ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 19 января 2005 г. N Ф08-6554/2004

Дело N А32-17561/2004-58/472-40АЖ

[В соответствии со ст. 80 ТК РФ транзитная декларация подается для получения
разрешения на внутренний таможенный транзит ввезенных товаров, а не для их
декларирования. Статья 129 ТК РФ не распространяется на транзитную декларацию]
(Извлечение)

    Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в отсутствие в судебном заседании заявителя общества с ограниченной ответственностью "ТрансАльянс" и заинтересованного лица - Новороссийской таможни, надлежаще извещенных о времени и месте рассмотрения дела, рассмотрев кассационную жалобу Новороссийской таможни на решение от 10 августа 2004 года и постановление апелляционной инстанции от 11 октября 2004 года Арбитражного суда Краснодарского края по делу N А32-17561/2004-58/472-40АЖ, установил следующее.
    
    Общество с ограниченной ответственностью "Транс-Альянс" (далее - ООО "Транс-Альянс") обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным постановления Новороссийской таможни от 15.06.04 N 10317000-445/2004 о привлечении к ответственности по части 2 статьи 16.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде взыскания 5 000 рублей штрафа за нарушение установленных сроков представления в таможенный орган таможенной декларации.
    
    Решением суда от 10 августа 2004 года, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 11 октября 2004 года, заявленные требования удовлетворены. Судебные акты мотивированы тем, что в действиях общества отсутствует состав административного правонарушения.
    
    Новороссийская таможня обратилась в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение суда, постановление апелляционной инстанции и прекратить производство по делу. Заявитель жалобы полагает, что транзитная декларация подпадает под понятие таможенной декларации, срок подачи которой установлен статьей 129 Таможенного кодекса Российской Федерации.
    
    В отзыве на жалобу общество просило судебные акты, принятые по делу, оставить без изменения.
    
    Федеральный Арбитражный суд Северо-Кавказского округа, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы не находит оснований для удовлетворения жалобы ввиду следующего.
    
    При осуществлении таможенного оформления товаров, помещенных в ЗТК ОАО "Новороссийское узловое транспортно-экспедиционное предприятие" по документу учета 2004/135/1305 таможенный инспектор установил, что товары являются транзитными и срок подачи декларации, установленный статьей 129 Таможенного кодекса Российской Федерации, истек. По данному факту составлен протокол об административном правонарушении от 31.05.04 N 10317000-445/2004.
    
    Постановлением Новороссийской таможни от 15.06.04 N 10317000-445/2004 о ООО "Транс-Альянс" привлечено к ответственности по статье 16.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде взыскания 5000 рублей штрафа.
    
    При разрешении спора суд пришел к обоснованному выводу об отсутствии в действиях ООО "Транс-Альянс" состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 16.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
    
    Названной нормой предусмотрена административная ответственность за нарушение установленных сроков представления в таможенный орган таможенной декларации, документов или дополнительных сведений, необходимых для таможенных целей.
    
    В соответствии с пунктом 1 статьи 129 Таможенного кодекса Российской Федерации таможенная декларация на товары, ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации, подается не позднее 15 дней со дня предъявления товаров таможенным органам в месте их прибытия на таможенную территорию Российской Федерации или со дня завершения внутреннего таможенного транзита, если декларирование товаров производится не в месте их прибытия, за исключением случаев, предусмотренных статьями 150, 286 и 293 указанного Кодекса.
    
    Из содержания данной нормы следует, что при ввозе товаров таможенная декларация подается в срок не позднее 15 дней со дня предъявления товаров таможенному органу в месте их прибытия на таможенную территорию РФ, если декларирование товаров производится в указанном месте.
    
    Из материалов дела видно, что перевозка ввезенного на территорию Российской Федерации товара производится в соответствии с процедурой внутреннего таможенного транзита.
    
    В этом случае срок подачи таможенной декларации составляет 15 дней со дня завершения таможенной процедуры внутреннего таможенного транзита товаров.
    
    В соответствии со статьей 80 Таможенного кодекса Российской Федерации транзитная декларация подается для получения разрешения на внутренний таможенный транзит ввезенных товаров, а не для их декларирования.
    
    Таким образом, вывод суда о том, что статья 129 Таможенного кодекса Российской Федерации не распространяется на транзитную декларацию, является правильным.
    
    Кроме того, суд также сделал обоснованный вывод о том, что общество не является декларантом, на которого возложена обязанность подачи таможенной декларации для декларирования товара в месте его прибытия, поскольку из представленного договора на транспортно-экспедиционное обслуживание N 55/06.05.04 следует, что в обязанности общества входит оформление транзитной декларации на груз и его отправка в пункт назначения.
    
    При указанных обстоятельствах доводы кассационной жалобы являются необоснованными.
    
    Оснований, установленных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены решения суда не имеется.
    
    Руководствуясь статьями 274, 286 - 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа

П О С Т А Н О В И Л:

    решение от 10 августа 2004 года и постановление апелляционной инстанции от 11 октября 2004 года Арбитражного суда Краснодарского края Краснодарского края по делу N А32-17561/2004-58/472-40АЖ оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
    
    Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

  

текст документа сверен по:
файл-рассылка