Официальное подтверждение права на освобождение физического лица от уплаты
налога на доходы в Российской Федерации

 Вопрос:

    На основании какого документа возможно полное или частичное освобождение физических лиц от уплаты налога на доходы в Российской Федерации с отдельных видов дохода в целях избежания двойного налогообложения?

         

 Ответ:

    Пунктом 2 ст.232 Налогового кодекса Российской Федерации установлено, что для освобождения от уплаты налога налогоплательщик должен представить в органы Министерства Российской Федерации по налогам и сборам официальное подтверждение того, что он является резидентом государства, с которым Российская Федерация заключила действующий в течение соответствующего налогового периода (или его части) договор (соглашение) об избежании двойного налогообложения.
    
    В качестве официального подтверждения рассматриваются документы, которые выданы и заверены компетентным органом иностранного государства (налоговым или финансовым) в смысле применения положений конкретного соглашения об избежании двойного налогообложения.
    
    Расшифровка термина "компетентный орган" обычно приводится в статье 3 "Общие определения" соглашений (договоров, конвенций) с соответствующими иностранными государствами.
    
    Форма такого документа может быть как произвольной (с обязательным указанием фамилии и имени такого лица, периода, в котором указанное лицо является налоговым резидентом этого государства, а также названия соответствующего соглашения), так и установленного образца в соответствии с правилами и процедурами действующего в иностранном государстве налогового законодательства. Однако во всех случаях на таких официальных подтверждениях должны быть указаны полное название компетентного органа, дата и место выдачи документа, а также должна быть проставлена печать компетентного органа. Обращаем ваше внимание, что к документу, составленному на иностранном языке, должен прилагаться его заверенный перевод на русский язык.

30 сентября 2004 года N МВ2474
    
    

См. письмо
Управления МНС России
по Санкт-Петербургу
от 30 сентября 2004 года
N 05-05-04/21034