РД 45.302-2002

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ


АППАРАТНО-ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА ПОДДЕРЖКИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ПРИКЛАДНЫХ УСЛУГ CAMEL ДЛЯ АБОНЕНТОВ ФЕДЕРАЛЬНЫХ СЕТЕЙ СОТОВОЙ ПОДВИЖНОЙ СВЯЗИ ДИАПАЗОНОВ 900/1800 МГЦ, РАБОТАЮЩИХ ПО СТАНДАРТУ GSM ФАЗА 2+

Общие технические требования

 
 
Дата введения 2002-12-03

Предисловие

    
    1. РАЗРАБОТАН ЛОНИИС
    
    2. ВНЕСЕН Департаментом электросвязи Министерства Российской Федерации по связи и информатизации
    
    3. УТВЕРЖДЕН Министерством Российской Федерации по связи и информатизации
    
    4. ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ информационным письмом от 16.01.2003 N БА-П3-131
    

    1 Область применения

    
    1.1 Настоящий руководящий документ отрасли распространяется на аппаратно-программные средства поддержки специализированных прикладных услуг CAMEL для абонентов федеральных сетей сотовой подвижной связи диапазонов 900/1800 МГц, работающих по стандарту GSM фаза 2+: центры коммутации подвижной службы (MSC/SSP), регистры местоположения (HLR, VLR), узлы управления услугами (SCP) и интеллектуальную периферию (IP).
    
    1.2 Настоящий руководящий документ устанавливает требования к указанному оборудованию в части функциональных параметров, характеризующих поддержку CAMEL, параметров электромагнитной совместимости и безопасности.
    
    1.3 Технические требования, изложенные в настоящем Руководящем документе, соответствуют стандартам и техническим спецификациям ETSI, приведенным в приложении В.
    

    2 Нормативные ссылки

    
    В настоящем руководящем документе отрасли приведены ссылки на следующие стандарты:
    
    ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды.
    
    ГОСТ 30631-99 Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к механическим внешним воздействующим факторам при эксплуатации.
    
    ГОСТ Р 50008-92 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотным электромагнитным полям в полосе 26-1000 МГц. Технические требования и методы испытаний.
    
    ГОСТ Р 50829-95 Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний.
    
    ГОСТ Р 51317.4.2-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний.
    
    ГОСТ Р 51317.4.11-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к динамическим изменениям напряжения сети электропитания. Требования и методы испытаний.
    
    ГОСТ Р 51318.22-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационных технологий. Нормы и методы испытаний.
    

    3 Обозначения и сокращения

    
    В настоящем руководящем документе использованы следующие обозначения и сокращения.
    

    4 Общие положения

    
    4.1 Назначение. Функциональная архитектура

    
    Возможность предоставления специализированных прикладных услуг для абонентов сетей GSM900/1800 CAMEL (Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic) является опцией программного обеспечения центров коммутации (MSC), регистров местоположения (HLR, VLR). Поддержка CAMEL позволяет абонентам сети GSM900/1800 пользоваться специализированными услугами (Operator Specific Service - OSS), предоставляемыми оператором, которым зарегистрирована абонентская радиостанция (Home Public Land Mobile Network - HPLMN), при пользовании роумингом. Примерами специализированных услуг являются услуги интеллектуальной сети из набора возможностей CS1 [е]*:

_______________

    * - данный перечень набора услуг не является исчерпывающим и может включать другие услуги интеллектуальной сети, предусмотренные, в частности, § 5.2 и доп.В к рек. ITU-T Q.1211.
    
    услуга вызова по кредитной карте (Credit Card Calling - ССС), обеспечивающая возможность осуществления всех типов исходящих вызовов с оплатой по кредитной банковской карте, для чего используются ее номер и персональный идентификационный код (PIN); разновидностью данной услуги являются вызовы по карте с предоплатой (Pre-paid Card Calling - РСС), предназначенной исключительно для оплаты услуг связи;
    
    услуга виртуальной частной сети (Virtual Private Network - VPN), обеспечивающая создание выделенной сети на базе части ресурса сети общего пользования без необходимости использования данного ресурса на постоянной основе с возможностью использования индивидуального плана нумерации (Private Numbering Plan - PNP).
    
    Поддержка CAMEL характеризует способность оборудования подсистемы коммутации обмениваться данными относительно предоставления специализированных услуг, запрашиваемых абонентом, с другой сетью, в которой он зарегистрирован. Предоставление указанных услуг не требует изменений в протоколах уровней 1-3 радиоинтерфейса, т.е. не расширяет объем требований к радиооборудованию, используемому в сетях GSM900/1800.
    
