Наследование денежного вклада, находящегося за границей,
а также наследование недвижимости за границей

 Вопрос:

    
    Какими правовыми актами регулируется наследование денежного вклада, находящегося за границей, а также наследование недвижимости за границей?
    
         

 Ответ:

    
    Исходя из требований статьи 169 Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик (действующей в настоящее время), отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее постоянное место жительства. Способность лица к составлению и отмене завещания, а также форма завещания и акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел последнее постоянное место жительства в момент составления акта. Завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям права места составления акта. Аналогичные правила содержатся в статьях 45 и 47 Конвенции СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, которая вступила в силу для России 10 декабря 1994 года.
    
       Кроме того, в статье 44 Конвенции СНГ изложен принцип равенства наследственных прав, в соответствии с которым граждане каждой из подписавших ее стран могут наследовать на территориях всех этих стран имущество или права по закону или по завещанию на равных условиях и в том же объеме, как и граждане любой из стран. Согласно статье 51 Конвенции нотариальные акты (включая свидетельства о праве на наследство и завещания), вынесенные на территории какой-либо из стран СНГ, признаются и исполняются в Российской Федерации без необходимости их специальной легализации в Министерстве иностранных дел РФ, как это предусмотрено статьей 106 Основ законодательства РФ о нотариате. В случае наследования имущества после смерти гражданина, постоянно проживающего за пределами Российской Федерации и стран СНГ, или имущества, причитающегося иностранному гражданину после смерти гражданина России, свидетельство о праве на наследство выдается нотариусом при условии легализации органом Министерства иностранных дел РФ документов, составленных за границей с участием должностных лиц и компетентных органов других государств или от них исходящих, которые подтверждают наследственные права лица, претендующего на получение наследства (статья 106 Основ законодательства РФ о нотариате). Без легализации такие документы принимаются нотариусом в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации и международными договорами, в частности, Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года Свидетельство о праве на наследство также может выдать консул Российской Федерации, если по закону государства пребывания это не относится к исключительной компетенции государства пребывания.   
    
    

Юрист Грудцына Л.Ю.
    "Адвокат", N 1, январь 2002 года

31 января 2002 года N Э971