работа видео фото блоги астрология

Краснодар:

погода

февраля

четверг,

Курсы

USD ЦБ 03.12 30.8099 -0.0387
EUR ЦБ 03.12 41.4824 -0.0244

Индексы

DJIA 03.12 12019.4 -0.01
NASD 03.12 2626.93 0.03
RTS 03.12 1545.57 -0.07

отправить на печать

ГОСТ 20332-84

Группа Э00

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ТИРИСТОРЫ

Термины, определения и буквенные обозначения параметров

Thyristors. Terms, definitions an letter symbols

MКC 01.040.31
31.080.20
ОКСТУ 6201

Дата введения 1985-07-01

    Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 29 апреля 1984 г. N 1543 дата введения установлена 01.07.85

    ВЗАМЕН ГОСТ 20332-74

    ИЗДАНИЕ с Изменением N 1, утвержденным в октябре 1986 г. (ИУС 1-87).


    Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины, определения и буквенные обозначения параметров тиристоров.

    Термины и буквенные обозначения, русские и (или) международные, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

    Международные буквенные обозначения обязательны для применения в технической документации на тиристоры, предназначенные для экспортных поставок.

    Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 5395-85.

    Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

    Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается.

    Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

    В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе "Определение" поставлен прочерк.

    В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на английском (Е) и французском (F) языках.

    В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранные эквиваленты.

    Вольт-амперные характеристики, диаграммы и кривые токов и напряжений приведены в приложении 2.

    Термины и буквенные обозначения параметров импульсов тока и напряжения приведены в приложении 3.