    Функциональная архитектура элементов сети GSM900/1800, участвующих в поддержке CAMEL (п.4.1 3 TS 101 441) представлена на рисунке 1.
    

Рис.1

    
    
    HLR обеспечивает хранение данных, относящихся к заказанным специализированным услугам:
    
    О-CSI (Originating CAMEL Subscription Information) - идентификационные данные, необходимые для инициирования доступа к услугам CAMEL;
    
    T-CSI (Terminating CAMEL Subscription Information) - идентификационные данные, необходимые для завершения доступа к услугам CAMEL;
    
    TIF-CSI (Translation Information Flag - CAMEL Subscription Information) - указатель трансляции информации в случае переадресования вызова при использовании CAMEL;
    
    U-CSI (USSD - CAMEL Subscription Information) - идентификационные данные, характеризующие преобразования служебного кода в адрес gsmSCF в режиме передачи неструктурированных данных USSD для данного пользователя и UG-CSI (USSD General - CAMEL Subscription Information) - общие преобразования, применяемые ко всем пользователям;
    
    SS-CSI (Supplementary Service notification - CAMEL Subscription Information) - идентификационные данные для уведомления SCP об активизации дополнительных услуг GSM при использовании услуг CAMEL.
    
    Данные О-CSI передаются в VLR в ходе процедуры Location Update или после изменения содержания О-CSI. Данные SS-CSI передаются в VLR в ходе процедуры Location Update или после изменения содержания SS-CSI. Данные O-CSI и T-CSI передаются в GMSC при ответе HLR на запрос информации маршрутизации. Данные TIF-CSI, U-CSI и UG-CSI не предназначены для передачи. HLR может организовывать интерфейс с gsmSCF для выполнения процедуры Any Time Interrogation (п.8.9.3 TS 101 441).
    
    Шлюзовый центр коммутации подвижной службы (Gateway Mobile Switching Centre - GMSC) принимает данные O/T-CSI в процессе обработки вызовов абонентов, запрашивающих специализированные услуги. GMSC контролирует по запросу состояния вызова и информирует gsmSSF об этих состояниях, что позволяет gsmSSF управлять осуществлением вызова в GMSC.
    
    Центр коммутации подвижной службы (Mobile Switching Centre - MSC) принимает данные O-CSI и T-CSI в процессе обработки вызовов абонентов, запрашивающих специализированные услуги, от VLR, использующего MSC для запроса инструкций от объекта gsmSSF, обеспечивающего интерфейс с gsmSCF. MSC контролирует по запросу состояния вызова и информирует gsmSSF об этих состояниях, что позволяет gsmSSF управлять осуществлением вызова в MSC. При обработке запросов любых вспомогательных услуг ЕСТ, CD и MPTY MSC принимает данные SS-CSI от VLR, указывающие на то, что уведомление о запросе дополнительной услуги должно быть передано в gsmSCF.
    
    VLR обеспечивает хранение данных O-CSI и SS-CSI как часть данных об абонентах, пользующихся роумингом в зоне действия VLR.
    
    Функциональный объект коммутации услуг gsmSSF обеспечивает интерфейс MSC/GMSC с gsmSCF.
    
    Функциональный объект управления услугами gsmSCF содержит логику услуг OSS и поддерживает интерфейсы с gsmSSF, gsmSRF и HLR.
    
    Функциональный объект специализированных ресурсов gsmSRF обеспечивает предоставление специализированных ресурсов, необходимых для предоставления услуги.
    
    Физически функциональные объекты реализуются в виде узлов интеллектуальной сети [d]:
    
    Узел коммутации услуг (Service Switching Point - SSP) обеспечивает доступ к услугам интеллектуальной сети. SSP содержит средства обнаружения вызовов, требующих услуг интелектуальной сети (разновидностью которых являются услуги OSS) и средства взаимодействия с другими узлами. В SSP могут размещаться gsmSSF и gsmCCF (gsm Call Control Function - функциональный объект управления связью пользователя (эти функции реализует MSC в классической конфигурации сети). Таким образом, SSP, как правило, совмещается с MSC.
    
    Узел управления услугами (Service Control Point - SCP) содержит программы, реализующие логику услуг IN (OSS). В SCP размещается gsmSCF.
    
