Вопрос:

    Согласно Изменениям и дополнениям №6 Инструкции №39 НДС уплачивается в рублях по курсу на день уплаты налога (от сумм сделок, оплаченных в иностранной валюте), к зачету уплаченных организацией в валюте НДС также принимается по курсу на день оплаты.

    Но в этом случае отраженные в налоговом расчете (декларации) "объемные" показатели, от которых исчисляются НДС, будут больше или меньше принятых при исчислении подлежащей внесению в бюджет суммы НДС в рублях на день оплаты (т.к. курс иностранной валюты в день фактической уплаты НДС не совпадет с курсом на день составления налогового расчета (декларации)).

    Считаем, что правильнее было бы установить представление расчетов как в валюте, так и в рублевом эквиваленте, при необходимости с последующим, по факту уплаты налога, представлением дополнительного расчета в рублях?
    

Министерство финансов Российской Федерации
ДЕПАРТАМЕНТ НАЛОГОВОЙ ПОЛИТИКИ

ПИСЬМО

от 12 марта 1999 года N 04-02-05/6


О НДС сделок, оплаченных в валюте

    В связи с Вашим письмом Департамент налоговой политики сообщает, что в настоящее время Министерством Российской Федерации по налогам и сборам по согласованию с Минфином России подготовлено письмо по вопросу применения налога на добавленную стоимость при оплате товаров (работ, услуг) в иностранной валюте.

    Так, в данном письме указано, что предприятиям (организациям), реализующим на территории Российской Федерации товары (работы, услуги) за иностранную валюту, следует представлять в государственные налоговые инспекции в установленный срок декларации по налогу на добавленную стоимость отдельно как в иностранной валюте, так и в рублевом эквиваленте по форме, установленной в Приложении N 1 к Инструкции Госналогслужбы России от 11.10.95 N 39 "О порядке исчисления и уплаты налога на добавленную стоимость". При этом в случае, если налог в полной сумме уплачен в бюджет не позднее срока, установленного действующим законодательством, то в декларации, составленной в рублевом эквиваленте, налогоплательщикам следует указывать обороты по реализации товаров (работ, услуг) и суммы налога на добавленную стоимость, пересчитанные по курсу Банка России, действовавшему на дату фактической уплаты налога, и, соответственно, по строкам 3, 4, 5 и 7 декларации следует указывать налогооблагаемый оборот (графа 3) и сумму налога (графа 5), исчисленные по курсу Банка России, действовавшему на дату фактической уплаты налога в бюджет.

    В случае, если фактические платежи налога в бюджет осуществляются налогоплательщиками после срока, установленного действующим законодательством, то показатели декларации в рублевом эквиваленте по всем вышеназванным строкам и графам рассчитываются по курсу Банка России, действовавшему на дату, установленную для представления декларации, с последующим представлением уточненной декларации, показатели которой пересчитаны по курсу Банка России, действовавшему на конкретную дату фактической уплаты налога в бюджет.

    В соответствии с п.25 Инструкции Госналогслужбы России от 11.10.95 N 39 "О порядке исчисления и уплаты налога на добавленную стоимость" при реализации на территории Российской Федерации товаров за иностранную валюту уплата налога в бюджет осуществляется в рублевом эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федерации, действующему на день уплаты налога. В связи с этим с суммы поступившего аванса, полученного от покупателей в иностранной валюте, налог на добавленную стоимость должен быть уплачен в рублевом эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федерации, действующему на день уплаты налога, а не по курсу, действующему на дату получения аванса. Поэтому, если с полученной от покупателей суммы авансового платежа в иностранной валюте налог уплачен в рублевом эквиваленте по курсу, действующему на день уплаты налога, курсовая разница, возникающая при пересчете в рубли авансовых платежей, выраженных в иностранной валюте, на дату составления бухгалтерской отчетности, налогом на добавленную стоимость не облагается.

Заместитель руководителя
Департамента налоговой политики
Н.А.Комова

Текст документа сверен по:
"Бухгалтерский учет и налоговое планирование",
N 5, 1999 год