ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЦЕНТРАЛЬНОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 27 августа 2007 года Дело N А48-261/07-2


[Суд отказал в удовлетворении заявления о признании незаконным и отмене постановления управления по делу об административном правонарушении, о привлечении к ответственности по ч.4 ст.15.25 КоАП РФ, указав, что при осуществлении внешнеэкономической деятельности у ОАО имелась возможность для выполнения обязанности по получению на свой банковский счет в уполномоченном банке иностранной валюты, причитающейся за переданные нерезиденту товары, в установленный контрактом срок]
(Извлечение)

    
    
    Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: ..., при участии в заседании: от закрытого акционерного общества "Русский корд" - Микава И.В., представителя, доверенность от 11.01.2007 N 9, выдана на срок 1 год; от Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Орловской области - Давыдова Е.А., представителя, доверенность от 25.05.2007 б/н постоянная, рассмотрев кассационную жалобу закрытого акционерного общества "Русский корд" на решение Арбитражного суда Орловской области от 02.02.2007 (судья ...) и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2007 (судьи: ...) по делу N А48-261/07-2, установил:
    
    Закрытое акционерное общество "Русский корд" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Орловской области (далее - Управление Росфиннадзора) от 11.01.2007 по делу об административном правонарушении N 54-06/52, о привлечении к ответственности по ч.4 ст.15.25 КоАП РФ.
    
    Решением Арбитражного суда Орловской области от 02.02.2007 в удовлетворении заявленных требований отказано.
    
    Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2007 решение суда оставлено без изменения.
    
    В кассационной жалобе Общество просит отменить принятые по делу решение и постановление в связи с неправильным применением норм материального права.
    
    Изучив материалы дела, ознакомившись с доводами, изложенными в жалобе, выслушав представителей участвующих в деле лиц, установлено следующее.
    
    Как следует из материалов дела, Орловской таможней в ходе проведения проверки ОАО "Русский корд" выявлен факт невыполнения в установленный срок обязанности по получению на свой банковский счет в уполномоченном банке иностранной валюты в сумме 24505,60 евро, причитающейся за переданные нерезиденту - фирме Manuli Rubber Indastries S.p.A. Италия, товары (латунированную стальную проволоку) по контракту от 08.02.2005 N 380/55351991/06/2005.
    
    25.12.2006 по данному факту Орловской таможней составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч.4 ст.15.25 КоАП РФ.
    

    Поскольку рассмотрение данного дела относится к компетенции Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Орловской области, протокол и иные материалы дела об административном правонарушении N 54-06/52 были переданы Орловской таможней Управлению.
    
    11.01.2007 по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении Территориальным управлением Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Орловской области вынесено постановление о привлечении ЗАО "Русский корд" к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ч.4 ст.15.25 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере 18379,2 евро, что составляет 631053,51 руб. (три четвертых суммы денежных средств, несвоевременно зачисленных на счет в уполномоченном банке).
    
    Отказывая в удовлетворении заявленных требований, судебные инстанции правомерно руководствовались следующим.
    
    В силу преамбулы ст.2 Федерального закона от 10.02.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" целью валютного регулирования является законодательное определение прав и обязанностей, в частности резидентов, в отношении владения, пользования и распоряжения валютными ценностями как условия обеспечения стабильности внутреннего валютного рынка Российской Федерации.
    
    В соответствии с п.1 ч.1 ст.19 данного Закона резиденты при осуществлении внешнеэкономической деятельности обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары, выполненные для них работы, оказанные им услуги, переданные им информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них.
    
    Частью 4 статьи 15.25 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за невыполнение резидентом в установленный срок обязанности по получению на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающихся за переданные нерезидентам товары, выполненные для нерезидентов работы, оказанные нерезидентам услуги либо за переданные нерезидентам информацию или результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них.
    