    Интеллектуальная периферия (Intelligent Perpheral - IP) содержит специальные ресурсы для взаимодействия сети с пользователем, например средства управления речевыми извещениями, средства распознавания речи, средства приема информации, передаваемой с использованием DTMF и т.п. и коммутационную матрицу для подключения к этим ресурсам. IP может быть непосредственно связана с SSP или использовать SS7/ISUP для взаимодействия с ним. IP содержит SRF.
    
    В зависимости от вариантов конфигурирования узлов интеллектуальной сети могут быть выделены следующие способы поддержки gsmSRF (п.4.2 TS 101 046 [i]):
    
    1) gsmSRF подключается к gsmSSF в MSC/GMSC через ISUP и управляется gsmSCF посредством непосредственного подключения по звену SS7 (см. рис.2а).
    
    2а) В этом случае IP размещается совместно с узлом SSP, не являющимся источником текущих запросов ресурсов gsmSRF (такой узел является вспомогательным узлом - assisting SSP). gsmSSF вспомогательного узла SSP подключается к запрашивающему узлу (initiating SSP) через ISUP и управляется gsmSCF посредством непосредственного подключения по звену SS7. Функциональный объект gsmSRF размещен совместно с вспомогательным gsmSSF и доступ к нему осуществляется по внутреннему интерфейсу данного SSP (см. рис.2б).
    
    2б) gsmSSF вспомогательного узла SSP подключается к запрашивающему узлу (initiating SSP) через ISUP и управляется gsmSCF посредством непосредственного подключения по звену SS7. Функциональный объект gsmSRF размещен совместно с вспомогательным gsmSSF и доступ к нему осуществляется по интерфейсу "пользователь-сеть" с использованием сигнализации DSS1 (по D-каналу) или с использованием ISUP.
    
    3) gsmSRF размещается совместно с gsmSSF в MSC/GMSC и управляется через gsmSSF по внутреннему интерфейсу.
    
    4) gsmSRF в IP подключается к gsmSSF по интерфейсу "пользователь-сеть" с использованием сигнализации DSS1 (по D-каналу) или с использованием ISUP и управляется gsmSCF через gsmSSF.
    
    Графическая иллюстрация способов поддержки gsmSRF приведена на рисунке 2.
    

Рис.2а (вариант конфигурации 1)

Рис.2б (вариант конфигурации 2а)

Рис.2в (вариант конфигурации 2б)

Рис.2г (вариант конфигурации 3)

Рис.2д (вариант конфигурации 4)

    4.2 Интерфейсы, организуемые для поддержки CAMEL

    
    4.2.1 Интерфейс HLR-VLR (D-интерфейс) используется для передачи данных об абоненте, относящихся к предоставлению услуг CAMEL в направлении визитной сети VPLMN и для обеспечения MSRN. Интерфейс используется также для получения данных о статусе абонента и информации о местонахождении или для обозначения подавления иноязычных уведомлений автоинформатора (suppresion of announcement) для услуг CAMEL.
    
    4.2.2 Интерфейс GMSC-HLR (С-интерфейс) используется при входящих соединениях для обмена информацией о маршрутизации, статусе абонента и его местонахождении, информацией о заказанных услугах и обозначения подавления уведомлений автоинформатора. Данный интерфейс используется для передачи данных O/Т-CSI в запрашивающую сеть IPLMN.
    
    4.2.3 Интерфейс qsmSSF-gsmSCF используется объектом gsmSCF для управления вызовом в определенном gsmSSF и для запроса gsmSSF на установление соединения с gsmSRF.
    
    4.2.4 Интерфейс gsmSCF-HLR (J-интерфейс) используется gsmSCF для запроса информации от HLR. В качестве опции может быть предусмотрен отказ HLR в предоставлении информации, запрашиваемой gsmSCF. Данный интерфейс, в качестве опции, может использоваться также для обмена данными USSD через HLR как по инициативе gsmSCF, так и по инициативе абонентской радиостанции.
    
    4.2.5 Интерфейс gsmSCF-gsmSRF используется для передачи в адрес gsmSRF инструкций о передаче пользователю тональных сигналов или уведомлений автоинформатора.
    
    4.2.6 Интерфейс MSC-gsmSCF (L-интерфейс) используется MSC для передачи уведомлений об обращениях к дополнительным услугам в адрес gsmSCF.
    
    4.2.7 Архитектура протоколов интерфейсов D, С, J, L идентична и представлена на рис.3
    

Рис.3

    
    
    4.2.8 Интерфейсы gsmSCF-gsmSSF и gsmSCF-gsmSRF используют протокол прикладной подсистемы CAMEL (CAMEL Application Part - CAP), основанный на использовании прикладного протокола интеллектуальной сети для набора возможностей CS-1 INAP.
    
