Оформление доверенности от имени организации,
выданной ее представителю для участия в арбитражном процессе

 Вопрос:

    Если доверенность, выданная от имени российского юридического лица, оформлена за границей (в Испании), то каким нормам права должен соответствовать порядок ее оформления - российским (ст.185 ГК) или зарубежным? Может ли такая доверенность при отсутствии на ней печати юридического лица принята арбитражным судом в качестве подтверждения полномочий представителя для участия в процессе?

 Ответ:

    Доверенность от имени организации, выданная ее представителю для участия в арбитражном процессе, должна быть подписана ее руководителем или иным уполномоченным на это ее учредительными документами лицом и скреплена печатью организации. На это прямо указывает ч.5 ст.61 АПК РФ. Отсутствие печати позволяет арбитражному суду не принять такую доверенность в качестве документа, подтверждающего полномочия представителя организации. Если доверенность выдается российским юридическим лицом для представления интересов этого юридического лица в российском же арбитражном суде и составлена на русском языке, то в данном случае не имеет значения место ее выдачи. Требования, предъявляемые к такой доверенности, определяются по российскому законодательству.

    Необходимо помнить, что в соответствии с ч.5 ст.59 АПК РФ представителями организаций могут выступать в арбитражном суде по должности руководители организаций, действующие в пределах полномочий, предусмотренных федеральным законом, иным нормативным правовым актом, учредительными документами, или лица, состоящие в штате указанных организаций, либо адвокаты. Адвокаты иностранного государства могут оказывать юридическую помощь на территории Российской Федерации по вопросам права данного иностранного государства.

Адвокат Скрипелев Вячеслав Борисович,
управляющий Партнер Герасимов Михаил Валерьевич
Адвокатское бюро "Присяжный Поверенный" Санкт-Петербурга
191119, Санкт-Петербург, ул. Марата д.65/20, оф.53
тел.: (812) 315-44-49
e-mail: [email protected]

18 июля 2003 года N Ю3778