Термин	Буквенное обозначение		Определение
	русское	международное
1. Основное напряжение тиристора*	-	-	Напряжение между основными выводами тиристора
Е. Principal voltage
F. Tension principal
________________ * Если речь идет о предельно допустимом значении параметра, то к термину необходимо добавить слова "максимально допустимый" (ая, ое) или "минимально допустимый" (ая, ое), к буквенному обозначению индекс "max" или "min" соответственно.
2. Прямое напряжение тиристора				Положительное анодное напряжение тиристора
Е. Forward voltage
F. Tension directe
3. Напряжение в закрытом состоянии тиристора	-	-		Основное напряжение, когда тиристор находится в закрытом состоянии
Е. Off-state voltage
F. Tension
4. Постоянное напряжение в закрытом состоянии тиристора				-
Е. Continuous (direct) off-state voltage
F. Tension continue (permanente)
5. Напряжение переключения тиристора				Основное напряжение тиристора в точке переключения
Е. Breakover voltage
F. Tension de retournement
6. Неповторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора Е. Non-repetitive peak off-state voltage F. Tension de pointe				Наибольшее мгновенное значение любого неповторяющегося переходного напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору. Примечание. Неповторяющееся переходное напряжение обусловливается внешней причиной и предполагается, что его действие исчезает полностью до появления следующего переходного напряжения
7. Повторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора Е. Repetitive peak off-state voltage F. Tension de pointe				Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения. Примечание. Повторяющееся напряжение определяется схемой и параметрами тиристора
8. Рабочее импульсное напряжение в закрытом состоянии тиристора Е. Peak working off-state voltage F. Tension de fonctionnement de pointe				Наибольшее мгновенное значение напряжения в закрытом состоянии, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений
9. Отпирающее напряжение тиристора Е. Trigger voltage F. Tension d'amorcage		-		Наименьшее значение напряжения в закрытом состоянии тиристора, которое обеспечивает переключение тиристора из закрытого состояния в открытое
10. Импульсное отпирающее напряжение тиристора		-		-
Е. Peak trigger voltage
F. Tension d'amorcage de pointe
11. Скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора Е. Rate of rise of off-state voltage				Значение скорости нарастания напряжения в закрытом состоянии, которое не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
F. Vitesse de croissance de la tension
12. Критическая скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора Е. Critical rate of rise of off-state voltage				Наибольшее значение скорости нарастания напряжения в закрытом состоянии, которое не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
F. Vitesse critique de croissance de la tension
13. Критическая скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора Е. Critical rate oi rise of commutating voltage F. Vitesse critique de croissance de la tension de commutation				Наибольшее значение скорости нарастания основного напряжения тиристора, которое непосредственно после нагрузки током и открытом состоянии или в обратном проводящем состоянии в противоположном направлении не вызывает переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
14. Напряжение в открытом состоянии тиристора	-	-		Основное напряжение тиристора в открытом состоянии
Е. On-state voltage
F. Tension passant
15. Постоянное напряжение в открытом состоянии тиристора				-
Е. Continuous (direct) on-state voltage
F. Tension continue (permanente) passant
16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора Е. Peak on-state voltage				Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения
F. Tension de pointe passant
17. Пороговое напряжение тиристора Е. On-state threshold voltage F. Tension de seuil passant				Значение напряжения тиристора, определяемое точкой пересечения линии прямолинейной аппроксимации характеристики открытого состояния с осью напряжения
18. Обратное напряжение тиристора	-	-		Отрицательное анодное напряжение тиристора
Е. Reverse voltage
F. Tension inverse
19. Постоянное обратное напряжение тиристора				-
Е. Continuous (direct) reverse voltage
F. Tension inverse continue (permanente)
20. Обратное напряжение пробоя тиристора				Обратное напряжение тиристора, при котором обратный ток достигает заданного значения
Е. Reverse breakdown voltage
F. Tension inverse de claquage
21. Неповторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора Е. Non-repetitive peak reverse voltage F. Tension inverse de pointe				Наибольшее мгновенное значение неповторяющегося переходного обратного напряжения, прикладываемого к тиристору. Примечание. См. примечание к термину 6
22. Повторяющееся импульсное обратное напряжение тиристора Е. Repetitive peak reverse voltage F. Tension inverse de pointe				Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, включая только повторяющиеся переходные напряжения. Примечание. См. примечание к термину 7
23. Рабочее импульсное обратное напряжение тиристора E. Peak working reverse voltage F. Tension inverse de pointe				Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, прикладываемого к тиристору, без учета повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений
24. Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора	-	-		Основное напряжение тиристора в обратном проводящем состоянии
E. Reverse coducting voltage
F. Tension conducteur dans le sens inverse
25. Постоянное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора				-
E. Continuous (direct) reverse coducting voltage
F. Tension continue (permanente) conducteur dans le sens inverse
26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора E. Peak reverse conducting voltage				Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения
F. Tension de pointe conducteur dans le sens inverse
27. Пороговое напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора E. Reverse conducting threshold voltage F. Tension de seuil conducteur dans le sens inverse				Значение напряжения тиристора, определяемое точкой пересечения линии прямолинейной аппроксимации характеристики обратного проводящего состояния с осью напряжения
28. Напряжение управления тиристора	-	-		Напряжение между управляющим выводом и заданным основным выводом тиристора
E. Gate voltage
F. Tension de
29. Постоянное напряжение управления тиристора				-
E. Gate continuous (direct) voltage
F. Tension continue (directe) de
30. Импульсное напряжение управления тиристора				Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора
E. Peak gate voltage
F. Tension de pointe de
31. Прямое постоянное напряжение управления тиристора E. Forward gate continuous (direct) voltage				Постоянное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в открытом состоянии
F. Tension directe continue de
32. Прямое импульсное напряжение управления тиристора E. Peak forward gate voltage				Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в открытом состоянии
F. Tension directe de pointe de
33. Обратное постоянное напряжение управления тиристора E. Reverse gate continuous (direct) voltage				Постоянное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в обратном непроводящем состоянии
F. Tension inverse continue de
34. Обратное импульсное напряжение управления тиристора E. Reak reverse gate voltage				Импульсное напряжение управления тиристора, при котором эмиттерный переход находится в обратном непроводящем состоянии
F. Tension inverse de pointe de
35. Отпирающее постоянное напряжение управления тиристора Е. Gate trigger continuous (direct) voltage				Постоянное напряжение управления тиристора, соответствующее отпирающему постоянному току управления тиристора
F. Tension continue
36. Отпирающее импульсное напряжение управления тиристора Е. Peak gate trigger voltage				Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее импульсному отпирающему току управления тиристора
F. Tension de pointe
37. Неотпирающее постоянное напряжение управления тиристора Е. Gate non-trigger continuous (direct) voltage				Наибольшее постоянное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора
F. Tension continue de
38. Неотпирающее импульсное напряжение управления тиристора Е. Peak gate non-trigger voltage				Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора
F. Tension de pointe de
39. Запирающее постоянное напряжение управления тиристора Е. Gate turn-off continuous (direct) voltage				Постоянное напряжение управления тиристора, соответствующее запирающему постоянному току управления тиристора
F. Tension continue de
40. Запирающее импульсное напряжение управления тиристора Е. Peak gate turn-off voltage				Импульсное напряжение управления тиристора, соответствующее запирающему импульсному току управления тиристора
F. Tension de pointe de
41. Незапирающее постоянное напряжение управления тиристора Е. Gate non-turn-off continuous (direct) voltage				Наибольшее постоянное напряжение управления тиристора, не вызывающее выключения тиристора
F. Tension de
42. Незапирающее импульсное напряжение управления тиристора Е. Peak gate non-turn-off voltage				Наибольшее импульсное напряжение управления тиристора, не вызывающее включения тиристора
F. Tension de pointe de
43. Основной ток тиристора	-	-		Ток, протекающий через основные выводы тиристора
Е. Principal current
F. Courant principal
44. Ток в закрытом состоянии тиристора	-	-		Основной ток тиристора в закрытом состоянии
Е. Off-state current
F. Courant
45. Постоянный ток в закрытом состоянии тиристора				-
Е. Continuous (direct) off-state current
F. Courant continu (permanent )
46. Ток переключения тиристора				Основной ток тиристора в момент переключения тиристора
Е. Breakover current
F. Courant de retournement
47. Повторяющийся импульсный ток в закрытом состоянии тиристора Е. Repetitive peak off-state current				Импульсный ток в закрытом состоянии тиристора, обусловленный повторяющимся импульсным напряжением в закрытом состоянии
F. Courant dе pointe
48.Ток удержания тиристора Е. Holding current				Наименьший основной ток тиристора, необходимый для поддержания тиристора в открытом состоянии
F. Courant hypostatique ou de maintien
49. Ток включения тиристора Е. Latching current F. Courant d'accrochage				Наименьший основной ток тиристора, необходимый для поддержания тиристора в открытом состоянии непосредственно после окончания действия импульса тока управления после переключения тиристора из закрытого состояния в открытое
50. Ток в открытом состоянии тиристора	-	-		Основной ток тиристора в открытом состоянии
Е. On-state current
F. Courant passant
51. Постоянный ток в открытом состоянии тиристора				-
Е. Continuous (direct) on-state current