    Архитектура протокола CAP представлена на рисунке 4. CAP представляет собой совокупность прикладных сервисных элементов (Application Service Element - ASE), каждый из которых поддерживает выполнение одной или более операций. ASE объединенные группы образуют прикладные контексты (Application Context - AC). Координацию использования различных ASE осуществляет функция управления одиночной ассоциацией (Single Association Control Function - SACF). Совокупность SACF и относящихся к ней ASE образует объект одиночной логической связи (Single Association Object - SAO), обеспечивающий взаимодействие между парой физических элементов (см. п.4.1). В случае поддержки более чем одной пары физических элементов, для координации между несколькими SAO, используется функция управления множественными ассоциациями (Multiple Association Control Function - MACF).
    

Рис.4

    5. Требования к интерфейсам, используемым для поддержки CAMEL

    
    5.1 Физический уровень
    
    5.1.1 Подключение к MSC на физическом уровне должно осуществляться по стандартному цифровому тракту Е1 со скоростью передачи 2048 кбит/с.
    
    5.1.1.1 Параметры стыка Е1, реализованного в оборудовании, должны соответствовать требованиям ГОСТ 26886-86, рекомендациям ITU-T G.703, G.704.
    
    5.1.1.2 Тактовая частота цифрового первичного сигнала должна составлять 2048(1±50х10) кГц.
    
    5.1.1.3 Волновое сопротивление выходного первичного цифрового стыка должно составлять 120 Ом.
    
    5.1.1.4 Номинальное напряжение импульса сигнала выходного первичного цифрового стыка должно составлять 3 В - при наличии импульса любой полярности; 0±0,3 В - при отсутствии импульса.
    
    5.1.1.5 Размах выходного фазового дрожания (от пика до пика) при измерении его с помощью прибора, содержащего полосовой фильтр с нижней частотой среза 18 кГц и спадом характеристики 20 дБ на декаду и с верхней граничной частотой 100 кГц не должен превышать 0,05 ТИ (ТИ=488 нс) с вероятностью 99,9% с течение измерительного периода 10 с.
    
    5.1.1.6 Максимально допустимая величина входного фазового дрожания должна соответствовать п.3 рек. lTU-T G.823, т.е. составлять (от пика до пика) 1,5 ТИ на частотах от 20 Гц до 2400 Гц и далее уменьшается на 20 дБ на октаву до частоты 18 кГц. На частотах от 18 кГц до 100 кГц максимально допустимая величина входного фазового дрожания (от пика до пика) должна составлять 0,2 ТИ.
    
    5.1.1.7 Первичный цифровой стык должен быть защищен от перенапряжений в соответствии с требованиями рекомендации ITU-T K.41.
    
    5.1.2 Взаимодействие gsmSCF и gsmSRF, помимо интерфейса Е1, может осуществляться с использованием физических интерфейсов, определенных разделом 3.5 "Технических требований к аппаратуре связи, реализующей функции маршрутизации пакетов протокола межсетевого обмена (аппаратура маршрутизации пакетов IP)", утвержденных Госкомсвязи России 06.08.1998.
    
    5.2 Требования к D-интерфейсу в части поддержки CAMEL
    
    5.1.1 Технические спецификации на подсистемы МТР (МТР2, МТР3), SCCP, ТСАР, MAP системы общеканальной сигнализации (ОКС) N 7 должны соответствовать техническим спецификациям для национальной сети России [а, b].
    
    5.1.2 Дополнительно к требованиям, содержащимся в [а], D-интерфейс должен обеспечивать передачу параметров, используемых для поддержки CAMEL согласно таблице 5.1.
    
    
    Таблица 5.1
    

_______________

    * - Раздел Об. (Обязательность наличия параметра) принимает следующие значения: О - обязательно, пн - при наличии указанного параметра, Опц - системная опция.
    
    
    5.3 Требования к С-интерфейсу в части поддержки CAMEL
    
    5.3.1 Технические спецификации на подсистемы МТР (МТР2, МТР3), SCCP, ТСАР, MAP системы общеканальной сигнализации (ОКС) N 7 должны соответствовать техническим спецификациям для национальной сети России [а, b].
    
    5.3.2 Дополнительно к требованиям, содержащимся в [а], С-интерфейс должен обеспечивать передачу параметров, используемых для поддержки CAMEL согласно таблице 5.2.
    
