Термин

Обозначение

Определение

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1. Метеор

D. Meteor

Sternschnuppe

Е. Meteor

Shooting star

F.

 filante

-

Явление свечения и ионизации, сопровождающее вторжение в атмосферу Земли твердого тела из межпланетного пространства

2. Метеорное тело

Метеороид

D.

Meteorteilchen

Е. Meteoric body

Meteoric particle

Meteoroid

F. Corps

Particule

-

Твердое тело размером меньше астероида и больше атома или молекулы, движущееся в межпланетном пространстве

3. Метеорит

D. Meteorit

Е. Meteorite

F.

-

Метеорное тело, достигшее поверхности Земли

4. Болид

D. Feuerkugel

Е. Bolide

Fireball

F. Bolide

-

Яркий метеор со светимостью, равной или большей, чем светимость наиболее ярких
планет

5. Микрометеорит

D. Mikrometeorit

Е. Micrometeorite

F.

-

Метеорит размером меньше 1 мм

6. Метеорная пыль

Пыль

D. Staub

Е. Dust

F. Poussiere

-

Совокупность метеорных тел размером значительно меньше 1 мм

7. Метеорный поток

Поток

D. Schauer

Strom

Е. Shower

Stream

F. Averse

Essaim

-

Совокупность метеорных тел с приблизительно одинаковыми орбитами, в атмосфере Земли - совокупность метеоров с приблизительно параллельными траекториями

8. Метеорный рой

Рой

Е. Swarm

-

Компактная группа метеорных тел, движущихся по общей орбите

9. Спорадическое метеорное тело

Е. Sporadic meteoric body

-

Тело, движущееся по случайной орбите

ДИНАМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТЕОРНОГО ТЕЛА

10. Орбита метеорного тела

Орбита

D. Bahn

Е. Orbit

F. Orbite

-

Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат

11. Траектория метеорного тела

Траектория

D. Trajektorie

 Bahn

Е. Trajectory

F. Trajectoire

-

Линия движения метеорного тела в геоцентрической системе координат

12. Путь метеорного тела

Путь

D. Bahnspur

Scheinbare Bahn

Е. Path

F. Trajectiore apparente

-

Проекция траектории метеорного тела на небесную сферу, видимая из пункта наблюдения на земной поверхности

13. Радиант

D. Radiant

Ausstrahlungspunkt

Е. Radiant

F. Radiant

-

Точка, в которой продолженная назад траектория метеорного тела пересекает небесную сферу

14. Зенитное притяжение метеорного тела

Зенитное притяжение

D. Zenitverschiebuhg

Zenitattraktion

Е. Zenithattraction

F. Attraction

-

Действие на метеорное тело земного тяготения, увеличивающего скорость тела и смещающего радиант в направлении к зениту

15. Инструментальная скорость метеорного тела

Инструментальная скорость

Е. Instrumental velocity

Скорость метеорного тела, зарегистрированная инструментом

16. Наблюдаемая скорость метеорного тела

Наблюдаемая скорость

Е. Observed velocity

Инструментальная скорость, исправленная за инструментальные погрешности измерений

17. Внеатмосферная скорость метеорного тела

Внеатмосферная скорость

Е. No-atmosphere velocity

Наблюдаемая скорость, исправленная за торможение в земной атмосфере

18. Геоцентрическая скорость метеорного тела

Геоцентрическая скорость

Е. Geocentric velocity

Внеатмосферная скорость, исправленная за вращение и притяжение Земли

19. Гелиоцентрическая скорость метеорного тела

Гелиоцентрическая скорость

Е. Heliocentric velocity

Скорость движения метеорного тела относительно Солнца, равная векторной сумме геоцентрической скорости метеорного тела и орбитальной скорости Земли

ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТЕОРА

20. Метеорный след

След

D. Schweif

Е. Trail

F.

-

Свечение и ионизация, наблюдаемые в атмосфере Земли вдоль траектории метеорного тела после его пролета

21. Устойчивый метеорный след

Устойчивый след

Ндп. Длительный метеорный след

D. Andauernd Schweif

Е. Enduring trail

Persistent trail

F. Persistant

-

Светящийся след продолжительностью больше секунды

22. Абсолютная звездная величина метеора

Абсолютная величина

D.

Е. Absolute magnitude

F. Magnitude absolue

-

Звездная величина, которую имел бы метеор, если бы он наблюдался оптическими методами в зените места наблюдения на удалении 100 км

Болид

4

Величина абсолютная

22

Величина метеора абсолютная звездная

22

Метеор

1

Метеорит

3

Метеороид

2

Микрометеорит

5

Орбита

10

Орбита метеорного тела

10

Поток

7

Поток метеорный

7

Притяжение зенитное

14

Притяжение метеорного тела зенитное

14

Путь

12

Путь метеорного тела

12

Пыль

6

Пыль метеорная

6

Радиант

13

Рой

8

Рой метеорный

8

Скорость внеатмосферная

17

Скорость гелиоцентрическая

19

Скорость геоцентрическая

18

Скорость инструментальная

15

Скорость метеорного тела внеатмосферная

17

Скорость метеорного тела гелиоцентрическая

19

Скорость метеорного тела геоцентрическая

18

Скорость метеорного тела инструментальная

15

Скорость метеорного тела наблюдаемая

16

Скорость наблюдаемая

16

След

20

След метеорный

20

След метеорный длительный

21

След метеорный устойчивый

21

След устойчивый

21

Тело метеорное

2

Тело метеорное спорадическое

9

Траектория

11

Траектория метеорного тела

11

22

Andauernd Schweif

21

 Bahn

11

Ausstrahlungspunkt

13

Bahn

10

Bahnspur

12

Feuerkugel

4

Meteor

1

Meteorit

3

2

Meteorteilchen

2

Mikrometeorit

5

Radiant

13

Schauer

7

Scheinbare Bahn

12

Schweif

20

Staub

6

Sternschnuppe

1

Strom

7

Trajektorie

11

Zenitattraktion

14

Zenitverschiebung

14

Absolute magnitude

22

Bolide

4

Dust

6

Enduring trail

21

Fireball

4

Geocentric velocity

18

Heliocentric velocity

19

Instrumental velocity

15

Meteor

1

Meteoric body

2

Meteoric particle

2

Meteorite

3

Meteoroid

2

Micrometeorite

5

No-atmosphere velocity

17

Observed velocity

16

Orbit

10

Path

12

Persistent trail

21

Radiant

13

Shooting star

1

Shower

7

Sporadic meteoric body

9

Stream

7

Swarm

8

Trail

20

Trajectory

11

Zenith attraction

14

Averse

7

Attraction

14

Bolide

4

Corps

2

Essaim

7

 filante

1

Magnitude absolue

22

1

3

5

Orbite

10

Particule

2

Persistant

21

Poussiere

6

Radiant

13

20

Trajectoire

11

Trajectoire apparente

12