F. Courant continu (permanent) passant
52. Средний ток в открытом состоянии тиристора				Среднее за период значение тока в открытом состоянии тиристора
Е. Mean on-state current
F. Courant moyen passant
53. Действующий ток в открытом состоянии тиристора				-
Е. R. M. S. on-state current
F. Courant efficace passant
54. Повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии тиристора Е. Repetitive peak on-state current				Наибольшее мгновенное значение тока в открытом состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи
F. Courant de pointe passant
55. Ток перегрузки в открытом состоянии тиристора Е. Overload on-state current F. Courant do surcharge passant				Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается. Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
56. Ударный ток в открытом состоянии тиристора Е. Surge (non-repetitive) on-state current F. Courant de surcharge accidentelle passant				Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
57. Защитный показатель тиристора Е. Safety factor		-		Значение интеграла от квадрата ударного неповторяющегося тока в открытом состоянии тиристора за время протекания ударного тока
F. Facteur de
58. Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора Е. Rate of rise of on-state current				Значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
F. Vitesse de croissance du courant passant
59. Критическая скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора Е. Critical rate of rise of on-state current				Наибольшее значение скорости нарастания тока в открытом состоянии тиристора, при котором тиристор остается в рабочем состоянии
F. Vitesse critique de croissance du courant passant
60. Запираемый ток тиристора Е. Turn-off current F. Courant de				Наибольшее значение основного тока тиристора, при котором обеспечивается запирание тиристора по управляющему электроду
61. Обратный ток тиристора	-	-		Анодный ток тиристора в непроводящем состоянии
Е. Reverse current
F. Courant inverse
62. Постоянный обратный ток тиристора				-
Е. Continuous (direct) reverse current
F. Courant inverse continu (permanent)
63. Повторяющийся импульсный обратный ток тиристора Е. Repetitive peak reverse current				Обратный ток тиристора, обусловленный повторяющимся импульсным обратным напряжением
F. Courant inverse de pointe
64. Обратный ток восстановления тиристора				Обратный ток тиристора, протекающий во время обратного восстановления
Е. Reverse recovery current
F. Courant de recouvrement inverse
65. Ток в обратном проводящем состоянии тиристора	-	-		Анодный ток тиристора в обратном проводящем состоянии
Е. Reverse conducting current
F. Courant conducteur dans Ie sens inverse
66. Постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора				-
Е. Continuous (direct) reverse conducting current
F. Courant continu (permanent) conducteur dans Ie sens inverse
67. Средний ток в обратном проводящем состоянии тиристора				Среднее за период значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора
Е. Mean reverse conducting current
F. Courant moyen conducteur dans Ie sens inverse
68. Действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора				-
Е. R. M. S. reverse conducting current
F. Courant efficace conducteur dans Ie sens inverse
69. Повторяющийся импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора				Наибольшее мгновенное значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи
Е. Repetitive peak reverse conducting current
F. Courant de pointe conducteur dans Ie sens inverse
70. Ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора Е. Overload reverse conducting current F. Courant de surcharge conducteur dans Ie sens inverse				Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается. Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
71. Ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора Е. Surge (non-repetitive) reverse conducting current F. Courant de surcharge accidentelle conducteur dans Ie sens inverse				Наибольший импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
72. Ток прямого восстановления тиристора				Анодный ток тиристора, протекающий во время прямого восстановления
Е. Forward recovery current
F. Courant de recouvrement direct
73. Ток управления тиристора Е. Gate current	-	-		Ток, протекающий через управляющий вывод и заданный основной вывод тиристора
F. Courant de
74. Постоянный ток управления тиристора				-
Е. Gate continuous (direct) current
F. Courant continu de
75. Импульсный ток управления тиристора				Наибольшее мгновенное значение тока управления тиристора
Е. Peak gate current
F. Courant de pointe de
76. Прямой постоянный ток управления тиристора Е. Forward gate continuous (direct) current				Постоянный ток управления тиристора, соответствующий прямому постоянному напряжению управления тиристора
F. Courant direct continu de
77. Прямой импульсный ток управления тиристора Е. Peak forward gate current				Импульсный ток управления тиристора, соответствующий прямому импульсному напряжению управления тиристора
F. Courant direct de pointe de
78. Обратный постоянный ток управления тиристора Е. Reverse gate continuous (direct) current				Постоянный ток управления тиристора, соответствующий постоянному обратному напряжению управления тиристора
F. Courant inverse continu de
79. Обратный импульсный ток управления тиристора Е. Peak reverse gate current				Импульсный ток управления тиристора, соответствующий импульсному обратному напряжению управления тиристора
F. Courant inverse de pointe de
80. Отпирающий постоянный ток управления тиристора Е. Gate trigger continuous (direct) current				Наименьший постоянный ток управления тиристора, необходимый для включения тиристора
F. Courant continu
81. Отпирающий импульсный ток управления тиристора Е. Peak gate trigger current				Наименьший импульсный ток управления тиристора, необходимый для включения тиристора
F. Courant de pointe de
82. Неотпирающий постоянный ток управления тиристора				Наибольший постоянный ток управления тиристора, не вызывающий включения тиристора
Е. Gate non-trigger continuous (direct) current
F. Courant continu de non-amorcage de commande
83. Неотпирающий импульсный ток управления тиристора				Наибольший импульсный ток управления тиристора, не вызывающий включения тиристора
Е. Peak gate non-trigger current
F. Courant de non-amorcage de pointe de
84. Запирающий постоянный ток управления тиристора Е. Gate turn-off continuous (direct) current				Наименьший постоянный ток управления тиристора, необходимый для выключения тиристора
F. Courant continu de
85. Запирающий импульсный ток управления тиристора Е. Peak gate turn-off current				Наименьший импульсный ток управления тиристора, необходимый для выключения тиристора
F. Courant de
86. Незапирающий постоянный ток управления тиристора Е. Gate non-turn-off continuous (direct) current				Наибольший постоянный ток управления тиристора, не вызывающий выключения тиристора
F. Courant de
87. Незапирающий импульсный ток управления тиристора Е. Peak gate non-turn-off current				Наибольший импульсный ток управления тиристора, не вызывающий выключения тиристора
F. Courant de de pointe de
88. Динамическое сопротивление в открытом состоянии тиристора Е. On-state slope resistance				Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику открытого состояния тиристора
F. apparente passant
89. Динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора Е. Reverse conducting slope resistance				Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику обратного проводящего состояния тиристора
F. apparente conducteur dans Ie sens inverse
90. Средняя рассеиваемая мощность тиристора				Сумма всех средних мощностей, рассеиваемых тиристором
E. Mean power dissipation
F. Puissance moyenne
91. Рассеиваемая мощность в закрытом состоянии тиристора				Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в закрытом состоянии тиристора
Е. Off-state power dissipation
F. Puissance
92. Средняя рассеиваемая мощность в закрытом состоянии тиристора Е. Mean off-state power dissipation				Произведение мгновенных значений тока и напряжения в закрытом состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
F. Puissance moyenne
93. Рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора				Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в открытом состоянии
Е. On-state power dissipation
F. Puissance passant
94. Средняя рассеиваемая мощность в открытом состоянии тиристора E. Mean on-state power dissipation				Произведение мгновенных значений тока и напряжения в открытом состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
F. Puissance moyenne passant
95. Рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора				Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании обратного тока
Е. Reverse power dissipation
F. Puissance dans Ie sens inverse
96. Ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора Е. Surge reverse power dissipation				Наибольшее мгновенное значение рассеиваемой мощности в обратном непроводящем состоянии тиристора в области пробоя при нагрузке одиночными импульсами тока
F. Puissance de surcharge accidentelle dans Ie sens inverse
97. Рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии тиристора				Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в обратном проводящем состоянии
Е. Reverse conducting power dissipation
F. Puissance conducteur dans Ie sens inverse
98. Средняя рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии тиристора Е. Mean reverse conducting power dissipation				Произведение мгновенных значений тока и напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, усредненное по всему периоду
F. Puissance moyenne conducteur dans Ie sens inverse
99. Рассеиваемая мощность при включении тиристора Е. Turn-on power dissipation				Мощность, рассеиваемая тиристором при его переключении с заданного напряжения в закрытом состоянии на заданный ток в открытом состоянии
F. Puissance
100. Рассеиваемая мощность при выключении тиристора Е. Turn-off power dissipation F. Puissance				Мощность, рассеиваемая тиристором во время перехода из открытого состояния в закрытое или обратное непроводящее при переключении тиристора с заданного тока в открытом состоянии на заданное напряжение в закрытом состоянии противоположной полярности или на заданное обратное напряжение
101. Рассеиваемая мощность управления тиристора				Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока управления
Е. Gate power dissipation
F. Puissance
102. Средняя рассеиваемая мощность управления тиристора E. Mean gate power dissipation				Произведение мгновенных значений тока и напряжения управления, усредненного по всему периоду
F. Puissance moyenne de
103. Прямая рассеиваемая мощность управления тиристора				-
Е. Forward gate power dissipation