    
    Таблица 5.2
    

    
    
    5.4 Требования к J-интерфейсу в части поддержки CAMEL
    
    5.4.1 Технические спецификации на подсистемы МТР (МТР2, МТР3), SCCP, ТСАР системы общеканальной сигнализации (ОКС) N 7 должны соответствовать техническим спецификациям для национальной сети России [b].
    
    5.4.2 J-интерфейс должен обеспечивать передачу параметров, используемых для поддержки CAMEL согласно таблице 5.3.
    
    
    Таблица 5.3
    

    
    
    5.5 Требования к L-интерфейсу в части поддержки CAMEL
    
    5.5.1 Технические спецификации на подсистемы МТР (МТР2, МТР3), SCCP, ТСАР системы общеканальной сигнализации (ОКС) N 7 должны соответствовать техническим спецификациям для национальной сети России [b].
    
    5.5.2 L-интерфейс должен обеспечивать передачу параметров, используемых для поддержки CAMEL согласно таблице 5.4.
    
    
    Таблица 5.4
    

    
    
    5.6 Требования к интерфейсам gsmSCF-gsmSSF, gsmSCF-gsmSRF
    
    5.6.1 Технические спецификации на подсистемы МТР (МТР2, МТР3), SCCP, ТСАР системы общеканальной сигнализации (ОКС) N 7 должны соответствовать техническим спецификациям для национальной сети России [b].
    
    5.6.2 Технические спецификации на прикладную подсистему CAMEL CAP устанавливаются фирмой-изготовителем оборудования в декларации соответствия интерфейсов gsmSCF-gsmSSF, gsmSCF-gsmSRF ETSl TS 101 046. Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Customised Applications for Mobile network Enhanced Logic (CAMEL); Stage 2 (GSM 09.78) с указанием версии данного документа в Технических условиях. Декларированию подлежит полнота соответствия функциональных спецификаций интерфейсов gsmSCF-gsmSSF, gsmSCF-gsmSRF разделам указанного документа в соответствии с таблицей 5.5.
    
    
    Таблица 5.5
    

    

    5.7 Требования к функции учета стоимости
    
    5.7.1 Функции учета стоимости специализированных услуг связи SCP, должна реализовываться в объеме, приведенном в таблице 5.6.
    
    
    Таблица 5.6
    

    
    
    5.7.2 Состав записи данных о вызове, генерируемой GMSC/gsmSSF, осуществляющим обработку входящих вызовов услуг CAMEL, устанавливается в Технических условиях с учетом требований п.В.2.19 ETSI TS 101 616. Характеристика записи данных о вызове приведена в таблице 5.7.
    
    
    Таблица 5.7
    

    

    5.7.3 Состав записи данных о вызове, генерируемой MSC, осуществляющим обработку исходящих вызовов при использовании услуг CAMEL, устанавливается в Технических условиях с учетом требований п.В.2.1 ETSI TS 101 616.
    
    5.7.4 Состав записи данных о вызове, генерируемой MSC, осуществляющим обработку исходящих от абонентских радиостанций сообщений о переадресовании вызовов при использовании услуг CAMEL, устанавливается в Технических условиях с учетом требований п.В.2.3 ETSI TS 101 616.
    
    5.7.5 Состав записи данных о вызове, генерируемой MSC, осуществляющим обработку входящих вызовов при использовании услуг CAMEL, устанавливается в Технических условиях с учетом требований п.B.2.4 ETSI TS 101 616.
    
    5.7.6 Состав записи данных о вызове, генерируемой GMSC, осуществляющим обработку вызовов абонентов, пользующихся роумингом при использовании услуг CAMEL, устанавливается в Технических условиях с учетом требований п.В.2.5 ETSI TS 101 616.
    
    5.8 Требования к плану нумерации
    
    Оборудование, используемое для поддержки услуг CAMEL, должно поддерживать план набора номера, соответствующий приложению к приказу Госкомсвязи России от 20.04.1999 N 71 "Система и план нумерации на сетях связи стран седьмой зоны всемирной нумерации".
    
    5.9 Требования электромагнитной совместимости
    
    5.9.1 Напряжение радиопомех на сетевых зажимах блоков питания в полосе частот 0,15 МГц - 30 МГц не должно превышать значений, приведенных в таблице 5.8 (п.5.1 ГОСТ Р 51318.22-99).
    
    
    Таблица 5.8
    

    
    
    5.9.2 Напряжение радиопомех на портах связи в полосе частот 0,15 МГц - 30 МГц не должно превышать значений, приведенных в таблице 5.9 (п.5.2 ГОСТ Р 51318.22-99).
    
    
    Таблица 5.9
    

    
    * - допустимые значения напряжения вычисляют по формуле , - частота, МГц.
    
