СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Белоруссия
о едином порядке экспортного контроля

    Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Белоруссия, в дальнейшем именуемые Сторонами,

    реализуя положения Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Белоруссия о создании равных условий субъектам хозяйствования и Протокола к нему от 25 декабря 1998 года,

    стремясь создать взаимовыгодные условия для взаимной торговли и торговли с третьими странами,

    ставя задачу обеспечить защиту национальных интересов Сторон,

    руководствуясь целями и принципами нераспространения оружия массового уничтожения и ракетных средств его доставки,

    учитывая, что экспортный контроль необходим в первую очередь для обеспечения национальной безопасности Российской Федерации и Республики Белоруссия,

    согласились о нижеследующем:

Статья 1

    Стороны будут сотрудничать по вопросам контроля за экспортом отдельных видов материалов, оборудования, технологий и услуг, которые мoгут быть использованы при разработке и создании оружия массового уничтожения и ракетных средств его доставки, а также других видов вооружений и военной техники.

Статья 2

    Стороны будут реализовывать настоящее Соглашение в соответствии с законодательством своих государств и обязательствами, вытекающими из настоящего Соглашения.

Статья 3

    Стороны будут унифицировать национальные законодательства своих государств, регулирующие внешнеторговую деятельность в отношении отдельных видов материалов, оборудования, технологий и услуг, подлежащих экспортному контролю Сторон и указанных в статье 1 настоящего Соглашения, руководствуясь принципом всеобъемлющего контроля в целях нераспространения оружия массового уничтожения и ракетных средств его доставки.

Статья 4

    Стороны будут осуществлять экспортный контроль, в том числе путем лицензирования и таможенного контроля за экспортом, на основе национальных унифицированных списков отдельных видов материалов, оборудования, технологий и услуг, подлежащих экспортному контролю Сторон.

    Национальные унифицированные списки отдельных видов материалов, оборудования, технологий и услуг, подлежащих экспортному контролю Сторон, и порядок осуществления экспортного контроля должны соответствовать международным договорам и договоренностям, регулирующим международные режимы экспортного контроля, независимо от участия Сторон в этих международных режимах.

Статья 5

    Стороны будут доводить национальные унифицированные списки отдельных видов материалов, оборудования, технологий и услуг, подлежащих экспортному контролю Сторон, до субъектов хозяйствования любой формы собственности, действующих на их территории, и организуют экспортный контроль за внешнеторговой деятельностью таких субъектов со стороны соответствующих государственных органов.

Статья 6

    Стороны будут проводить согласованную политику в области экспортного контроля, обмениваться соответствующей информацией и проводить в этих целях консультации.

Статья 7

    По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, которые будут являться его неотъемлемой частью.

Статья 8

    Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и будет действовать до истечения шести месяцев с даты, когда одна из Сторон в письменной форме уведомит другую Сторону о намерении прекратить его действие.

   Совершено в городе Минске 13 апреля 1999 года в двух экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

Текст документа сверен по:
"Бюллетень Международных договоров"
N 9, сентябрь 1999 года, стр.66-67