F. Puissance directe de
104. Обратная рассеиваемая мощность управления тиристора				-
Е. Reverse gate power dissipation
F. Puissance inverse
105. Импульсная рассеиваемая мощность управления тиристора				Наибольшее мгновенное значение рассеиваемой мощности управления тиристора
Е. Peak gate power dissipation
F. Puissance de pointe de
106. Средняя энергия потерь тиристора				Сумма всех средних энергий потерь в тиристоре
Е. Total energy loss
F. Pertes d'energie totale
107. Энергия потерь в открытом состоянии тиристора				Энергия потерь в тиристоре, обусловленная током в открытом состоянии
Е. On-state energy loss
F. Pertes passant
108. Энергия потерь при включении тиристора Е. Turn-on energy loss				Энергия потерь в тиристоре при его переключении с заданного напряжения в закрытом состоянии на заданный ток в открытом состоянии
F. Pertes
109. Энергия потерь при выключении тиристора Е. Turn-off energy loss F. Pertes				Энергия потерь в тиристоре при его переходе из открытого состояния в закрытое или обратное непроводящее при переключении тиристора с заданного тока в открытом состоянии на заданное напряжение в закрытом состоянии противоположной полярности или на заданное обратное напряжение
110. Время включения тиристора Е. Turn-on time F. Temps				Интервал времени, в течение которого тиристор включается отпирающим током управления или переключается из закрытого состояния в открытое импульсным отпирающим напряжением. Примечания: 1. Интервал времени измеряют от заданного момента в начале импульса отпирающего тока управления или импульса отпирающего напряжения до момента, когда основное напряжение понижается до заданного значения. 2. Время включения равняется сумме времени задержки и времени нарастания. 3. Время включения может быть определено по нарастанию основного тока до заданного значения
111. Время задержки тиристора Е. Delay time F. Retard la croissance				Интервал времени между заданным моментом в начале импульса отпирающего тока управления тиристора или импульса отпирающего напряжения тиристора и моментом, когда основное напряжение тиристора понижается до заданного значения, близкого к начальному значению при включении тиристора отпирающим током управления или переключением импульсным отпирающим напряжением. Примечание. Время задержки может быть определено по нарастанию основного тока до заданного значения
112. Время нарастания тиристора Е. Rise time F. Temps de croissance				Интервал времени между моментом, когда основное напряжение тиристора понижается до заданного значения, близкого к начальному значению, и моментом, когда оно достигает заданного низкого значения при включении тиристора отпирающим током управления или переключении импульсным отпирающим напряжением. Примечание. Время нарастания может быть определено как интервал времени, в течение которого основной ток увеличивается от заданного значения, близкого к наименьшему, до значения, близкого к наибольшему значению в открытом состоянии
113. Время выключения тиристора E. Turn-off time F. Temps de				Наименьший интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора после внешнего переключения основных цепей понизился до нуля, и моментом, в который определенное основное напряжение тиристора проходит через нулевое значение без переключения тиристора
114. Время обратного восстановления тиристора Е. Reverse recovery time F. Temps de recouvrement inverse				Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора уменьшается с его амплитудного значения до заданного значения, или когда экстраполированный обратный ток тиристора достигает нулевого значения. Примечания: 1. Экстраполяция выполняется через заданные значения тока. 2. Время обратного восстановления равняется сумме времен запаздывания обратного напряжения и спада обратного тока
115. Время нарастания обратного тока восстановления тиристора Е. Reverse recovery current rise time F. Temps de croissance d'un courant de recouvrement inverse				Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора проходит через нулевое значение, изменяя направление от прямого на обратное, и моментом, когда обратный ток тиристора достигает амплитудного значения
116. Время спада обратного тока восстановления тиристора Е. Reverse recovery current fall time F. Temps de d'un courant de recouvrement inverse				Интервал времени между моментом, когда основной ток тиристора, изменив направление от прямого на обратное и пройдя нулевое значение, достигает амплитудного значения, и моментом окончания времени обратного восстановления
117. Время прямого восстановления тиристора Е. Forward recovery time F. Temps de recouvrement direct				Время, необходимое для достижения током или напряжением заданного значения после мгновенного переключения с заданного тока в обратном проводящем состоянии тиристора на заданное прямое напряжение. Примечание. Начало времени прямого восстановления - момент прохождения тока через нулевое значение
118. Время выключения по управляющему электроду тиристора Ндп. Время запирания Е. Gale controlled turn-off time F. Temps de				Интервал времени, в который тиристор переключается из открытого состояния в закрытое с помощью импульса запирающего тока управления тиристора. Примечания: 1. Интервал времени измеряется обычно от заданного момента в начале импульса запирающего тока управления до момента, когда основной ток понижается до заданного значения. 2. Время запирания равняется сумме времени запаздывания и времени спада
119. Время запаздывания по управляющему электроду тиристора Е. Gate controlled turn-off delay time F. Temps de retard par la				Интервал времени между заданным моментом в начале импульса запирающего тока управления тиристора и моментом, когда основной ток понижается до заданного значения, близкого к начальному значению при переключении тиристора из открытого состояния в закрытое с помощью импульса запирающего тока управления
120. Время спада по управляющему электроду тиристора Е. Gate controlled turn-off fall time F. Temps de				Интервал времени между моментом, когда основной ток понижается до заданного значения, близкого к начальному значению, и моментом, когда он достигает заданного низкого значения при переключении тиристора из открытого состояния в закрытое с помощью импульса запирающего тока управления
121. Заряд обратного восстановления тиристора Е. Recovered charge F. Charge de recouvrement inverse				Полный заряд, вытекающий из тиристора при переключении его с заданного тока в открытом состоянии на заданное обратное напряжение. Примечания: 1. Заряд обратного восстановления является суммой зарядов запаздывания и спада. 2. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью обеденного* слоя
________________ * Текст соответствует оригиналу. - Примечание .
122. Заряд за время нарастания тиристора				Заряд, вытекающий из тиристора за время нарастания обратного тока восстановления
Е. Rise time charge
F. Charge de temps de sroissance
123. Заряд за время спада тиристора Е. Fall time charge F. Charge de				Заряд, вытекающий из тиристора за время спада обратного тока восстановления
124. Заряд прямого восстановления тиристора Е. Off-state recovered charge F. Charge de recouvrement direct				Полный заряд, вытекающий из тиристора после переключения его с заданного тока в обратном проводящем состоянии на заданное напряжение в закрытом состоянии. Примечание. Данный заряд включает компоненты, обусловленные как накоплением заряда, так и емкостью структуры
125. Общая емкость тиристора Е. Total capacitance				Емкость между основными выводами при заданном напряжении в закрытом состоянии тиристора
F. totale
126. Тепловое сопротивление тиристора Е. Thermal resistance F. thermique				Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к мощности, рассеиваемой в тиристоре в установившемся режиме. Примечания: 1. Тепловое сопротивление приводится в К/Вт или °С/Вт. 2. Считается, что весь тепловой поток, возникающий из-за рассеиваемой мощности, протекает через участок, определяющий это тепловое сопротивление
126а. Импульсное тепловое сопротивление тиристора Е. Peak thermal resistance of a thyristor				Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к импульсной мощности тиристора
F. thermique de pointe d'un thyristor
127. Тепловое сопротивление в открытом состоянии тиристора				-
Е. Thermal on-state resistance
F. thermique passant
128. Тепловое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора				-
Е. Thermal reverse conducting resistance
F. thermique conducteur dans Ie sens inverse
129. Тепловое сопротивление переход-среда тиристора Е. Thermal junction-toambient resistance				Тепловое сопротивление тиристора в случае, когда температурой в заданной контрольной точке является температура окружающей среды
F. thermique entre la jonction et l'ambiance
130. Тепловое сопротивление переход-корпус тиристора Е. Thermal junction-to-case resistance				Тепловое сопротивление тиристора в случае, когда температурой в заданной контрольной точке является температура корпуса тиристора
F. thermique entre la jonction et Ie
131. Тепловое сопротивление переход-анод тиристора				-
Е. Thermal junction-anode resistance
F. thermique entre la jonction et l'anode
132. Тепловое сопротивление переход-катод тиристора				-
Е. Thermal junction-cathode resistance
F. thermique entre la jonction et la cathode
133. Тепловая емкость тиристора Е. Thermal capacitance F. thermique				Отношение тепловой энергии к разности между температурой перехода и температурой в заданной контрольной точке корпуса тиристора. Примечание. Тепловая емкость приводится в Дж/К или Дж/°С
134. Переходное тепловое сопротивление тиристора Е. Transient thermal impedance F. thermique transitoire				Отношение изменения разности в конце интервала времени между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к скачкообразному изменению рассеиваемой мощности тиристора в начале того же интервала времени, вызывающему изменение температуры. Примечания: 1. Непосредственно перед началом этого интервала времени распределение температуры внутри тиристора должно быть постоянным во времени. 2. Переходное тепловое сопротивление приводится как функция продолжительности интервала времени
135. Переходное тепловое сопротивление переход-среда тиристора Е. Transient thermal junction-to-ambient impedance				Переходное тепловое сопротивление тиристора в случае, когда температурой в заданной контрольной точке является температура окружающей среды
F. thermique transitoire entre la jonction et I'ambiance
136. Переходное тепловое сопротивление переход-корпус тиристора Е. Transient thermal junction-to-case impedance				Переходное тепловое сопротивление тиристора в случае, когда температурой в заданной контрольной точке является температура корпуса тиристора
F. thermique transitoire entre la jonction et la