    ** - допустимые значения напряжения вычисляют по формуле , - частота, МГц.
    
    5.9.3 Квазипиковые значения напряженности поля радиопомех, создаваемых оборудованием в диапазоне частот 30 МГц - 1000 МГц, измеренные на расстоянии 10 м, не должны превышать значений, приведенных в таблице 5.10 (п.5.3 ГОСТ Р 51318.22-99).
    
    
    Таблица 5.10
    

    
    
    5.9.4 Устойчивость к радиочастотным электромагнитным полям в диапазоне частот 26-1000 МГц должна соответствовать пп.1-2 ГОСТ Р 50008-92 (степень жесткости 2).
    
    5.9.5 Устойчивость к электростатическим разрядам должна соответствовать п.5 ГОСТ Р 51317.4.2-99 (степень жесткости 2).
    
    5.9.6 Устойчивость к динамическим изменениям напряжения электропитания должна соответствовать разд.5 ГОСТ Р 51317.4.11-99 (степень жесткости 2).
    
    5.10 Требования к электропитанию
    
    5.10.1 Оборудование должно обеспечивать работоспособность при изменении напряжения питания в пределах ±10% относительно номинального значения, установленного в Технических условиях.
    
    5.10.2 В оборудовании должно быть предусмотрено резервирование основного источника питания. При использовании в качестве резервного источника электропитания аккумуляторных батарей, их тип и диапазон значений напряжения питания должны устанавливаться в Технических условиях.
    
    5.11 Требования по устойчивости к климатическим и механическим воздействиям
    
    5.11.1 Оборудование при эксплуатации должно быть устойчиво к механическим внешним воздействующим факторам, предусмотренным в разделе 4, приложения Б ГОСТ 30631-99 (группа механического исполнения М1).
    
    5.11.2 Оборудование при эксплуатации должно быть устойчиво к климатическим внешним воздействующим факторам, предусмотренным ГОСТ 15150-69.
    
    5.12 Требования безопасности
    
    5.12.1 Значения уровней плотности потока энергии, создаваемых оборудованием в месте его установки, должны находиться в пределах, установленных СанПиН 2.2.4/2.1.8.055-96.
    
    5.12.2 Электрическая изоляция цепи питания должна соответствовать требованиям п.6.20 ГОСТ Р 50829-95.
    
    5.12.3 В оборудовании должно быть предусмотрено заземление доступных частей путем введения клемм защитного заземления, зажимов. Доступные проводящие детали должны быть надежно заземлены (п.6.2.1 ГОСТ Р 50829-95). Величина сопротивления между клеммой защитного заземления и любой металлической нетоковедущей частью оборудования, доступной для прикосновения, не должна превышать 0,1 Ом.
    
    5.12.4 Должна быть исключена возможность воспламенения оборудования при случайном замыкании в цепи питания и при неправильном включении полярности питания (п.13.3 ГОСТ Р 50829-95).
    

    5.13 Требования к маркировке
    
    5.13.1 Маркировка оборудования должна соответствовать Техническим условиям и сопроводительной документации, входящей в комплект поставки.
    
    5.13.2 Маркировка должна быть устойчивой в течение всего срока эксплуатации оборудования.
    
    5.13.3 Транспортная маркировка должна соответствовать ГОСТ 14192-96 и содержать основные, дополнительные, информационные и манипуляционные знаки.
    
    5.13.4 На оборудовании, упаковке и технической документации должен быть нанесен знак сертификата соответствия согласно ОСТ 45.02.
    
    5.14 Требования к упаковке
    
    5.14.1 Оборудование и комплект сопроводительной документации должно быть упаковано в соответствии с инструкцией, действующей на предприятии-изготовителе.
    
    5.14.2 Упаковка должна обеспечивать сохранность оборудования при хранении и транспортировании автомобильным, железнодорожным, морским транспортом, в герметизированных отсеках самолетов.
    
    5.15 Требования к транспортированию и хранению
    
    5.15.1 Оборудование в упакованном виде должно быть устойчиво к транспортированию при температуре окружающего воздуха от минус 40 °С до плюс 55 °С и относительной влажности воздуха 100% при температуре +25 °С автомобильным транспортом, закрытым брезентом, в закрытых железнодорожных вагонах, трюмах речного транспорта, в герметизированных отсеках самолетов и вертолетов, согласно правилам, действующим на этих видах транспорта.
    
