Перевод и легализация свидетельства о смерти

 Вопрос:

    Моя мама умерла в США, проживала она нелегально. Знакомые кремировали ее и переслали прах и свидетельство о смерти. Но свидетельство на английском языке и без апостиля. Что мне делать, чтобы похоронить ее в Москве? В американском посольстве сказали, что надо пересылать свидетельство обратно в США, но у меня нет такой возможности.
 
     

 Ответ:

    В соответствии с Указом Президента РФ от 2 августа 1999 года N 954 (в редакции от 30 сентября 2003 года), вам следует обратиться по вопросу перевода и легализации свидетельства о смерти вашей матери в Министерство юстиции Российской Федерации, которое на основании Положения о Министерстве юстиции РФ, утвержденного указанным выше Указом Президента РФ, обладает необходимыми полномочиями по решению вашего вопроса.
    

Воронцова Б.А.,
Адвокатский кабинет Воронцовой
Санкт-Петербургской
Адвокатской палаты
Санкт-Петербург, Красногвардейский пер., д.8,
тел./факс: (812) 245-41-41, 245-21-27,
8-921-799-86-63

28 июня 2004 года N Ю5774