    (Измененная редакция, Изм. N 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Время включения тиристора	110
Время выключения тиристора	113
Время задержки тиристора	111
Время запаздывания по управляющему электроду тиристора	119
Время запирания	118
Время выключения по управляющему электроду тиристора	118
Время нарастания обратного тока восстановления тиристора	115
Время нарастания тиристора	112
Время обратного восстановления тиристора	114
Время прямого восстановления тиристора	117
Время спада обратного тока восстановления тиристора	116
Время спада по управляющему электроду тиристора	120
Емкость тиристора общая	125
Емкость тиристора тепловая	133
Заряд за время нарастания тиристора	122
Заряд за время спада тиристора	123
Заряд обратного восстановления тиристора	121
Заряд прямого восстановления тиристора	124
Мощность в закрытом состоянии тиристора рассеиваемая	91
Мощность в закрытом состоянии тиристора рассеиваемая средняя	92
Мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора рассеиваемая	95
Мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора рассеиваемая ударная	96
Мощность в обратном проводящем состоянии тиристора рассеиваемая	97
Мощность в обратном проводящем состоянии тиристора рассеиваемая средняя	98
Мощность в открытом состоянии тиристора рассеиваемая	93
Мощность в открытом состоянии тиристора рассеиваемая средняя	94
Мощность при включении тиристора рассеиваемая	99
Мощность при выключении тиристора рассеиваемая	100
Мощность тиристора рассеиваемая средняя	90
Мощность управления тиристора рассеиваемая	101
Мощность управления тиристора рассеиваемая импульсная	105
Мощность управления тиристора рассеиваемая обратная	104
Мощность управления тиристора рассеиваемая прямая	103
Мощность управления тиристора рассеиваемая средняя	102
Напряжение в закрытом состоянии тиристора	3
Напряжение в закрытом состоянии тиристора неповторяющееся импульсное	6
Напряжение в закрытом состоянии тиристора повторяющееся импульсное	7
Напряжение в закрытом состоянии тиристора постоянное	4
Напряжение в закрытом состоянии тиристора рабочее импульсное	8
Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора	24
Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора импульсное	26
Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора пороговое	27
Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора постоянное	25
Напряжение в открытом состоянии тиристора	14
Напряжение в открытом состоянии тиристора импульсное	16
Напряжение в открытом состоянии тиристора постоянное	15
Напряжение переключения тиристора	5
Напряжение пробоя тиристора обратное	20
Напряжение тиристора импульсное отпирающее	10
Напряжение тиристора обратное	18
Напряжение тиристора обратное импульсное неповторяющееся	21
Напряжение тиристора обратное импульсное повторяющееся	22
Напряжение тиристора обратное импульсное рабочее	23
Напряжение тиристора обратное постоянное	19
Напряжение тиристора основное	1
Напряжение тиристора отпирающее	9
Напряжение тиристора пороговое	17
Напряжение тиристора прямое	2
Напряжение управления тиристора	28
Напряжение управления тиристора запирающее импульсное	40
Напряжение управления тиристора запирающее постоянное	39
Напряжение управления тиристора импульсное	30
Напряжение управления тиристора незапирающее импульсное	42
Напряжение управления тиристора незапирающее постоянное	41
Напряжение управления тиристора неотпирающее импульсное	38
Напряжение управления тиристора неотпирающее постоянное	37
Напряжение управления тиристора обратное импульсное	34
Напряжение управления тиристора обратное постоянное	33
Напряжение управления тиристора отпирающее импульсное	36
Напряжение управления тиристора отпирающее постоянное	35
Напряжение управления тиристора постоянное	29
Напряжение управления тиристора прямое импульсное	32
Напряжение управления тиристора прямое постоянное	31
Показатель тиристора защитный	57
Скорость нарастания коммутационного напряжения тиристора критическая	13
Скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора	11
Скорость нарастания напряжения в закрытом состоянии тиристора критическая	12
Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора	58
Скорость нарастания тока в открытом состоянии тиристора критическая	59
Сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора динамическое	89
Сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора тепловое	128
Сопротивление в открытом состоянии тиристора динамическое	88
Сопротивление в открытом состоянии тиристора тепловое	127
Сопротивление переход-анод тиристора тепловое	131
Сопротивление переход-катод тиристора тепловое	132
Сопротивление переход-корпус тиристора тепловое	130
Сопротивление переход-корпус тиристора тепловое переходное	136
Сопротивление переход-среда тиристора тепловое	129
Сопротивление переход-среда тиристора тепловое переходное	135
Сопротивление тиристора тепловое	126
Сопротивление тиристора тепловое импульсное	126а
Сопротивление тиристора тепловое переходное	134
Ток в закрытом состоянии тиристора	44
Ток в закрытом состоянии тиристора импульсный повторяющийся	47
Ток в закрытом состоянии тиристора постоянный	45
Ток включения тиристора	49
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора	65
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора действующий	68
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора импульсный повторяющийся	69
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора постоянный	66
Так в обратном проводящем состоянии тиристора средний	67
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора ударный	71
Ток восстановления тиристора обратный	64
Ток в открытом состоянии тиристора	50
Ток в открытом состоянии тиристора действующий	53
Ток в открытом состоянии тиристора импульсный повторяющийся	54
Ток в открытом состоянии тиристора постоянный	51
Ток в открытом состоянии тиристора средний	52
Ток в открытом состоянии тиристора ударный	56
Ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора	70
Ток перегрузки в открытом состоянии тиристора	55
Ток переключения тиристора	46
Ток прямого восстановления тиристора	72
Ток тиристора запираемый	60
Ток тиристора обратный	61
Ток тиристора обратный импульсный повторяющийся	63
Ток тиристора обратный постоянный	62
Ток тиристора основной	43
Ток удержания тиристора	48
Ток управления тиристора	73
Ток управления тиристора запирающий импульсный	85
Ток управления тиристора запирающий постоянный	84
Ток управления тиристора импульсный	75
Ток управления тиристора незапирающий импульсный	87
Ток управления тиристора незапирающий постоянный	86
Ток управления тиристора неотпирающий импульсный	83
Ток управления тиристора неотпирающий постоянный	82
Ток управления тиристора обратный импульсный	79
Ток управления тиристора обратный постоянный	78
Ток управления тиристора отпирающий импульсный	81
Ток управления тиристора отпирающий постоянный	80
Ток управления тиристора постоянный	74
Ток управления тиристора прямой импульсный	77
Ток управления тиристора прямой постоянный	76
Энергия потерь в открытом состоянии тиристора	107
Энергия потерь при включении тиристора	108
Энергия потерь при выключении тиристора	109
Энергия потерь тиристора средняя	106

