К сведениям о юридическом лице, включаемым в запись Единого государственного
реестра юридических лиц, относится в том числе фирменное наименование

 Вопрос:

    Необходимо ли при предоставлении сведений о юридическом лице для внесения в Единый государственный реестр юридических лиц указывать фирменное наименование юридического лица?

 Ответ:

    В соответствии с пп."а" п.1 приложения N 2 к Правилам ведения Единого государственного реестра юридических лиц, утвержденного постановлением Правительства РФ от 19.06.2002 N 438 (с изменениями на 13 декабря 2005 года), к сведениям о юридическом лице, включаемым в запись Единого государственного реестра юридических лиц, относится в том числе:

    "наименование юридического лица (полное и (в случае, если имеется) сокращенное наименование, в том числе фирменное наименование, для коммерческих организаций на русском языке. В случае если в учредительных документах юридического лица его наименование указано на одном из языков народов Российской Федерации и (или) на иностранном языке, в государственном реестре указывается также наименование юридического лица на этих языках)".

З.Л.Ковалева, юрисконсульт
НП "Информационно-правовой
консорциум ,
Центр правовых услуг
E-mail: [email protected]

27 февраля 2006 года N Ю9282