Доходы, получаемые резидентом Федеративной Республики Германия
в виде штрафных процентов (пени) за несвоевременный возврат кредита, не подлежат налогообложению в Российской Федерации

 Вопрос:

    
    Российская организация привлекает кредит резидента Германии. Обязана ли организация удерживать налог со штрафных процентов (пени) за несвоевременный возврат кредита немецкому банку?
    
    

 Ответ:

    
    В соответствии с п.п.9 п.1 ст.309 НК РФ к доходам иностранного юридического лица из источников в Российской Федерации относятся штрафы и пени за нарушение российскими лицами договорных обязательств. Удержание налога с указанных доходов производится лицом, выплачивающим доход иностранному юридическому лицу при каждом перечислении платежа. Однако при этом принимаются во внимание положения соглашений об избежании двойного налогообложения доходов, заключенных Российской Федерацией с иностранными государствами. Так, согласно ст.21 "Другие доходы" Соглашения между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество от 29.05.96 доходы, получаемые резидентом Федеративной Республики Германия в виде штрафных процентов (пени) за несвоевременный возврат кредита, не подлежат налогообложению в Российской Федерации.

Е.Васюкова
Департамент налоговой политики Минфина России
"Финансовая газета. Региональный выпуск", N 25 (398), июнь 2002 года

28 июня 2002 года N Э1517