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Breakover current	46
Breakover voltage	5
Continuous (direct) off-state current	45
Continuous (direct) off-state voltage	4
Continuous (direct) on-state current	51
Continuous (direct) on-state voltage	15
Continuous (direct) reverse conducting current	66
Continuous (direct) reverse conducting voltage	25
Continuous (direct) reverse current	62
Continuous (direct) reverse voltage	19
Critical rate of rise of commutating voltage	13
Critical rate of rise of off-state voltage	12
Critical rate of rise of on-state current	59
Delay time	111
Fall time charge	123
Forward gate continuous (direct) current	76
Forward gate continuous (direct) voltage	31
Forward gate power dissipation	103
Forward recovery current	72
Forward recovery time	117
Forward voltage	2
Gate continuous (direct) current	74
Gate continuous (direct) voltage	29
Gate controlled turn-off delay time	119
Gate controlled turn-off fall time	120
Gate controlled turn-off time	118
Gate current	73
Gate non-trigger continuous (direct) current	82
Gate non-trigger continuous (direct) voltage	37
Gate non-turn-off continuous (direct) current	86
Gate non-turn-off continuous (direct) voltage	41
Gate power dissipation	101
Gate trigger continuous (direct) current	80
Gate trigger continuous (direct) voltage	35
Gate turn-off continuous (direct) current	84
Gate turn-off continuous (direct) voltage	39
Gate voltage	28
Holding current	48
Latching current	49
Mean gate power dissipation	102
Mean off-state power dissipation	92
Mean on-state current	52
Mean on-state power dissipation	94
Mean power dissipation	90
Mean reverse conducting current	67
Mean reverse conducting power dissipation	98
Non-repetitive peak off-state voltage	6
Non-repetitive peak reverse voltage	21
Off-state current	44
Off-state power dissipation	91
Off-state recovered charge	124
Off-state voltage	3
On-state current	50
On-state energy loss	107
On-state power dissipation	93
On-state slope resistance	88
On-state threshold voltage	17
On-state voltage	14
Overload on-state current	55
Overload reverse conducting current	70
Peak forward gate current	77
Peak forward gate voltage	32
Peak gate current	75
Peak gate non-trigger current	83
Peak gate non-trigger voltage	38
Peak gate non-turn-off current	87
Peak gate non-turn-off voltage	42
Peak gate power dissipation	105
Peak gate trigger current	81
Peak gate trigger voltage	36
Peak gate turn-off current	85
Peak gate turn-off voltage	40
Peak gate voltage	30
Peak on-state voltage	16
Peak reverse conducting voltage	26
Peak reverse gate current	79
Peak reverse gate voltage	34
Peak thermal resistance of a thyristor	126a
Peak trigger voltage	10
Peak working off-state voltage	8
Peak working reverse voltage	23
Principal current	43
Principal voltage	1
Rate of rise of off-state voltage	11
Rate of rise of on-state current	58
Recovered charge	121
Repetitive peak off-state current	47
Repetitive peak off-state voltage	7
Repetitive peak on-state current	54
Repetitive peak reverse conducting current	69
Repetitive peak reverse current	63
Repetitive peak reverse voltage	22
Reverse breakdown voltage	20
Reverse conducting current	65
Reverse conducting power dissipation	97
Reverse conducting slope resistance	89
Reverse conducting threshold voltage	27
Reverse conducting voltage	24
Reverse current	61
Reverse gate continuous (direct) current	78
Reverse gate continuous (direct) voltage	33
Reverse gate power dissipation	104
Reverse power dissipation	95
Reverse recovery current	64
Reverse recovery current fall time	116
Reverse recovery current rise time	115
Reverse recovery time	114
Reverse voltage	18
Rise time	112
Rise time charge	122
R. M. S. on-state current	53
R. M. S. reverse conducting current	68
Safety factor	57
Surge (non-repetitive) on-state current	56
Surge (non-repetitive) reverse conducting current	71
Surge reverse power dissipation	96
Thermal capacitance	133
Thermal junction-anode resistance	131
Thermal junction-cathode resistance	132
Thermal junction-to-ambient resistance	129
Thermal junction-to-case resistance	130
Thermal on-state resistance	127
Thermal resistance	126
Thermal reverse conducting resistance	128
Total capacitance	125
Total energy loss	106
Transient thermal impedance	134
Transient thermal junction-to-ambient impedance	135
Transient thermal junction-to-case impedance	136
Trigger voltage	9
Turn-off current	60
Turn-off energy loss	109
Turn-off power dissipation	100
Turn-off time	113
Turn-on-energy loss	108
Turn-on power dissipation	99
Turn-on time	110