    5.15.2 Оборудование в упакованном виде должно быть устойчиво к хранению в течение 12 месяцев (с момента отгрузки оборудования, включая срок транспортирования) в складских отапливаемых помещениях при температуре от +5 °С до +40 °С и среднегодовом значении относительной влажности 60% при температуре +20 °С, верхнее значение влажности может достигать 80% при температуре +25 °С.
    

ПРИЛОЖЕНИЕ А
(нормативное)

ТИПЫ ОПЕРАЦИЙ CAP

    
    А.1 Операция ApplyCharging (пп.6.3, 9.3 TS 101 046)
    
    Операция ApplyCharging используется для взаимодействия с gsmSCF с логическим объектом CSE (CAMEL Service Environment), содержащимся в gsmSSF и обеспечивающим контроль длительности вызовов с целью учета стоимости (п.9.4 TS 101 285). Направление gsmSCF-gsmSSF.
    

    
    A.2 Операция ApplyChargingReport (пп.6.3, 9.4 TS 101 046)
    
    Операция ApplyChargingReport используется gsmSSF для отчета по информации, запрашиваемой gsmSCF при помощи операции ApplyCharging. Отчет предоставляется в случае, когда gsmSSF обнаруживает разъединение вызова или по достижением длительности соединения, указанной в значении maxCallPeriodDuration (см. п.9.3.1.1 TS 101 046, п.Б.1 приложения Б).
    

    
    А.3 Операция AssistRequestlnstructions (пп.6.3, 9.5 TS 101 046)
    
    Операция AssistRequestlnstructions инициируется вспомогательным gsmSSF или gsmSRF после получения от запрашивающего gsmSSF индикации необходимости доступа к вспомогательным ресурсам.
    

    
    A.4 Операция CallInfomationReport (пп.6.3, 9.7 TS 101 046)
    
    Операция CalllnfomationReport используется для передачи информации, относящейся к данному вызову, в адрес gsmSCF по запросу CalllnfomationRequest (см. п.А.5).
    

    
    A.5 Операция CalllnfomationRequest (пп.6.3, 9.8 TS 101 046)
    
    Операция CalllnfomationReport используется для запроса gsmSCF информации, относящейся к данному вызову, для ее предоставления одному из участников соединения.
    

    
    А.6 Операция Cancel (пп.6.3, 9.9 TS 101 046)
    
    Операция Cancel используется для запроса отмены выполнения gsmSRF операции PlayAnnouncement или PromptAndCollect Userlnformation. Операция Cancel может использоваться также для отмены всех невыполненных запросов и перевода gsmSSF или gsmSRF в фазовое состояние Idle.
    

    
    A.7 Операция Connect (пп.6.3, 9.11 TS 101 046)
    
    Операция Connect используется для запроса выполнения gsmSSF действий по маршрутизации вызова к указанному пункту назначения или в соответствии с иными видами адресной информации (например, общим номером).
    

    
    A.8 Операция ConnectToResource (пп.6.3, 9.12 TS 101 046)
    
    Операция ConnectToResource используется для установления соединения gsmSSF с gsmSRF по инициативе gsmSCF.
    

    
    A.9 Операция Continue (пп.6.3, 9.13 TS 101 046)
    
    Операция Continue используется для запроса gsmSSF со стороны gsmSCF о продолжении операции, начиная с точки обнаружения, в которой она была ранее приостановлена. При этом gsmSSF продолжает обработку вызова без какой-либо замены данных со стороны gsmSCF.
    

    
    А.10 Операция DisconnectForwardConnection (пп.6.3, 9.14 TS 101 046)
    
    Операция DisconnectForwardConnection используется для разъединения соединения с gsmSRF или вспомогательным gsmSSF.
    

    
    A.11 Операция EstablishTemporaryConnection (пп.6.3, 9.15 TS 101 046)
    
    Операция EstablishTemporaryConnection используется для установления соединения с вспомогательным gsmSSF, а также для установления соединения с gsmSRF в случае, когда он размещен в физически обособленном объекте (интеллектуальная периферия IP).
    

    
    A.12 Операция EventReportBCSM (пп.6.3, 9.17 TS 101 046)
    
    Операция EventReportBCSM используется для уведомления gsmSCF о событиях согласно модели BSCM (п.7 TS 101 441), относящихся к данному вызову, о чем gsmSCF запрашивал ранее с использованием операции RequestReportBCSMEvent.
    

    
    A.13 Операция FurnishCharginglnformation (пп.6.3, 9.18 TS 101 046)
    
    Операция FurnishCharginglnformation используется для передачи информации для записей, создаваемых gsmSSF для учета стоимости.
    