    Факт совершения ЗАО "Русский корд" правонарушения, предусмотренного ч.4 ст.15.25 КоАП РФ, установлен судом, подтверждается материалами дела и заключается в следующем.
    

    08.02.2005 ЗАО "Русский корд" (резидент) при осуществлении внешнеэкономической деятельности по экспортной сделке с фирмой Manuli Rubber Indastries S.p.A. (нерезидент) заключило контракт N 380/55351991/06/2005 на поставку товара (латунированной стальной проволоки).
    
    Согласно ГТД N 10111030/111105/0002850 по Спецификации N 3 от 24.08.2005 ЗАО "Русский корд" была произведена поставка партии товара на сумму 24505,60 евро в адрес Покупателя фирмы Manuli Rubber Indastries S.p.A.
    
    В соответствии с условиями п.7 Спецификации от 24.08.2005 N 3 к контракту от 08.02.2005 N 380/55351991/06/2005 (п.4.1, п.4.2) Покупатель производит 100% оплату стоимости отгружаемой партии товара банковским переводом на счет Продавца в течение 60 дней после отгрузки товара по настоящему контракту в соответствии со счетом и спецификацией. Покупатель считается исполнившим обязательства по оплате стоимости партии товара с момента поступления денежных средств на банковский счет Продавца.
    
    Согласно ведомости банковского контроля по паспорту сделки N 05020015/1481/1067/1/0 от нерезидента - фирмы Manuli Rubber Indastries S.p.A. была зачислена экспортная валютная выручка на транзитный валютный счет ЗАО "Русский корд" 11.01.2006 в сумме 73640,94 евро, из них 24505,60 евро в оплату вышеуказанной партии товара по ГТД N 10111030/111105/0002850, через 61 день после отгрузки товара, то есть по истечении установленного контрактом от 08.02.2005 N 380/55351991/06/2005 и спецификацией N 3 от 24.08.2005 срока.
    
    При осуществлении внешнеэкономической деятельности у ОАО "Русский корд" имелась возможность для выполнения обязанности по получению на свой банковский счет в уполномоченном банке иностранной валюты, причитающейся за переданные нерезиденту товары, в установленный контрактом от 08.02.2005 N 380/55351991/06/2005 срок. Однако Обществом не были приняты все зависящие от него меры для выполнения указанной обязанности, что свидетельствует о наличии в его действиях вины.
    
    Кроме того, при заключении вышеуказанного контракта ЗАО "Русский корд" имело возможность предусмотреть иную форму оплаты нерезидентом получаемого товара, обеспечивающую своевременное получение на свой банковский счет в уполномоченном банке иностранной валюты (аккредитив, предоплата и т.д.).
    
    Довод заявителя жалобы о необходимости применения в рассматриваемом случае ст.2.9 АПК РФ* не может быть принят.
________________
 * Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: "ст.2.9 КоАП РФ" - Примечание изготовителя базы данных.
    

    Как правильно указал суд первой инстанции, составы административных правонарушений, указанные ст.15.25 КоАП РФ, являются формальными, то есть не предусматривают материально-правовых последствий содеянного как обязательной составляющей объективной стороны правонарушения и считаются законченными правонарушениями независимо от наступления вредных последствий. Для оценки действий лица, привлекаемого к административной ответственности, на предмет наличия признаков формального состава эти последствия не имеют правового значения.
    
    Поскольку целью Закона N 173-ФЗ является обеспечение реализации единой государственной валютной политики, обеспечение устойчивости валюты Российской Федерации, обеспечение стабильности внутреннего валютного рынка Российской Федерации, то вменяемое Обществу правонарушение не является малозначительным.
    
    С учетом изложенного, основания для отмены обжалуемых судебных актов отсутствуют.
    
    Руководствуясь п.1 ч.1 ст.287, ст.289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
    
    Решение Арбитражного суда Орловской области от 02.02.2007 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2007 по делу N А48-261/07-2 оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
    
    Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
    
    

Председательствующий
...

Судьи
...