Условия продажи технического описания и инструкции по эксплуатации изделий

 Вопрос:

    Может ли завод-изготовитель предъявить мне претензию, если я буду продавать технические описания и инструкции по эксплуатации изделий, которые производит данный завод? В случае возможности предъявления такой претензии как можно разрешить этот вопрос с заводом?

 Ответ:

    В соответствии с Законом РФ от 09.07.93 N 5351-1 "Об авторском праве и смежных правах" авторским правом охраняется все, что содержит элемент творчества. Если в техническом описании и инструкции по эксплуатации изделий содержится элемент творчества, которое может быть выражено в оригинальности оформления брошюры и текста, а также в оригинальности самого текста или его подачи, то со стороны завода-изготовителя возможны обоснованные претензии. В этом случае заводу необходимо будет доказать, что технические описания и инструкции по эксплуатации являются результатом творческого труда. Чтобы избежать претензий со стороны завода, необходимо творчески переработать содержание и оформление технических описаний и инструкции по эксплуатации изделий, которые производит завод.
    
     Также, если Вы собираетесь самостоятельно продавать технические описания и инструкции по эксплуатации изделий отдельно от самого изделия, то необходимо соблюсти все обязательные требования по оформлению непериодической печатной продукции (что имеет место в данном случае), в соответствии с приказом Министерства печати от 28.06.93 N 127 "Об утверждении перечня выходных сведений, размещаемых в непериодических печатных изданиях".

    Кроме того, содержание и расположение выходных сведений в печатных изданиях определяется Государственными стандартами, действующими на территории Российской Федерации. В настоящее время действует утвержденный постановлением Госстандарта России от 18.10.95 N 545 ГОСТ 7.4-95, который носит обязательный характер.

Адвокатское бюро "ЮНИКС",
специализированная юридическая консультация
Санкт-Петербургской городской коллегии адвокатов
Адрес: Санкт-Петербург, Большой пр. ПС, 31

2 апреля 2002 года N Ю1743