    
    A.14 Операция InitialDP (пп.6.3, 9.19 TS 101 046)
    
    Операция InitialDP используется gsmSSF для запроса услуги от gsmSCF после обнаружения триггерной точки обнаружения, запрос (TDP-R).
    

    
    A.15 Операция PlayAnnouncement (пп.6.3, 9.21 TS 101 046)
    
    Операция PlayAnnouncement используется для непосредственного взаимодействия с пользователем.
    

    
    A.16 Операция PromptAndCollectUserlnformation (пп.6.3, 9.22 TS 101 046)
    
    Операция PromptAndCollectUserlnformation используется для взаимодействия с вызывающим абонентом с целью сбора информации.
    

    
    A.17 Операция ReleaseCall (пп.6.3, 9.23 TS 101 046)
    
    Операция ReleaseCall используется gsmSCF для прерывания соединения на любой его фазе для всех его участников.
    

    
    A.18 Операция RequestReportBCSMEvent (пп.6.3, 9.25 TS 101 046)
    
    Операция RequestReportBCSMEvent используется gsmSCF для запроса контроля gsmSSF событий согласно модели BSCM (п.7 TS 101 441), относящихся к данному вызову и уведомления об указанных событиях.
    

    
    A.19 Операция ResetTimer (пп.6.3, 9.26 TS 101 046)
    
    Операция ResetTimer используется gsmSCF для перезапуска таймера .
    

    
    A.20 Операция SendCharginglnformation (пп.6.3, 9.27 TS 101 046)
    
    Операция SendCharginglnformation используется для инструктирования gsmSSF по поводу передачи информации о начислении платы (Advice for charge).
    

    
    A.21 Операция SpecializedResourceReport (пп.6.3, 9.29 TS 101 046)
    
    Операция SpecializedResourceReport используется в качестве ответа на операцию PlayAnnouncement после индикации завершения уведомления.
    

    
    A.22 Операция ActivityTest (пп.6.3, 9.2 TS 101 046)
    
    Операция ActivityTest используется для проверки целостности соединения между gsmSCF и gsmSSF (gsmSCF и gsmSRF, gsmSCF и вспомогательным gsmSSF). При наличии соединения запрашиваемый объект (gsmSSF, gsmSRF, вспомогательный gsmSSF отвечает на запрос). В противном случае принимается решение о нарушении связи с данным функциональным объектом.
    

ПРИЛОЖЕНИЕ Б
(нормативное)

ТИПЫ АРГУМЕНТОВ ПРОТОКОЛА CAP

    
    Б.1 Аргумент ApplyCharging Arg (п.9.3.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.3 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.1
    

    
    
    Б.2 Значения ошибок для операции ApplyCharging (п.A.4.6.3 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.2
    

    
    
    Б.3 Аргумент ApplyChargingReport (п.9.4.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.4 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.3
    

    
    
    Б.4 Значения ошибок для операции ApplyChargingReport (п.А.4.6.4 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.4
    

    
    
    Б.5 Аргумент AssistRequestlnstructions (п.9.5.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.5 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.5
    

    
    
    Б.6 Значения ошибок для операции AssistRequestlnstructions (п.A.4.6.5 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.6
    

    
    
    Б.7 Аргумент CalllnformationReport (п.9.7.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.7 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.7
    

    
    
    Б.8 Аргумент CalllnformationRequest (п.9.8.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.8 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.8
    

    
    
    Б.9 Значения ошибок для операции CalllnformationRequest (п.A.4.6.8 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.9
    

    
    
    Б.10 Аргумент Cancel (п.9.9.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.9 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.10
    

    
    
    Б.11 Значения ошибок для операции Cancel (п.A.4.6.9 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.11
    

    
    
    Б.12 Аргумент Connect (п.9.11.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.11 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.12
    

    
    
    Б.13 Значения ошибок для операции Connect (п.А.4.6.11 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.13
    

    
    
    Б.14 Аргумент ConnectToResource (п.9.12.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.12 EN 300 668-2)
    
    Таблица Б.14
    

    
    
    Б.15 Значения ошибок для операции ConnectToResource (п.А.4.6.12 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.15
    

    
    
    Б.16 Значения ошибок для операции DisconnectForwardConnection (п.А.4.6.14 EN 300 668-2).
    
    
    Таблица Б.16
    

    
    
    Б.17 Аргумент EstablishTemporaryConnection (п.9.15.1.1 TS 101 046, п.А.4.6.15 EN 300 668-2)
    
    
    Таблица Б.17