1 радиоактивный материал (вещество): Материал (вещество), в состав которого входит радионуклид или радионуклиды (ГОСТ 15484)

radioactive material (substance)

2 радиоактивный препарат: Приготовленный радиоактивный материал, не требующий для применения его по прямому назначению дальнейшей обработки

unsealed radioactive substance

3 меченое радиоактивное соединение: Химический препарат, в молекулах которого часть атомов одного или нескольких элементов замещена радиоактивными изотопами тех же элементов до уровня, превышающего пропорции, существующие в природе

labelled radioactive compound

4 удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате: Отношение активности основного радионуклида к массе радиоактивного препарата

Примечание - Удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате, рассчитанная на элемент: отношение активности основного радионуклида к массе данного химического элемента.

specific activity

5 объемная активность радионуклида в радиоактивном препарате: Отношение активности основного радионуклида к объему радиоактивного препарата

activity volume

6 молярная активность радионуклида в радиоактивном препарате: Отношение активности основного радионуклида к молярной массе его соединения

molar activity

7 радиохимическая чистота радиоактивного препарата: Отношение активности основного радионуклида в основном химическом соединении к общей активности препарата

radiochemical purity

8 радионуклидная чистота радиоактивного препарата: Отношение активности основного радионуклида к общей активности радиоактивного препарата

radioactivity purity

9 доля активности радионуклидных примесей в радиоактивном препарате: Отношение активности радионуклидных примесей к активности основного радионуклида в радиоактивном препарате

10 химическая чистота радиоактивного препарата: Отношение массы химических (нерадиоактивных) примесей к активности основного радионуклида

chemical purity

11 массовая доля химических примесей в радиоактивном препарате: Отношение массы химических примесей к массе радиоактивного препарата.

Примечание - Для радиоактивного препарата без носителя: отношение массы химических примесей к массе основного радионуклида.

12 объемная доля химических примесей в газообразном радиоактивном препарате: Отношение объема химических примесей к объему основного элемента

13 объемная доля основного радионуклида в газообразном радиоактивном препарате: Отношение объема радионуклида к объему всех изотопов данного элемента

(Измененная редакция, Изм. N 1).

Активность радионуклида в радиоактивном препарате молярная

6

Активность радионуклида в радиоактивном препарате объемная

5

Активность радионуклида в радиоактивном препарате удельная

4

Доля активности радионуклидных примесей в радиоактивном препарате

9

Доля основного радионуклида в газообразном радиоактивном препарате объемная

13

Доля химических примесей в газообразном радиоактивном препарате объемная

12

Доля химических примесей в радиоактивном препарате массовая

11

Материал (вещество) радиоактивный(ое)

1

Препарат радиоактивный

2

Соединение радиоактивное меченое

3

Чистота радиоактивного препарата радионуклидная

8

Чистота радиоактивного препарата радиохимическая

7

Чистота радиоактивного препарата химическая

10

Volume activity

5

Chemical purity

10

Labelled radioactive compound

3

Molar activity

6

Radioactive material (substance)

1

Radioactivity purity

8

Radiochemical purity

7

Specific activity

4

Unsealed radioactive substance

2

Термин

Определение

1 Радионуклид

По ГОСТ 15484

2 Основной радионуклид

Радионуклид, определяющий потребительское назначение препарата

3 Основное химическое соединение

Соединение препарата, содержащее основной радионуклид