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

thermique	133
totale	125
Charge de	123
Charge de recouvrement direct	124
Charge de recouvrement inverse	121
Charge de temps de croissance	122
Courant	44
Courant conducteur dans Ie sens inverse	65
Courant passant	50
Courant continu	80
Courant continu de	84
Courant continu de	74
Courant continu de de commande	82
Courant continu (permanent)	45
Courant continu (permanent) conducteur dans Ie sens inverse	66
Courant continu (permanent) passant	51
Courant d'accrochage	49
Courant	81
Courant de	60
Courant de	85
Courant de	73
Courant de de pointe de	83
Courant de	86
Courant de	87
Courant de pointe de	75
Courant de pointe	47
Courant de pointe conducteur dans Ie sens inverse	69
Courant de pointe passant	54
Courant de recouvrement direct	72
Courant de recouvrement inverse	64
Courant de retournement	46
Courant de surcharge accidentelle conducteur dans Ie sens inverse	71
Courant de surcharge accidentelle passant	56
Courant de surcharge conducteur dans Ie sens inverse	70
Courant de surcharge passant	55
Courant direct continu de	76
Courant direct de pointe de	77
Courant efficace conducteur dans Ie sens inverse	68
Courant efficace passant	53
Courant hyposatique ou de maintien	48
Courant inverse	61
Courant inverse continu de	78
Courant inverse continu (permanent)	62
Courant inverse de pointe de	79
Courant inverse de pointe	63
Courant moyen conducteur dans lens inverse	67
Courant moyen passant	52
Courant principal	43
Facteur de	57
thermique transitoire	134
thermique transitoire entre la jonction et l'ambiance	135
thermique transitoire entre la jonction et Ie	136
Pertes passant	107
Pertes	108
Pertes	109
Pertes totale	106
Puissance	91
Puissance dans Ie sens inverse	95
Puissance conducteur dans Ie sens inverse	97
Puissance passant	93
Puissance	99
Puissance	100
Puissance	101
Puissance inverse	104
Puissance de pointe de	105
Puissance de surcharge accidentelle dans Ie sens inverse	96
Puissance directe de	103
Puisance moyenne	92
Puissance moyenne conducteur dans Ie sens inverse	98
Puissance moyenne passant	94
Puissance moyenne de	102
apparente conducteur dans Ie sens inverse	89
apparente passant	88
thermique	126
thermique conducteur dans Ie sens inverse	128
thermique passant	127
thermique de pointe d'un thyristor	126a
thermique entre la jonction et la cathode	132
thermique entre la jonction et l'ambiance	129
thermique entre la jonction et l'anode	131
thermique entre la jonction et Ie	130
Retard la croissance	111
Temps	110
Temps de croissance	112
Temps de croissance d'un courant de recouvrement inverse	115
Temps de d'un courant de recouvrement inverse	116
Temps de par la	120
Temps de	113
Temps de par la	118
Temps de recouvrement direct	117
Temps de recouvrement inverse	114
Temps de retard par la	119
Tension	3
Tension conducteur dans Ie sens inverse	24
Tension passant	14
Tension continue par la	39
Tension continue par la	35
Tension continue de par la	37
Tension continue (directe) de	29
Tension continue (permanente)	4
Tension continue (permanente) conducteur dans Ie sens inverse	25
Tension continue (permanente) passant	15
Tension	9
Tension de pointe	10
Tension de fonctionnement de pointe	8
Tension de	28
Tension de par la	41
Tension de pointe conducteur dans Ie sens inverse	26
Tension de pointe passant	16
Tension de pointe par la	36
Tension de pointe de par la	40
Tension de pointe de	30
Tension de pointe de par la	38
Tension de pointe de de	42
Tension de retournement	5
Tension de seuil conducteur dans Ie sens inverse	27
Tension de seuil passant	17
Tension directe	2
Tension directe continue de	31
Tension directe de pointe de	32
Tension inverse	18
Tension inverse continue de	33
Tension inverse continue (permanente)	19
Tension inverse de claquage	20
Tension inverse de pointe	23
Tension inverse de pointe de	34
Tension inverse de pointe	21
Tension inverse de pointe	22
Tension de pointe	6
Tension principale	1
Tension de pointe	7
Vitesse critique de croissance de la tension	12
Vitesse critique de croissance de la tension de commutation	13
Vitesse critique de croissance du courant passant	59
Vitesse de croissance de la tension	11
Vitesse de croissance du courant passant	58

    ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (Исключено, Изм. N 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Справочное

Анодная характеристика тиристора, не проводящего в обратном направлении

1 - характеристика открытого состояния; 2 - характеристика закрытого состояния;
- характеристика, соответствующая нулевому току управления или диодному тиристору;
- характеристика, соответствующая текущему прямому току управления;
3 - характеристика обратного непроводящего состояния; 4 - область пробоя;
5 - область отрицательного динамического сопротивления; 6 - точка переключения;
7 - прямолинейная аппроксимация характеристики открытого состояния; - ток удержания;
- пороговое напряжение; - динамическое сопротивление в открытом состоянии;
- напряжение переключения; - ток переключения; - обратное напряжение пробоя

Черт.1

Анодная характеристика тиристора, проводящего в обратном направлении

1 - характеристика открытого состояния; 2 - характеристика закрытого состояния;
- характеристика, соответствующая нулевому току управления или диодному тиристору;
- характеристика, соответствующая прямому току управления, отличному от нуля;
3 - обратная характеристика; 4 - область отрицательного динамического сопротивления;
5 - точка переключения; 6 - прямолинейная аппроксимация характеристики открытого состояния;
7 - прямолинейная аппроксимация характеристики обратного проводящего состояния;
- ток удержания; - пороговое напряжение; - пороговое напряжение в обратном
проводящем состоянии; - динамическое сопротивление в открытом состоянии;
- динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии;
- напряжение переключения; () - ток переключения

Черт.2

Анодная характеристика асимметричного тиристора

1 - характеристика открытого состояния; 2 - характеристика закрытого состояния;
- характеристика, соответствующая нулевому току управления или диодному тиристору;
- характеристика, соответствующая прямому току управления, отличному от нуля;
3 - характеристика обратного непроводящего состояния; 4 - область отрицательного динамического
сопротивления; 5 - точка переключения; 6 - прямолинейная аппроксимация характеристики
открытого состояния; 7 - область пробоя; - ток удержания; - пороговое напряжение;
- динамическое сопротивление в открытом состоянии; - напряжение переключения;
- ток переключения; - обратное напряжение пробоя

Черт.2а

Основная характеристика симметричного тиристора

Черт.3

Предельно допустимые значения тиристоров по напряжению

- постоянное напряжение в открытом состоянии; - рабочее импульсное напряжение
в закрытом состоянии; - повторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии;
- неповторяющееся импульсное напряжение в закрытом состоянии; - постоянное обратное
напряжение; - рабочее импульсное обратное напряжение; - повторяющееся импульсное
обратное напряжение; - неповторяющееся импульсное обратное напряжение

Черт.4

Предельно допустимые значения тиристора, не проводящего в обратном направлении, по току

Черт.5

Предельно допустимые значения тиристора, проводящего в обратном направлении, по току

- средний ток в открытом состоянии; - действующий ток в открытом состоянии;
- повторяющийся импульсный ток в открытом состоянии; - ток перегрузки
в открытом состоянии; - ударный ток в открытом состоянии; - средний ток в обратном
проводящем состоянии; - действующий ток в обратном проводящем состоянии;
- повторяющийся импульсный ток в обратном проводящем состоянии;
- ток перегрузки в обратном проводящем состоянии;
- ударный ток в обратном проводящем состоянии

Черт.6

Критическая скорость нарастания коммутационного напряжения

- критическая скорость нарастания коммутационного напряжения.

Примечание. , , , - для тиристоров, проводящих в обратном направлении;

, , , - для симметричных тиристоров

Черт.7

Процесс включения тиристора по управляющему электроду

- время задержки по управляющему электроду; - время нарастания по управляющему электроду;
- время включения по управляющему электроду.

Примечание. Указанные значения 10% и 90% наиболее часто применяемые при измерении параметров

Черт.8

Процесс выключения тиристоров по основной цепи

- время выключения

Черт.9

Процесс восстановления тиристора, не проводящего в обратном направлении

- время восстановления; - время запаздывания; - время спада;
- заряд восстановления; - заряд запаздывания; - заряд спада.

Примечание. Указанные значения 25% и 90% наиболее часто применяемые при измерении параметров

Черт.10

Процесс прямого восстановления тиристора, проводящего в обратном направлении

- время прямого восстановления; - заряд прямого восстановления.

Примечание. Указанные значения 25% и 90% наиболее часто применяемые при измерении параметров

Черт.11

Процесс запирания тиристора по управляющему электроду

- время запаздывания по управляющему электроду; - время спада по управляющему электроду;
- время запирания по управляющему электроду.

Примечание. Указанные значения 10% и 90% наиболее часто применяемые при измерении параметров

Черт.12

    (Измененная редакция, N 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Справочное

ТЕРМИНЫ И БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ
ИМПУЛЬСОВ ТОКА И НАПРЯЖЕНИЯ

Термин	Буквенное обозначение
	русское	международное
1. Скорость спада тока в открытом состоянии
2. Скорость нарастания импульсного тока управления
3. Длительность импульса тока или напряжения в закрытом состоянии
4. Длительность импульса тока или напряжения в открытом состоянии
5. Длительность импульса тока или напряжения управления